Znaczenie słowa "кастаньета" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАСТАНЬЕТА

кастаньета  [kastanʹyeta]

CO OZNACZA SŁOWO КАСТАНЬЕТА

Kastaniety

Кастаньеты

Kastanietów - przyrząd udarowy złożony z dwóch wypukłych płyt skorupy, w górnych częściach przewodu niepowiązanych. Kastaniety były najbardziej rozpowszechnione w Hiszpanii, południowych Włoszech i Ameryce Łacińskiej. Takie proste instrumenty muzyczne wykorzystywane są do rytmicznym akompaniamencie śpiewu i tańca, były używane w starożytnym Egipcie i starożytnej Grecji. Nazwa kastaniety w języku rosyjskim jest wypożyczony z hiszpańskiego, gdzie są one o nazwie Castañuelas ze względu na podobieństwo z owoców kasztanowca. W Andaluzji są one częściej nazywane palillosem.

Кастанье́ты  — ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две вогнутые пластинки-ракушки, в верхних частях связанные между собой шнурком. Кастаньеты получили наибольшее распространение в Испании, Южной Италии и Латинской Америке. Подобные простые музыкальные инструменты, применяемые для ритмического сопровождения танца и пения, применялись ещё в Древнем Египте и Древней Греции. Название кастаньеты в русском языке заимствовано из испанского, где они называются castañuelas из-за сходства с плодами каштана. В Андалузии их чаще называют palillos.

Definicja słowa кастаньета w słowniku

CASCANETTE. zobacz kastaniety.

КАСТАНЬЕТА ж. см. кастаньеты.

TŁUMACZENIE SŁOWA КАСТАНЬЕТА

Poznaj tłumaczenie słowa кастаньета na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кастаньета na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кастаньета».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 响板
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: CASTAÑUELAS
• Tłumacz rosyjski - angielski: CASTANETS
• Tłumacz rosyjski - hindi: कैस्टनीटस
• Tłumacz rosyjski - arabski: صنجات
• rosyjski: кастаньета
• Tłumacz rosyjski - portugalski: CASTANETS
• Tłumacz rosyjski - bengalski: করতালবিশেষ
• Tłumacz rosyjski - francuski: CASTANETS
• Tłumacz rosyjski - malajski: kastenyet
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: KASTAGNETTEN
• Tłumacz rosyjski - japoński: カスタネット
• Tłumacz rosyjski - koreański: 캐스터네츠
• Tłumacz rosyjski - jawajski: CASTANETS
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: vật dùng để gỏ nhịp
• Tłumacz rosyjski - tamilski: பிளாஸ்டிக் castanets
• Tłumacz rosyjski - marathi: चिपळ्या
• Tłumacz rosyjski - turecki: Castanets
• Tłumacz rosyjski - włoski: NACCHERI
• Tłumacz rosyjski - polski: kastaniety
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: кастаньєти
• Tłumacz rosyjski - rumuński: castaniete
• Tłumacz rosyjski - grecki: καστανιέτες
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: kastanjette
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: KASTANJETTER
• Tłumacz rosyjski - norweski: kastanjetter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАСТАНЬЕТА»

Poznaj użycie słowa кастаньета w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кастаньета oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны

... 195 Карская полярная камбала 320 Карская сельдь 71 Кархариновые 38 Кархародон 34 Карэ савъ о 50 Касаба 170 Касабе 170 Касабы 170 Каси чжон Кастаньета Кастаньета Кастаньета Кастаньета Кастаньета Кастаньеты 243, ...

Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980

Пятиязычный словарь названий животных - Страница 308

... hawkñshes 3—4 castagnettes pl 8213 C. hergi Norman l морвонг т Берта, серый карась т, кастаньета f Берта 2 hawkñsh 3 Bůschelbarsch т 4— 8214 С. fasciatus Locêpède l полосатый морвонг т, капская кастаньета f 2 niggerůsh, ...

М.И. Шатуновский, 1989

Угол падения

Аналогичное варварствоучинили и те выстрелы, что раздались мгновением позже за спиной у Кастаньеты. Несколько колонн разделяло Викки и атакующего ее теперь уже с тыла второго макаронника. Он явносмекнул, чтоего ...

Роман Глушков, 2015

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 160

̈ Из страны, где солнца свет льётся с неба жгуч и ярок, я привёз себе в подарок пару звонких кастаньет (М. Волошин) каталог, каталога; мн. каталоги, каталогов ! неправ. каталог катание, катания и катанье, катанья; мн. катания и ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 188

Из страны, где солнца свет льётся с неба жгуч и ярок, я привёз себе в подарок пару звонких кастаньет (М. Волошин) каталог, каталога; мн. каталоги, каталогов ! неправ. каталог катание, катания и катанье, катанья; мн. катания и ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Аккорды жизни - Страница 90

ШАНСОНЕТА Испанец и испанка Так любят кастаньеты. Играла им шарманка И пела шансонеты: „Дон молод и прекрасен. Увидел раз испанку. Прелестна! Он уж страстен. Роскошная приманка!" „Вся в кружевах и кастаньета ...

Irina (skazatelʹnit︠s︡a.), 19

Predstave muzičkih instrumenata u srednjovekovnoj Srbiji

Налазе се и на византийским мини]атурама у рукам а играчица, само су нетто веКи и jaoHMjM но у Леонову.14* И друга врста кастаньета, из Минхенског псалтира (на сцени Ширинам у колу) има csoje пандане у иизанти]ско] ...

Roksanda Pejović, ‎Stanojlo Rajičić, 1984

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

... ка- суватися каста каста; кастовый | каста; кас- товий кастаньета кастаньета | кастаньета кастелянша см. чамашыр бакъкъ- ан къадын кастет кастет | кастет касторка фарм. касторка; касторовый | рицина, касторка; рицино- вий, ...

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

Славянин: военно-литературный журнал. Чaст IV , Nо XL-XLII

Англійскій флопіb, сосшоявшій изb семнадцаши линейныхb кораблей и одного брандера, напалb на корабль Адмирала Кастаньеты, копорый защищался шакb храбро, чшо нѣкошорые ашаковавшіе его корабли бывb совершенно ...

A. Vojejkov, 1827

Орфографический словарь русского языка для школьников

... -ы кассатор, -а кассационный кассация, -и кассёта, -ы кассир, -а кассйрованный кассйровать(ся), -рует(оя) кассирша, -и кассовый каста, -ы кастаньеты, -ёт, ед. кастаньета, -ы кастёт, -а кастово замкнутый кастовость, -и кастовый ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАСТАНЬЕТА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кастаньета w wiadomościach.

Уроки псевдоистории: от великих укров до туркменского Одина

Более того, одна из этих костей – первая в мире кастаньета, которую придумали предки черниговский жителей. Потом, гораздо позже, этот инструмент ... «Телеканал РЕН ТВ, Wrz 15»