Znaczenie słowa "гробиться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРОБИТЬСЯ

гробиться  [grobitʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ГРОБИТЬСЯ

Definicja słowa гробиться w słowniku

GRILL - niedoskonały rodzaj mówionego - niższy. 1) Być narażonym na śmiertelne niebezpieczeństwo, aby zginąć. 2) trans. Rozbijajcie, psujcie, rozpadajcie się.

ГРОБИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Подвергаться смертельной опасности, погибать. 2) перен. Ломаться, портиться, разбиваться.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРОБИТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa гробиться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гробиться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гробиться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 棺材
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: ataúd
• Tłumacz rosyjski - angielski: coffin
• Tłumacz rosyjski - hindi: ताबूत
• Tłumacz rosyjski - arabski: نعش
• rosyjski: гробиться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: caixão
• Tłumacz rosyjski - bengalski: শবাধার
• Tłumacz rosyjski - francuski: cercueil
• Tłumacz rosyjski - malajski: keranda
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Sarg
• Tłumacz rosyjski - japoński: 棺
• Tłumacz rosyjski - koreański: 관
• Tłumacz rosyjski - jawajski: coffin
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: quan tài
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சவப்பெட்டி
• Tłumacz rosyjski - marathi: शवपेटी
• Tłumacz rosyjski - turecki: tabut
• Tłumacz rosyjski - włoski: bara
• Tłumacz rosyjski - polski: trumna
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: труну
• Tłumacz rosyjski - rumuński: sicriu
• Tłumacz rosyjski - grecki: φέρετρο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: kis
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: kista
• Tłumacz rosyjski - norweski: kiste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРОБИТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa гробиться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гробиться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь словообразовательных метафор русского языка

Кто же по собственной воле захочет будущей весной гробиться заново? А.Ванденко, А.Гордеев, Село слезам не верит // «Российская газета», 15.05.2003. – С вами мне не придется гробиться. И.Полянская, Прохождение тени.

С. Козинец, 2015

Сезон охоты на ведьм

Спи, страдалец, — посоветовал Вадим. — Помнишь же: “гробиться лучше во сне". — “Лучше, конечно, не гробиться", — подхватил Тим. — Собственно, из-за чего шум? — Да вот, наш умник полагает, будто тивишники передерутся ...

Сергей Иванов, 2013

Проблемы управления развитием социальной инфраструктуры

А почему обязательно гробиться? Шохин А.Н, Я сознательно беру крайние случаи. Гельбух Ф.Н. В нашем споре речь идет не о том, чтобы гробиться. Вспомните кинокартину "Джек Восьмеркин - Американец". Человек работает.

Вадим Захарович Роговин, ‎Институт социологии (Академииа наук СССР), 1990

Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...

ГРОБИТЬСЯ, блюсь, бишься, несов. 1. Терять здоровье, силы; погибать (в просторечии) . — Не думаете тут о себе ни черта! Вам еще детей рожать, а вы тут гробитесь! [Г. Немченко, Пашка, моя милиция (Мол. гвардия, 1967, 1)].

Надежда Захаровна Котелова, ‎Ю. С Сорокин, ‎Н. Ж. Бутарова, 1973

Словарь современного русского литературного языка: Г

Грудью кидались на доты, гробились, снова кидались. Барышев, Потом была победа. Когда же в одно прекрасное утро над нами все-таки закружил ташкентский самолет, мы сами подали ему сигнал, запрещавший посадку.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

В. Чивилихин, Елки-моталки. - НСЗ 60-х. - Гробануть (см.) + -*«. ГРОБИТЬСЯ, блюсь, бишься, несов. 1. Терпеть аварию; гибнуть в результате аварии (в просторечии) . — Нарежутся напитков, а потом гробятся, пьяницы проклятые.

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 277

... з дерева I трЬсь по головС Гаврила (Коц., Як вони.., 1948, 67); — У батька » руках ложка-довбанка, тыьки хто з малишнЬ съорбне дуже або заемхеться — триь по годов! ' зараз же тихо-тихо гробиться (Тют., Вир, 1964, 216).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Антиуправление бизнесом, или Как не разрушить бизнес, ...

Александр Шестаков, Дмитрий Маслов. Музыка Стравинского — А какая разница? Внутренний аудит сделаем процедурой, а управление записями пусть будет процессом. Если им ничего не нужно, зачем нам-то гробиться и время ...

Александр Шестаков, ‎Дмитрий Маслов, 2014

Считывание

... нежной девушки превратилась в злобную старуху, как теперь ему приходится гробиться на работе зарабатывая деньги для своей семьи и не получая никакого удовлетворения от жизни, — продолжала Лолия. — Теперь смотри ...

Алина Распопова, 2014

Третий фронт. Партизаны из будущего

Тогда нампридется гробиться, ноне допустить нормального снабжения.Хотя, по-моему –не пойдут немцы на самоубийство. В нашей реальности не решились в куда лучших условиях. Значит, здесь – не рискнут темболее. Второй ...

Федор Вихрев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРОБИТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гробиться w wiadomościach.

Пикет против ликвидации в ЕАО бригад скорой медицинской …

Никто не хочет «гробиться» за такие деньги, — пояснил Максим Семенов. По его словам, цель пикета – отменить в ЕАО ликвидацию бригад скорой ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sie 15»

Лучше мы в охранники пойдем, чем в фермеры

Вы бы взяли себе? - Я бы взял. Да только семья против. На жизнь нам хватает, а гробиться уже никто не хочет. ЕЩЕ МНЕНИЯ. Каковы, на ваш взгляд, ... «Комсомольская правда, Sie 15»

Кому в Воронеже жить хорошо?

Ему стыдно их просить, «они не должны гробиться на меня!», — сообщает он в своей исповеди. Чем проще и безыскуснее его речь, тем становится ... «Независимая газета, Kwi 15»

Так рушатся пустые мифы. Александр Роджерс

Из-за придуманного Тымчуком лживого «потерь нет» и придуманного Сергеем Лойко лживого термина «киборги» угроблено и продолжает гробиться ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sty 15»

Волонтер розповів, що потрібно зробити, аби мобілізовані не …

"Всі що виїжджають в поля (не кажучи про воюючих), чули, а багато хто бачив, як бездарно гробиться військова техніка невмілими водіями-механіками. «Останні події України - UkrMedia, Sty 15»

В Новоаннинском районе Волгоградской области КФХ …

После каждого очередного потрясения засухами, гибелью озимых, ценовыми обвалами, многие говорили: «Сворачиваюсь – хватит гробиться!» Весной ... «Интер, Gru 14»

Поражение хоккеистов с точки зрения психологии

А разве великий и незаменимый может гробиться на тренировках? И с низкого старта выполнять команды какого-то дядьки, зачем-то назначенного мне ... «Чемпионат.com, Lut 14»

Приготовьте носовые платки

А интервьюируемые глянцевыми журналами героини объясняют свое поведение так: глупо гробиться в спортзале и жрать всякую невкусную дрянь или ... «Коммерсантъ Приложения, Lis 13»

Русский доктор в Америке

В России у многих людей есть ощущение, что русский врач — это такое жертвенное существо, которое готово бесплатно работать, гробиться, делать ... «Полит.ру, Maj 13»

Составлен список самых плохих парней в футболе

И впрямь, зачем гробиться на тренировках, когда можно получить известность гораздо более лёгким способом? Как мне кажется, самые "яркие" ... «Обозреватель, Kwi 13»