Znaczenie słowa "кацавейка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАЦАВЕЙКА

кацавейка  [katsaveyka]

CO OZNACZA SŁOWO КАЦАВЕЙКА

Soulfire

Душегрея

Dushegrea to najstarsza damska odzieży chłopięcona na święta jak bluza. Szeroko rozpowszechniony w Rosji w XVII wieku.

Душегре́я — верхняя однобортная крестьянская женская одежда для праздников наподобие кофты. Широкое распространение получила на Руси в XVII веке.

Definicja słowa кацавейка w słowniku

CASCADE, i, cóż. Górna huśtawka krótka kurtka.

КАЦАВЕЙКА, -и, ж. Верхняя распашная короткая кофта.

TŁUMACZENIE SŁOWA КАЦАВЕЙКА

Poznaj tłumaczenie słowa кацавейка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кацавейка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кацавейка».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 短外套
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: chaqueta corta
• Tłumacz rosyjski - angielski: short jacket
• Tłumacz rosyjski - hindi: छोटी जैकेट
• Tłumacz rosyjski - arabski: سترة قصيرة
• rosyjski: кацавейка
• Tłumacz rosyjski - portugalski: jaqueta curta
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সংক্ষিপ্ত জ্যাকেট
• Tłumacz rosyjski - francuski: veste courte
• Tłumacz rosyjski - malajski: jaket pendek
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: kurze Jacke
• Tłumacz rosyjski - japoński: ショートジャケット
• Tłumacz rosyjski - koreański: 짧은 재킷
• Tłumacz rosyjski - jawajski: jaket cendhak
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: áo khoác ngắn
• Tłumacz rosyjski - tamilski: குறுகிய ஜாக்கெட்
• Tłumacz rosyjski - marathi: कॅटवेवके
• Tłumacz rosyjski - turecki: kısa ceket
• Tłumacz rosyjski - włoski: giacca corta
• Tłumacz rosyjski - polski: krótki płaszcz
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: кацавейці
• Tłumacz rosyjski - rumuński: sacou scurt
• Tłumacz rosyjski - grecki: κοντό σακάκι
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: kort baadjie
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: kort jacka
• Tłumacz rosyjski - norweski: kort jakke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАЦАВЕЙКА»

Poznaj użycie słowa кацавейка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кацавейка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

За иконой

Длинные сухие руки заканчиваются громадными красными кулаками. Сомнительные субъекты мрачно оглядывают его, производя безмолвную оценку. Только кацавейка, по-видимому, готова принять вызов. — Сиди ты, «машка»!

Владимир Короленко, 2013

Очерки и рассказы - Страница 176

Длинныя cyxin руки заканчиваются громадными красными кулаками. Сомнительные субъекты мрачно оглядываютъ его, производя безмолвную оценку. Только кацавейка, повидимому, готова принять вызовъ. — Сиди ты, „машка"!

Короленко В. Г., 2013

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...

КАЦАВЕЙКА «Хотела я из своей кацавейки жилетку скроить: куда! и половины не выходит». Некрасов Я. А. Двадцать пять рублей, 1841. Кацавейка П. А. Федотов- Сватовство майора. 1849. ГТГ. КИВЕР «Прапорщика. женскую ...

Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989

В подвале

Значит, Степу было с кем оставить дома. Управившись «по хозяйству», Лиза собралась идти в лавку. Она надела свою старенькую, темную кацавейку с заплатами на локтях, а голову накрыла серым мамкиным платком и большим ...

Павел Засодимский, 2013

Планета грибов

Наверняка знала правильные слова. Темный шерстяной платок. Кацавейка поверх пальто: обтерханная, застегнутая наглухо. Будтонет никакого солнца. Снаружи – зимняя тьма. «Чтобы бог услышал, надостать такой». Стояла ...

Елена Чижова, 2015

Встречи на жизненном пути

Из этой трагедии мы, дети (я с сестрою), разыгрывали сцену князя Холмского с какою-то Ксенией. Историческая верность требовала, чтобы моя курточка была скрыта, и потому на меня надевалась кацавейка одной из тетушек, ...

Ковалевский П. М., 2013

Рассказы и очерки - Страница 16

Длинные сухие руки заканчиваются громадными красными кулаками. Сомнительные субъекты мрачно оглядывают его, производя безмолвную оценку. Только кацавейка, повидимому, готова принять вызов. — Сиди ты, «машка»!

Владимир Галактионович Короленко, 1954

Собрание сочинениі - Том 3 - Страница 20

Длинные сухие руки заканчиваются громадными красными кулаками. Сомнительные субъекты мрачно оглядывают его, производя безмолвную оценку. Только кацавейка, по-видимому, готова принять вызов. — Сиди ты, «машка»!

Владимир Галактионович Короленко, 1971

Собранийе сочинений - Том 3 - Страница 36

Только один, с толстою физиономией, одетый в женскую кургузую кацавейку, глядит веселее и даже не без юмора. — Что, отстали, господа? — спрашивает он. — А вот, — угрюмо отвечает мой спутник, шагая мимо, — смотрим, ...

Владимир Галактионович Короленко, 1953

Собрание сочинений: Повести, рассказы и очерки - Страница 36

Только один, с толстою физиономией, одетый в женскую кургузую кацавейку, глядит веселее и даже не без юмора. — Что, отстали, господа? — спрашивает он. — А вот, — угрюмо отвечает мой спутник, шагая мимо, — смотрим, ...

Владимир Галактионович Короленко, 1953

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАЦАВЕЙКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кацавейка w wiadomościach.

“Воротила" во главе Вооруженных сил

Речи ему писали журналисты Дину Михаил и Ион Кацавейка, а “люди, которые были полны восторга и национального идеала, были щедры” - деньги в ... «Noi.md - Новости Молдова, Sie 15»

Булат ОКУДЖАВА: «Ты сидишь на нарах посреди Москвы …

Узнав, что его друг выходит во двор попеременно с сестрой, потому что у них одна кацавейка на двоих, Булат не раздумывая снял с себя добротное ... «Бульвар Гордона, Maj 14»

Римейк "Капитанской дочки" был написан во Львове - Стогний

Так вошли в традиционный набор мазохистских атрибутов отороченная мехом гуцульская кацавейка и плетёный кнут. Любой посетитель кафе "Мазох" ... «Полемика - В споре рождается истинна!, Paz 12»

Есть Надежда

А вот кацавейка из соболя их смутить не сможет: они же его сами «долбят». На встрече обсуждали разное. Среди самого насущного, по обыкновению, ... «Русский репортер, Lut 11»