Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "грозить" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГРОЗИТЬ

грозить  [grozitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГРОЗИТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «грозить» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa грозить w słowniku

GROZIT, groźny, groźny; niedoskonały typ 1. śpiączka. Wykonaj groźny gest swoją ręką. Rzuć palcem na robota. Pomyśl pięścią. 2. do kogo niż lub z neopr. Ostrzegaj z groźbą czegoś, grożąc zerwaniem. Grozić skarżeniem się na mężczyznę. 3. Co. Foreshadow. Skała grozi zawaleniem. 4. Do kogo. Coś złego: przyjść. Śmierć grozi. || doskonały wygląd, aby zagrozić, -oooo, -show i grozić, -ohoo, -ohzish. ГРОЗИТЬ, грожу, грозишь; несовершенный вид 1. кому. Делать угрожающий жест рукой. Грозить пальцем шалуну. Грозить кулаком. 2. кому чем или с неопр. Предупреждать с угрозой о чём-нибудь Грозить разрывом. Грозить пожаловаться omцу. 3. чем. Предвещать. Скала грозит обвалом. 4. кому. О чём-нибудь плохом: предстоять. Грозит смерть. || совершенный вид погрозить, -ожу, -озишь и пригрозить, -ожу, -озишь.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «грозить» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГРОЗИТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРОЗИТЬ

гродетуровый
гроза
грозд
гроздевидно
гроздевидный
гроздие
гроздный
грозды
гроздь
гроздье
грозиться
грозно
грозность
грозный
грозовой
гром
громада
громадина
громадно
громадность

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРОЗИТЬ

навозить
нагрозить
наморозить
недовозить
обвозить
обморозить
отвозить
отморозить
оттормозить
перевозить
переморозить
повозить
погрозить
подвозить
подморозить
подтормозить
поегозить
поморозить
пообморозить
привозить

Synonimy i antonimy słowa грозить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «грозить» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРОЗИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa грозить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa грозить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «грозить».

Tłumacz rosyjski - chiński

威胁
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

amenazar
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

threaten
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

की धमकी
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

هدد
280 mln osób

rosyjski

грозить
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

ameaçar
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

শাসান
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

menacer
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

mengancam
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

bedrohen
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

脅す
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

위협
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

ngancem
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

hăm dọa
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

அச்சுறுத்தும்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

धमकावणे
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

tehdit etmek
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

minacciare
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

grozić
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

загрожувати
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

amenința
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

απειλούν
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

dreig
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

hota
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

true
5 mln osób

Trendy użycia słowa грозить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГРОЗИТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «грозить» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa грозить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРОЗИТЬ»

Poznaj użycie słowa грозить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem грозить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 413
ТВОР: грозить расстрелом заложников. о ИНФ: грозить рассказать все родителям. с что ПРЕДЛ: Отец все время грозил, что убьет вас (Е. Шварц). о ПРЕДЛ: — Я буду жаловаться начальству,— грозил он. А3 ДАТ: Ему (даже судом) ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
(С. Довлатов, Чемодан) УЗ. Смелому журналисту все время грозили расправой; Меж тем библиотеки наседали на меня и грозились жаловаться в Совет (В. Ходасевич, Книжная палата) УЗ. А отец с убитым был в ссоре и грозился ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 141
У глаюла грозить есть, помимо прочих, значение жеста (грозить кому-л. пальцем) и значение передачи информации (грозить кому-л. судом), В первом из' них он имеет валентности субъекта, адресата и способа, причем ...
Юрий Апресян, 2014
4
Избранные труды - Том 1 - Страница 141
В первом из- них он имеет валентности субъекта, адресата и способа, причем последняя всегда выражается существительным в творительном падеже, обозначающим мимику, жесты, звуковые сигналы: грозить кому-л. взглядом, ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
5
Динамические модели в семантике лексики - Страница 370
Практически те же значения есть у грозить (см. 0 грозить НОСС 2000: 81—84). грозить 1.1 % угрожать 1: м1ст0501`1 [Х] грозит бомбой [2] собственным партнерам [У]—чтобы не заглядывались на конкурентов [В]; Тимошенко [Х] ...
Елена Падучева, 2014
6
Лексическая семантика: синонимические средства языка
В первом из них он имеет валентности субъекта, адресата и способа, причем последняя всегда выражается существительным в творительном падеже, обозначающим мимику, жесты, звуковые сигналы: грозить кому-л. взглядом, ...
Юрий Дереникович Апресян, 1974
7
Leksicheskai︠a︡ semantika: sinonimicheskie sredstva i︠a︡zyka
В первом из- них он имеет валентности субъекта, адресата и способа, причем последняя всегда выражается существительным в творительном падеже, обозначающим мимику, жесты, звуковые сигналы: грозить кому-л. взглядом, ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Юрий Дереникович Апресян, 1995
8
Пособие по лексической сочетаемости слов русского языка: ...
ГРОЗИТЬ, грожу, грозишь; несов. 1. Делать угрожающий жест. Грозить постоянно, непрестанно, «агло... Грозить ребёнку, нарушителю, хулигану... Грозить пальцем, кулаком, палкой, камнем... 2. Предупреждать угрозой о чём-л.
Тамара Ивановна Анисимова, ‎Зинаида Эммануиловна Иванова, ‎Региан Васильеван Ульянко, 1975
9
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 109
109. Г. грозить. грибник, грибника; мн. грибники, грибников ! неправ. грибник грибница, грибницы ! неправ. грибница. Часть гриба. Гриб надо срезать так, чтобы не повредить грибницу гривуазный; кр.ф. гривуазен, гривуазна, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
10
Five hundred one Russian verbs - Страница 569
Thomas R. Beyer. ю \о(е голосовать что за кого-что грозить / погрозить ю (Игеа1еп грозить кому-чему чем ю т/ес1 заражать кого-что чем, заражаться вирусом иллюстрировать / иллюстрировать 569 голосовать / проголосовать.
Thomas R. Beyer, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРОЗИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo грозить w wiadomościach.
1
В Омске воспитателям детсада может грозить срок за …
По факту инцидента, произошедшего в одном из детских садов Омска в конце сентября этого года, возбуждено уголовное дело ч.2 ст.118 УК РФ ... «Om1.ru, Paz 15»
2
Распространение фотографий, унижающих человеческое …
Распространение фотографий, унижающих человеческое достоинство, будет грозить уголовным преследованием. 02.10.15 17:31. Отдел новостей ИА ... «Информационное агентство Клерк.Ру, Paz 15»
3
РБК: за невыплаты соцвзносов работодателям будет грозить
Минюст подготовил законопроект, согласно которому работодателям будут грозить реальные тюремные сроки за неуплату социальных и страховых ... «Газета.Ru, Wrz 15»
4
СМИ: ЕС может грозить экономическая колонизация со стороны …
В том случае, если Евросоюз все же заключит соглашение о трансатлантическом торговом и инвестиционном союзе с США, то ему может грозить ... «ФБА «Экономика сегодня», Wrz 15»
5
Неверный диагноз может грозить лишением свободы
Неверный диагноз может грозить лишением свободы. Уголовное дело в отношении двух омских педиатров передано в Ленинский суд Омска. В ... «ГТРК Иртыш, Wrz 15»
6
Адвокат: главе Коми может грозить до 25 лет лишения свободы
В таком случае, если суд признает его виновным по каждому из преступлений, ему может грозить до 25 лет лишения свободы включительно. «Газета.Ru, Wrz 15»
7
Нарушения при ликвидации разливов нефти будут грозить
Москва. 16 сентября. INTERFAX.RU – Нарушения при ликвидации и профилактике разливов нефти будут грозить предприятиям штрафами до 300 тыс. «Интерфакс, Wrz 15»
8
Позиция по беженцам может грозить Латвии международной …
После того как остальные страны ЕС согласились принять дополнительное число беженцев, Латвия оказалась в международной изоляции, передает ... «Газета.Ru, Wrz 15»
9
Хоккеисту Вячеславу Войнову может грозить депортация из США
В четверг российский хоккеист, защитник команды Los Angeles Kings Вячеслав Войнов был освобожден из следственного изолятора в Калифорнии и ... «Радио Свобода, Wrz 15»
10
Нелегальным мигрантам в Великобритании может грозить
Великобритания намерена сажать на полгода в тюрьму нелегальных мигрантов, которые незаконно переправляются в Соединённое Королевство из ... «Первый канал, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Грозить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/grozit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa