Znaczenie słowa "именины" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ИМЕНИНЫ

именины  [imeniny]

CO OZNACZA SŁOWO ИМЕНИНЫ

Nazwij dni

Именины

Dzień imienia - dzień pamięci świętego, którego imię nadano chrześcijaninowi przy chrzcie. Wyjątkiem są tu mnisi, którzy świętują dzień imienia w dniu pamięci świętego, którego imię nadano podczas tonsury. Dzień Anioła - w wielu przypadkach inna nazwa na imieniny, chociaż można to nazwać dniem chrztu, który może, ale nie zbiegnie się z dniem pamięci świętego. Dzień imienin to dzień imieniny członka królewskiej rodziny, kolejnej wysoko postawionej osoby. To słowo jest również używane dzisiaj w odniesieniu do nazwisk prawosławnych patriarchów.

Именины – день памяти святого, имя которого было дано христианину при крещении. Исключение составляют монашествующие, которые отмечают именины в день памяти святого, имя которого было дано им при по́стриге. День Ангела — во многих случаях иное название именин, хотя так могут называть день крещения, который может как совпадать, так и не совпадать с днём памяти соимённого святого. Тезоименитство — день именин члена царской семьи, иной высокопоставленной особы. Это слово и сегодня употребляется применительно к именинам православных патриархов.

Definicja słowa именины w słowniku

NAMED AFTER-N. Prawosławni i katolicy: czyjeś osobiste święto w dniu, w którym kościół oznacza pamięć tego samego świętego lub anioła. M. Zaproś na złe imieniny. zamiast "urodziny". Imiona serca to radość, przyjemne wydarzenie. Przybycie gościa to imieniny serca. || Przymiotnik nazywa się -th, -th. I. ciasto. Nominalny nastrój.

ИМЕНИНЫ, -ин. У православных и католиков: чей-нибудь личный праздник в день, когда церковь отмечает память одноимённого святого или ангела. Справлять м. Пригласить на именины неправильно употр. вместо “день рождения”. Именины сердца — радость, приятное событие. Приезд гостя — именины сердца. || прилагательное именинный, -ая, -ое. И. пирог. Именинное настроение .

TŁUMACZENIE SŁOWA ИМЕНИНЫ

Poznaj tłumaczenie słowa именины na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa именины na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «именины».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 生日聚会
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: fiesta de cumpleaños
• Tłumacz rosyjski - angielski: birthday party
• Tłumacz rosyjski - hindi: जन्मदिन की पार्टी
• Tłumacz rosyjski - arabski: حفلة عيد ميلاد
• rosyjski: именины
• Tłumacz rosyjski - portugalski: festa de aniversário
• Tłumacz rosyjski - bengalski: জন্মদিনের পার্টি
• Tłumacz rosyjski - francuski: fête d´anniversaire
• Tłumacz rosyjski - malajski: parti hari jadi
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Geburtstagsfeier
• Tłumacz rosyjski - japoński: 誕生日パーティー
• Tłumacz rosyjski - koreański: 생일 파티
• Tłumacz rosyjski - jawajski: ulang
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tiệc sinh nhật
• Tłumacz rosyjski - tamilski: பிறந்தநாள் விருந்து
• Tłumacz rosyjski - marathi: वाढदिवस पार्टी
• Tłumacz rosyjski - turecki: doğum günü partisi
• Tłumacz rosyjski - włoski: festa di compleanno
• Tłumacz rosyjski - polski: przyjęcie urodzinowe
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: іменини
• Tłumacz rosyjski - rumuński: petrecere de aniversare
• Tłumacz rosyjski - grecki: πάρτι γενεθλίων
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: verjaardagpartytjie
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: födelsedagskalas
• Tłumacz rosyjski - norweski: bursdagsfeiring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ИМЕНИНЫ»

Poznaj użycie słowa именины w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem именины oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Именины

Именины. I. После именинного обеда, с его восемью блюдами и бесконечными разговорами, жена именинника Ольга Михайловна пошла в сад. Обязанность непрерывно улыбаться и говорить, звон посуды, бестолковость ...

Антон Чехов, 1888

Ванькины именины

Ванькины. именины. I. Бей, барабан, тата! тратата! Играйте, трубы: труту! туруру!.. Давайте сюда всю музыку — сегодня Ванька именинник!.. Дорогие гости, милости просим... Эй, все собирайтесь сюда! Тратата! Труруру! Ванька ...

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1883

Именины

Антон Павлович Чехов - великий русский писатель, "главный" драматург двадцатого века создал за 26 лет своей литературной ...

Чехов А.П., 2013

Именины каменного сердца

После долгих и безуспешных поисков работы провинциал Павел Черных неожиданно получил роскошное предложение от крупной ...

Виктория Борисова, 2015

Именины госпожи Ворчалкиной

«В 1771 году русская императрица Екатерина попала в Ярославле в чумной карантин. За недели вынужденного бездействия она написала ...

Кир Булычев, 2015

Именины сердца. Разговоры с русской литературой

Захар Прилепин, прозаик и публицист, лауреат «Национального бестселлера», «провел ряд бесед» как с живыми классиками русской ...

Захар Прилепин, 2015

Именины:

Анто́н Па́влович Че́хов — русский писатель, общепризнанный классик мировой литературы. По профессии врач. Почётный академик ...

А.П. Чехов, 2015

Фронтовые именины сержанта Стрюкова: (три дня из биографии ...

Содерж.: А потом был Сталинград : повесть ; рассказы: Братишки ; Помни тех, кого нет

Владимир Петрович Магдалинский, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ИМЕНИНЫ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo именины w wiadomościach.

Город впервые отметит именины

14 октября Энгельс (Покровск) Саратовской области впервые отметит именины. Планируются народные гуляния, приуроченные ко Дню Покрова ... «СаратовБизнесКонсалтинг, Paz 15»

30 сентября отметим День Интернета и Вселенские бабьи …

На Руси эти четыре имени были очень популярны в народе, поэтому со временем начали отмечать большой праздник - Вселенские бабьи именины. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Wrz 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 23 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 23 февраля, а также какие народные приметы связаны с 23 февраля. «Именно.ру, Lut 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 18 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 18 февраля, а также какие народные приметы связаны с 18 февраля. «Именно.ру, Lut 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 16 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 16 февраля, а также какие народные приметы связаны с 16 февраля. «Именно.ру, Lut 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 6 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 6 февраля, а также какие народные приметы связаны с 6 февраля. «Именно.ру, Lut 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 3 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 3 февраля, а также какие народные приметы связаны с 3 февраля. «Именно.ру, Lut 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 1 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 1 февраля, а также какие народные приметы связаны с 1 февраля. «Именно.ру, Sty 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 27 января

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 27 января, а также какие народные приметы связаны с 27 января. «Именно.ру, Sty 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 23 января

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 23 января, а также какие народные приметы связаны с 23 января. «Именно.ру, Sty 15»