Znaczenie słowa "иордан" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ИОРДАН

иордан  [iordan]

CO OZNACZA SŁOWO ИОРДАН

Jordan

Иордан

Jordan to rzeka na Bliskim Wschodzie. Zaczyna się u stóp góry Hermon, przepływa przez Morze Galilejskie, płynie do Morza Martwego. W dolnym biegu jest naturalna granica między Izraelem a Jordanią. Jedna z głównych dróg wodnych w regionie. Długość wynosi 252 km. Raz w dolinie rzeki Jordan, tropikalne lasy były zielone, aw przybrzeżnych zaroślach papirusu były hipopotamazy. Wielokrotnie wspomniane w Biblii. Według OT, Joshua posuhu tłumaczone Żydzi cud rozstał pomiędzy wody Jordanu, kończąc tym samym Żydom wędrujące przez czterdzieści lat na pustyni.

Иорда́н  — река на Ближнем Востоке. Берёт начало у подножия горы Хермон, протекает через озеро Кине́рет, впадает в Мёртвое море. В нижнем течении представляет собой естественную границу между Израилем и Иорданией. Одна из основных водных артерий региона. Длина — 252 км. Когда-то в долине реки Иордан зеленели тропические леса, а в прибрежных зарослях папируса водились гиппопотамы. Многократно упоминается в Библии. Согласно Ветхому Завету, Иисус Навин посуху перевёл еврейский народ между чудом расступившихся вод Иордана, тем самым завершив сорокалетнее скитание евреев по пустыне.

Definicja słowa иордан w słowniku

JORDAN, i, cóż. Miejsce nad rzeką, gdzie odbywa się poświęcenie wody, jest oznaczone pewnymi świętami kościelnymi według nazwy rzeki Jordan, w której, zgodnie z ewangeliczną historią, Jezus Chrystus został ochrzczony. Zimowy Jordan. || przymiotnik Jordan, -th, -th.

ИОРДАН, -и, ж. Место на реке, где производится освящение воды, отмечаются нек-рые церковные праздники по названию реки Иордана, в к-рой по евангельскому сказанию крестился Иисус Христос. Зимняя иордан. || прилагательное иорданный, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ИОРДАН

Poznaj tłumaczenie słowa иордан na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa иордан na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «иордан».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 约旦
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: Jordania
• Tłumacz rosyjski - angielski: Jordan
• Tłumacz rosyjski - hindi: जॉर्डन
• Tłumacz rosyjski - arabski: الأردن
• rosyjski: иордан
• Tłumacz rosyjski - portugalski: Jordânia
• Tłumacz rosyjski - bengalski: জর্ডন
• Tłumacz rosyjski - francuski: Jordanie
• Tłumacz rosyjski - malajski: Jordan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Jordan
• Tłumacz rosyjski - japoński: ヨルダン
• Tłumacz rosyjski - koreański: 요르단
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Jordan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Jordan
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஜோர்டான்
• Tłumacz rosyjski - marathi: जॉर्डन
• Tłumacz rosyjski - turecki: Ürdün
• Tłumacz rosyjski - włoski: Giordania
• Tłumacz rosyjski - polski: Jordania
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: йордан
• Tłumacz rosyjski - rumuński: Iordania
• Tłumacz rosyjski - grecki: Ιορδανία
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Jordan
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: Jordanien
• Tłumacz rosyjski - norweski: Jordan

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ИОРДАН»

Poznaj użycie słowa иордан w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem иордан oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Иордан - Страница 7

ПРЕДИСЛОВИЕ НастояЩее издание является результатом работы над со— чинением историка ЧЕ в. Иордана, которое в научной литет ратуре носит название «Слепое» 3. «Сайга» — одно из крупнейших произведений эпохи ...

Е.А. Косминский, 2013

Паровозик ищет работу: [для чтения взрослыми детям]

"Книжки-мальчишки" - замечательная серия прекрасно иллюстрированных книжек для детей. Забавные и трогательные герои. Вместе с ними ...

Иордан Кефалиди, 2012

Катерок ищет родителей: [для чтения взрослыми детям]

"Книжки-мальчишки" - замечательная серия прекрасно иллюстрированных книжек для детей. Забавные и трогательные герои. Вместе с ними ...

Иордан Кефалиди, 2012

Израиль в кармане. Путеводитель - Страница 206

Река Иордан несет свои воды с севера на юг от Голанских высот в Мертвое море. По реке проходит израильско-иорданская государственная граница, которая продолжается по акватории Мертвого моря. С момента образования ...

Наталья Землянская, 2014

The Jordan Rules

A provocative study of the image of Michael Jordan reveals his stormy relationships with his coaches and teammates, his obsession with becoming the leading scorer, and his petty feuds with other NBA stars

Sam Smith, 1993

After Ever After

Although Jeff and Tad make a deal to help one another overcome aftereffects of their cancer treatments in preparation for eighth-grade graduation, Jeff still craves advice from his brother Steven, who is studying drums in Africa.

Jordan Sonnenblick, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ИОРДАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo иордан w wiadomościach.

СМИ: израильские солдаты убили палестинца в столкновениях …

Израильские солдаты застрелили палестинца в ходе столкновений в городе Тулькарм на Западном берегу реки Иордан. Об этом сообщила газета ... «Информационное агентство России ТАСС, Paz 15»

На Западном берегу реки Иордан застрелены двое израильтян

На Западном берегу реки Иордан неизвестные застрелили двух израильтян. Об этом сообщает The Jerusalem Post со ссылкой на израильских ... «Газета.Ru, Paz 15»

Noize MC и Atlantida Project выпустили новый клип "Иордан"

Noize MC совместно с питерской группой Atlantida Project выпустили новый клип "Иордан", действие которого происходит в подземном бункере, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Wrz 15»

Россияне Тарабин и Иордан не попали в финал в метании копья …

Тарабин в квалификации занял общее 25-е место с результатом 77,48 метра, а Иордан стал 32-м, отправив снаряд на 73,43 метра. Лучший результат ... «Р-Спорт, Sie 15»

В реке Иордан утонула 14-летняя жительница Нацерета

Вечером 17 августа на реке Иордан, в районе моста Арика, велись поиски 12-летней девочки, поскользнувшейся на камне и упавшей в воду. Девочка ... «NEWSru.co.il, Sie 15»

Полиция Израиля задержала 9 человек на Западном берегу …

... человек в еврейских поселениях на Западном берегу реки Иордан, где в результате пожара погиб палестинский ребенок, передает радио "Вести ФМ". «Official web-site of radio Vesti FM, Sie 15»

Место крещения Христа. Река Иордан

Иисуса Христа крестил Иоан Креститель в водах реки Иордан. Хоть по современному её руслу и проходит граница между Иорданией и Израилем, ... «Обозреватель, Maj 15»

Полиция просит отозваться потерпевших от барнаульских …

Людей, которые пострадали от барнаульских туристических компаний «Салют» и «Иордан», просят обратиться в полицию, сообщает пресс-служба ... «ПолитСибРу, Sty 15»

СМИ: солдаты Израиля убили палестинского подростка на …

Израильские солдаты застрелили подростка из Палестины на Западном берегу реки Иордан. Инцидент произошел в районе КПП «Заатара» южнее ... «Комсомольская правда, Gru 14»

Израиль присвоил себе 400 гектаров на Западном берегу реки …

Израиль присвоил себе 400 гектаров на Западном берегу реки Иордан. Израильское поселение. Фото: Ronen Zvulun / Reuters. Гражданская ... «Lenta.ru, Sie 14»