Znaczenie słowa "горло" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГОРЛО

горло  [gorlo]

CO OZNACZA SŁOWO ГОРЛО

Gardła

Горло

Gardło jest częścią szyi przed kręgosłupem. Górną granicą jest kości hybrydowe, dolna granica jest ramieniem mostka i łopatki. Określenie "gardło" jest powszechnie stosowane, ale nie anatomiczne. Nie znalazł się na liście najnowszej anatomicznej terminologii w 1997 roku. Wiele cielesnych narządów i systemów przechodzi przez gardło: tętnice szyjne, wędrujące i inne nerwy, przełyk, tchawica, krtani, mięśnie gardła i mięśnie szyi, a dolna część głowy owadów między szyją i ustami nazywana jest gardłem.

Го́рло — часть шеи впереди позвоночного столба. Верхней границей является подъязычная кость, нижней — рукоятка грудины и ключица. Термин «горло» является общеупотребительным, но не анатомическим. Он отсутствует в списке новейшей анатомической терминологии 1997 года. Через горло проходят многочисленные жизненно важные органы и системы: ▪ сонные артерии ▪ блуждающий и другие нервы ▪ пищевод ▪ трахея ▪ гортань ▪ глоточные мышцы и мышцы шеи Также горлом называют нижнюю часть головы насекомых между шеей и ротовыми частями.

Definicja słowa горло w słowniku

THROAT, -a, cf. 1. Przednia część szyi. To gardło w wodzie. Chwytając się za gardło (również zazdrościli uporczywie żądając czegoś, wypowiadanej dezaprobaty). Z nożem do gardła, aby przykleić się (aby kontynuować) (aby wyrzec się uporczywie prosić, żądać, dezaprobaty konwersacyjnej). Weź kogoś za gardło (również brutalnie przymuszony do czegoś, mówiona dezaprobata). Jest to gardło, które kogoś obgryzać (także po to, aby pozbyć się kogoś wściekłości, rozmowy). Przylgnąć do gardła kogoś (zmieniając nazwę, by zaatakować kogoś z furią). 2. Powszechna nazwa gardła, gardła (w 1 wartości) i krtani. W gardle wysycha. W całym gardle krzyczy (bardzo głośno, mówione). Po drugiej stronie gardła, aby stać się kimś (trans., O irytującej interferencji, konwersacji). Gardło jest brane przez kogoś (osiąga coś za pomocą krzyku, dezaprobaty konwersacji). Opłucz gardło (wylej trochę, rozmawiaj). Są trzy gardła (bardzo, z dezaprobatą konwersacji). 3. Górna szyjka naczynia. Gardło dzbana. 4. Cieśnina łącząca zatokę z morzem, a także rękaw łączący ujście rzeki z morzem, jezioro (specjalne). Czyjeś gardło (konwersacyjne) - bardzo, obficie. Sprawy na gardle. Fed pełny (konwersacyjny) - 1) całkowicie wypełniony. Spożywane, dość; 2) niż coś bardzo sytego (dezaprobata). Ma dość obietnic. || zmniejszony. szyi, -a, cf. (do 1 i 2 wartości). || przymiotnikowe gardło, -yah, -be (do 1 i 2 wartości). Krwawienie z gardła.

ГОРЛО, -а, ср. 1. Передняя часть шеи. По горло в воде. Схватить за горло (также перен. неотступно требовать чего-нибудь; разговорное неодобр. ). С ножом к горлу пристать (приступить) (перен. неотступно просить, требовать; разговорное неодобр. ). Взять за горло кого-нибудь (также перен. грубо принудить к чему-нибудь; разговорное неодобр. ). Горло перегрызть кому-нибудь (также перен. в ярости уничтожить кого-нибудь; разговорное). Вцепиться в горло кому-нибудь (перен. с яростью обрушиться на кого-нибудь). 2. Общее название зева, глотки (в 1 значение) и гортани. В горле сохнет. Во всё горло кричать (очень громко; разговорное). Поперёк горла стать кому-нибудь (перен. о раздражающей помехе; разговорное). Горлом берёт кто-нибудь (добивается чего-нибудь при помощи крика; разговорное неодобр. ). Промочить горло (немного вылить; разговорное). В три горла есть (очень много; разговорное неодобр. ). 3. Верхняя суженная часть сосуда. Горло кувшина. 4. Пролив, соединяющий залив с морем, а также рукав, соединяющий устье реки с морем, озером (спец. ). По горло кого-чего (разговорное) — очень много, в избытке. Дел по горло. Сыт по горло (разговорное) — 1) совершенно сыт. Пообедал, сыт по горло; 2) чем, чего-нибудь много до пресыщения (неодобр. ). Сыт по горло обещаниями. || уменъш. горлышко, -а, ср. (к 1 и 2 значение). || прилагательное горловой, -ая, -бе (к 1 и 2 значение). Горловое кровотечение.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОРЛО

Poznaj tłumaczenie słowa горло na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa горло na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «горло».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 喉咙
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: garganta
• Tłumacz rosyjski - angielski: throat
• Tłumacz rosyjski - hindi: गला
• Tłumacz rosyjski - arabski: حلق
• rosyjski: горло
• Tłumacz rosyjski - portugalski: garganta
• Tłumacz rosyjski - bengalski: গলা
• Tłumacz rosyjski - francuski: gorge
• Tłumacz rosyjski - malajski: tekak
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Kehle
• Tłumacz rosyjski - japoński: 喉
• Tłumacz rosyjski - koreański: 목구멍
• Tłumacz rosyjski - jawajski: tenggorokan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: họng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தொண்டை
• Tłumacz rosyjski - marathi: घसा
• Tłumacz rosyjski - turecki: boğaz
• Tłumacz rosyjski - włoski: gola
• Tłumacz rosyjski - polski: gardło
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: горло
• Tłumacz rosyjski - rumuński: gât
• Tłumacz rosyjski - grecki: λαιμός
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: keel
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: hals
• Tłumacz rosyjski - norweski: hals

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОРЛО»

Poznaj użycie słowa горло w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem горло oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Стальное горло

Творчество Михаила Афанасьевича Булгакова, известного русскому читателю, прежде всего, как автор нашумевшего и неоднократно ...

Булгаков М.А., 2013

Ухо, горло, глаз

«В поселке Талгой больше всего Северцева поразило наличие самого настоящего салуна, какими их показывали в американских ...

Василий Головачев, 2001

Большая книга заговоров-5: - Страница 37

Январь — горло не боли, февраль — горло не боли, И март — горло не боли, апрель — горло не боли, Имай — горло не боли, июнь — горло не боли, Июль — горло не боли, и август — горло не боли, Сентябрь — горло не боли, ...

Наталья Ивановна Степанова, 2010

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Горечавка, гóречь ипр. см. горькій, Горжа ж. воен. входъ изъ укрѣпленія въ бастіонъ, стыкъ или встрѣча куртинъ; перехватъ, пережабина, горло, жерло, шейка. Горизонтъ м. окраина земной поверхности, вкругъ наблюдателя, гдѣ ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 335

Горечавка, гбречь мир. см. горькій, Г0ржаж. воen, входъ изъ укрѣпленія въ бастіонъ, стыкъ или встрѣча куртицъ; перехватъ, пережабина, горло, жерло, шейка. Горизонтъ я. окраина земной поверхности, вкругъ наблюдателя, гдѣ ...

В.И. Даль, 2013

Поэтический дискурс: перформативность, интенциональность, ...

В прил. включ. отрывки из произведений разных авт.

Евгения Анатольевна Горло, 2007

Мусорщик ССК - Страница 104

Драть горло, распустить горло, кричать, орать, реветь. Взять или брать горлом, криком, бранью. Сыт по горло, у него всего по горло, обильно. Взять наступя на горло, насилием. Горлом изба не рубится, дело не спорится. Горлом ...

Константинов Андрей, 2001

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

На горло наступя. "Не ошсmупно, mребуя. — Распустить горло. " Громко кричашь, шумѣшь. —Пролотить горло. Нашишься чего нибудь, чmoбъ нѣсколько ушолишь жажду. — Сытъ по горло. 1) Наѣлся до сыmа. 5) Упomребляешся ...

Петр Соколов, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГОРЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo горло w wiadomościach.

Генерал Петрушенко и полковник Горло, задержанные в Одессе …

Командир 14-й радиотехнической бригады (воинской части А1620) Воздушный сил полковник Константин Горло, задержанный в Одессе 25 сентября в ... «GORDONUA.COM, Paz 15»

Пьяные генерал и полковник разъезжали на джипе по Одессе

Автомобиль с пьяными военными задержан в пятницу на проспекте Шевченко в Одессе. За рулем находился комбриг 14-й бригады Константин Горло в ... «РИА Новости Украина, Wrz 15»

Соцсети: 23-летнему кузбассовцу перерезали горло и чуть не …

Двое преступников перерезали горло 23-летнему парню и решили его закопать, решив, что он умер. Лишь чудом пострадавшему удалось спастись. «VSE42 Новости, Wrz 15»

Президент Гамбии пригрозил перерезать горло всем геям в стране

Президент Гамбии Яйя Джамме (Yahya Jammeh) пригрозил перерезать горло всем геям в стране, передает The Independent. «Я убью тех людей, ... «Lenta.ru, Maj 15»

Министр строительства и архитектуры Ставропольского края …

Сергей Горло покинул пост министра строительств и архитектуры Ставропольского края. Это решение местные СМИ связывают со строительством ... «Кавказский узел, Kwi 15»

«Бал кровавого пастора» в Киеве: Русскому перерезали горло и …

«Мы, конечно, перед этим его изнасиловали все, а сейчас перережем ему горло – во славу Бандере!» — объявил ведущий, а остальные участники ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Lut 15»

Питерские врачи спасли юную гимнастку, проткнувшую себе …

Девушка проткнула себе горло палочкой, к которой крепится лента. ... гимнастике совершила ошибку и палочка от ленты воткнулась ей в горло. «NEWSru.com, Lut 15»

В Новосибирской области женщина перерезала горло 4 …

Как уточняют "Новосибирские новости", ребенка с перерезанным горлом обнаружили после застолья с распитием спиртного, в котором участвовала ... «NEWSru.com, Lut 15»

Под Новосибирском 4-летнему малышу перерезали горло

Прибывшие по указанному адресу полицейские нашли на улице мальчика с перерезанным горлом. По всей видимости, малыша убивали ... «Российская Газета, Lut 15»

Задержанная пыталась перерезать себе горло в отделе …

Москва. 19 февраля. INTERFAX.RU - Задержанная на территории Новой Москвы женщина попыталась осколком стекла перерезать себе горло в ... «Интерфакс, Lut 15»