Pobierz aplikację
educalingo
гореть

Znaczenie słowa "гореть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГОРЕТЬ

[goretʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ГОРЕТЬ

Definicja słowa гореть w słowniku

BURN, ja nie, ty nie; niedoskonałe gatunki 1. Poddać się działaniu ognia; być zniszczonym przez ogień. Drzewo pali się łatwo. W piecu drewno płonie. Las płonie. Pal z ogniem! 2. O ogniu, świetle: bądź, promieniuj. W piecu pali się ogień, w oknie świeci się. Świecznik jest włączony. Światło jest włączone. Płonąca pochodnia. 3. Być w gorączce, w stanach gorączkowych, stanach zapalnych. Wszystkie oparzenia. Rana pali się. 4. Rumienić się od przepływu krwi. Policzki płoną na mrozie. Twarz płonie ze wstydu. Uszy płoną. 5 .. Błyskać, błyszczeć. Świt płonie. Oczy płoną z radości. 6. Co i z czego. Aby doświadczyć jakiegoś silnego uczucia; istnieje, manifest. Płonąć nienawiścią. Miłość płonie w twojej klatce piersiowej. Palące pragnienie u kogoś W oczach płonącej miłości. Przykro mi słyszeć szczegóły. Spalić ze wstydem. Płonąć z ciekawości. 7. Podaj w całości, daj wszystkie siły do ​​czegoś Spal w pracy. 8. Pleśń lub gnicie podczas rozgrzewania. Siano płonie w mopie. 9. Szybko się zużyj, łza. Buty płoną na chłopcu. 10. trans. Być zagrożone niespełnieniem, nieużytkiem z powodu spóźnionego przyjazdu, pominięciem warunków. Plan się pali. Płonąca wycieczka. Ziemia pali się pod stopami od kogoś - o tym, kto jest we wrogim środowisku, jest zmuszony lękać się wszystkiego. Ziemia pali się pod stopami oszustów. Dusza płonie u kogoś - stan wielkiego podniecenia. Nie pal - nie ma powodu do pośpiechu, pośpiechu z jakąś pracą. Praca pali się z kimś - praca idzie dobrze, wszystko idzie dobrze. || sowy. palić, ty jesteś. || rzeczownik spalania, -y, cf.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГОРЕТЬ

буреть · возгореть · выгореть · догореть · загореть · нагореть · натореть · обгореть · отгореть · перегореть · погореть · подгореть · подзагореть · поднатореть · понатореть · пообгореть · пригореть · прогореть · сгореть · угореть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОРЕТЬ

горелки · горелое · горелый · горельеф · горельефный · горельник · горемыка · горемычная · горемычный · горение · горенка · горести · горестно · горестный · горесть · горец · горечавка · горечавковые · горечавковый · горечь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОРЕТЬ

вечереть · взгреть · взмокреть · взопреть · воззреть · впереть · втереть · выветреть · вызреть · вымереть · выпереть · выпреть · высмотреть · вытереть · греть · добреть · догреть · дозреть · допереть · допреть

Synonimy i antonimy słowa гореть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гореть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОРЕТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa гореть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гореть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гореть».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

烧伤
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

quemar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

burn
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

जलाना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

حرق
280 mln osób
ru

rosyjski

гореть
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

queimar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

পোড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

brûler
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

membakar
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

brennen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

燃やす
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

화상
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

ngobong
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

đốt cháy
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

எரிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

बर्न
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

yanmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

bruciare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

spalić
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

горіти
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

arde
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

έγκαυμα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

brand
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

brännskada
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

brannsår
5 mln osób

Trendy użycia słowa гореть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГОРЕТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гореть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гореть».

Przykłady użycia słowa гореть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОРЕТЬ»

Poznaj użycie słowa гореть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гореть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Свет будет гореть!: Драма в одном действии - Страница 24
Драма в одном действии Игорь В. Луковский. СОВЕТЫ РЕЖИССЕРА Одноактная пьеса И. Луковского «Свет будет гореть!» рассказывает об одном из эпизодов первой русской революции 1905 года. Главные герои произведения: ...
Игорь В. Луковский, 1956
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 204
50; СлРЯХИН в. 13, 20, 104 Горесть полыни лечит, а сладость мышьяка убивает — Тат. нач. ХУШ в., 50; Богд. 1741, 76 Г ОРЕСТЯМИ О Всякий своими горестями пронимается — Тан. 1986, 35 ГОРЕТЬ ГОРЕЛ О Не горел, не болел, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Номинативные аспекты и следствия политической комуникации:
... огонь правды; гореть всей душой (всем сердцем), гореть светом правды, гореть, не сгорая, гореть ненавистью, гореть желанием, гореть вдохновением, гореть гневом, гореть огнем справедливого негодования, гореть от счастья.
Пётр Червинский, 2015
4
История свечи: - Страница 94
брус толщиной в руку, и то он горел бы совершенно так же, как проволока. К концу проволоки я сперва прикрепляю кусочек дерева и зажигаю его, а затем опускаю все вместе в банку. Смотрите! Дерево го- рит так, как оно и должно ...
Майкл Фарадей, 2008
5
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
С590 ГОРЕТЬ /поддаваться действию огня, уничтожаться огнем/ - НП, П гореть в адовом огне - С61 1 буду гореть в ... ЦС горим - КК/3/ горят (вещи, чердаки, скиты) - С232, ПЛ/2/ горела - НП горели - НП гори - П горя - НП горящий ...
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996
6
Словарь современного русского литературного языка: Г
Она погасила верхний свет, оставив гореть в углу синюю настольную лампу. Казакев. Дом на площади. // Разг. Быть в исправном состоянии, действовать (обычно с отрицанием). Настольная лампа не горит, о Электричество, свет ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
7
Новое в когнитивной лингвистике: - Страница 308
е *а%- «гореть»; англ.(уст.) аИ «причинять страдание», но и.-е. *а1- «гореть»; нем. Зепаа'еп «вред, ущерб», англ. хсшИе (уст.) «ущерб», гот. $кар)ап «причинять вред», др.-англ. зсеада «вред», но и.-е. *(з)кеи-1 «гореть»; и.-е.
Марина Владимировна Пименова, 2006
8
Краткая химическая энциклопедия - Страница 130
Поведение высокомолекулярных соединений при внесении в пламя и характеристика продуктов пиролиза Реакция А Отношение к нагреванию Пламя Запах продуктов Полнмер пиролиза Плавится, горит хорошо, Светящееся, ...
И.Л. Кнунянц, 2013
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Медв. Така гроза зимой, улица, все горит зеленым огнем. Медв. 3. Выцветать, выгорать. Здесь и го- рёть-то нецему, прытко бледная кофточка. Медв. А она светлая, кофточка ета, на солнце гореть не будет. Там же. 4. беэл. Жечь ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
10
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 198
рит, всё горит, затлело; Где-то леса ши'бко горят. О -/13. // Подгорать. - Там, в печке-то горит [пирог], и она пришла. О -/3. 2. Переносить, испытывать пожар. - Они [тараканы] появились. А потом как сгореть, в тридцать девятом ...
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГОРЕТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гореть w wiadomościach.
1
Под Воронежем продолжает гореть камыш
В Воронежской области продолжает гореть камыш. На месте дежурят спасатели. Они производят проливку и окарауливание, сообщили в пресс-службе ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Paz 15»
2
В Усольском районе продолжают гореть торфяники
Торфяники продолжают гореть в Большееланском и Железнодорожном сельских поселениях Усольского района. Об этом рассказали их главы в ходе ... «Народные новости Иркутской области, Paz 15»
3
Гореть, а не тлеть
«Гореть, а не тлеть» – эти слова стали для молодого педагога жизненным девизом. - Путь учителя – всегда вперед, остановившегося непременно ... «Дагестанская правда, Paz 15»
4
На Дальнем Востоке продолжают гореть леса в Амурской области
На Дальнем Востоке к утру 14 августа продолжают гореть леса в Амурской области - зафиксирован один действующий пожар..За сутки огнём пройдено ... «Сайт Хабаровска - 27R.Ru - РИА «27 Регион», Wrz 15»
5
Гореть вам в аду
Наблюдая, как беженцы из Северной Африки и Ближнего Востока штурмуют европейские страны, невольно вспоминаешь историю полуторатысячной ... «Свободная пресса, Wrz 15»
6
В Бурятии за сутки потушили почти 500 гектаров леса, но …
В Бурятии за сутки потушили почти 500 гектаров леса, но продолжают гореть 136 тысяч. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, Sie 15»
7
В Екатеринбурге продолжают гореть иномарки: за ночь огонь …
Екатеринбург, Май 25 (Новый День – Новый Регион, Андреуш Завятку) – В Екатеринбурге продолжают гореть автомобили. За ночь огнем уничтожены ... «Новый День - Урал, Maj 15»
8
Под Орском начали гореть поля
Сегодня, 5 мая, под Орском начали гореть поля. Полыхает сухая трава в районе поселка Старая Биофабрика. Черный дым от пожара виден издалека. «Урал56.Ру, Maj 15»
9
"Правый сектор" угрожает митинговать под АП столько, сколько …
Если нас не услышат, тогда это будет предупредительный митинг и следующий митинг будет длиться столько, сколько будет гореть Администрация ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Kwi 15»
10
Вечный огонь будет постоянно гореть в Ровеньках после 10 лет …
Вечный огонь у ровеньковского Мемориала Славы благодаря помощи российского города-побратима снова будет гореть постоянно после 10-летнего ... «Накануне.RU, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гореть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/goret>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL