Znaczenie słowa "херес" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХЕРЕС

херес  [kheres]

CO OZNACZA SŁOWO ХЕРЕС

Jerez

Херес

Herezje lub Sherri - wzmacniane wino produkowane w Hiszpanii z białych winogron, w trójkącie pomiędzy miastami heres de la Frontera, Sanlucar i El Puerto de Santa Maria, położonych w południowej części wspólnoty autonomicznej - Andaluzja . Zawartość alkoholu od 15% do 22%, w zależności od różnorodności sherry. Zawartość dla różnych odmian cukru zmienia się w bardzo szerokim zakresie - od 0-5 gramów na litr do 400 gramów na litr cukru wina. Charakterystyczną cechą w produkcji odmian jak sherry Fino i Manzanilla jest fermentacji moszczu gronowego pod folią specjalny rodzaj sherry drożdżach.

Хéрес, или шéрри  — креплёное вино, производимое в Испании из белого винограда, в треугольнике между городами Херéс-де-ла-Фронтера, Санлукар-де-Баррамеда и Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария, расположенном в южном автономном сообществе — Андалусии. Содержание спирта от 15% до 22 %, в зависимости от сорта хереса. Содержание сахара для разных сортов варьируется в очень широких пределах — от 0-5 граммов на литр до 400 граммов сахара на литр вина. Отличительной чертой в производстве таких сортов хереса, как Fino и Manzanilla является ферментация виноградного сусла под плёнкой особого вида хересных дрожжей.

Definicja słowa херес w słowniku

HERES, -a, m. Różnorodne mocne wino z winogron. || przymiotnik sherry, -th, -ie.

ХЕРЕС, -а, м. Сорт крепкого виноградного вина. || прилагательное хересный, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ХЕРЕС

Poznaj tłumaczenie słowa херес na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa херес na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «херес».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 雪利酒
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: jerez
• Tłumacz rosyjski - angielski: sherry
• Tłumacz rosyjski - hindi: स्पेन देश की सफ़ेद मदिरा
• Tłumacz rosyjski - arabski: خمرة
• rosyjski: херес
• Tłumacz rosyjski - portugalski: xerez
• Tłumacz rosyjski - bengalski: শেরি
• Tłumacz rosyjski - francuski: sherry
• Tłumacz rosyjski - malajski: sherry
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Sherry
• Tłumacz rosyjski - japoński: シェリー
• Tłumacz rosyjski - koreański: 셰리 주
• Tłumacz rosyjski - jawajski: sadonya
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: rượu vàng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ச்செரிக்கு
• Tłumacz rosyjski - marathi: शेरी
• Tłumacz rosyjski - turecki: şeri
• Tłumacz rosyjski - włoski: sherry
• Tłumacz rosyjski - polski: sherry
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: херес
• Tłumacz rosyjski - rumuński: sherry
• Tłumacz rosyjski - grecki: σέρυ
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: sjerrie
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: sherry
• Tłumacz rosyjski - norweski: sherry

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХЕРЕС»

Poznaj użycie słowa херес w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem херес oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Горы, херес и сиеста

Это забавная, увлекательная, откровенная книга, новое слово в женской прозе о путешествиях, в частности по Испании

Полли Эванс, 2010

Испания : горы, херес и сиеста

Забавная, увлекательная, откровенная книга, новое слово в женской прозе о путешествиях, в частности по Испании

Полли Эванс, 2011

Винный этикет

Херес Свое название это вино получило по названию испанского города Херес-де-ла-Фронтера. Херес относится к крепким или столовым винам. Вино отличается необычной технологией производства — в процессе выдержки ...

Ирина Трущ, 2014

Андалузия. Севилья, Кордова, Гранада, Гибралтар: Путеводитель

Кадис издавна соперничает с Хересом, столицей «хересного края», лежащей в глубине материка. Ещё и сегодня тон здесь задают «хересньте бароньт». Кроме виноделия, они занимаются разведением быков Для корриды и ...

Доротея Мартин, 2014

Просто о лучших винах. Новая энциклопедия - Страница 200

Херес — удовольствие для взрослых. Многие не переносят хересный дух, его ведь не назовешь естественным и приятным. У других от одного только воспоминания об аромате хорошего фино сразу возникает острое желание ...

А. Прохорова, 2015

Твой бар

аперитива. Известен также рубиновый и рыжевато-коричневый портвейн. Херес является другой разновидностью крепленого вина. Название своеэтот сорт винаполучил вчесть своейродины – небольшого городана югеИспании.

Елена Маслякова, 2015

Москва-Петушки

Если ты, положим, пьешь херес, если ты уже похмелился — не такая уж тяжелая это мысль... Но вот если ты сидишь с перепою, и еще не успел похмелиться, а хересу тебе не дают — вот это уже тяжело... Очень гнетущая мысль.

В. В. Ерофеев, 1977

Вина. Лучшие из лучших - Страница 103

Маркес дель Реал Тесоро Манзанилья Marques delReal Tesoro Manzanilla Регион Испания, Андалусия, Херес Виноград Паломино Фино: 100% 2002 Вино Херес сухое Вино Белое сухое Вино Белое сухое Вино Херес полусладкое ...

Франсуа Вадим, 2014

Французско-русский словарь по вину - Страница 384

xérès [kerεs] или [kserεs] m херес (испанское белое вино, произведенное по особой технологии в Андалусии); ~ fino херес фино (высококачественный сухой херес соломенного цвета крепостью 15—16%); ~ amontillado ...

Надежда Федорина, 2015

Sbornik posviashchennyi V.E. Tairovu v oznamenovanie ...

представителей хереса можно было найти либо в заграничном розливе, либо в русском, но у фирм вполне солидных, и по высокой цене. Еще менее знает широкая клиентура о том, как делается херес и отчего зависят его ...

V. A. Gernet, ‎Vasiliĭ Egorovich Tairov, 1925

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХЕРЕС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo херес w wiadomościach.

После посещения президентом России «Массандры», на торги …

После посещения президентом России «Массандры», на торги выставят эксклюзивный херес Глава крымского винодельческого комбината сообщил, ... «The Good Life, Paz 15»

Путин и Берлусконе распили бутылку хереса урожая 1775 года

Коллекционная бутылка хереса, которую открыли для Путина и Берлускони в ходе их совместного визита в Крым, была оценена в 44 рубля и списана, ... «Ленинградская правда, Wrz 15»

«Массандра» решила продать бутылку хереса 1775 года за €1 …

Винодельческое предприятие «Массандра» намерено выставить на аукцион бутылку вина «Херес-де-ла-Фронтера» 1775 года, сообщает ... «РБК, Wrz 15»

Сильвио Берлускони запретили въезд на Украину за то, что он …

Стоимость бутылки хереса урожая 1775 года составляет примерно 150 тысяч ... что херес из энотеки (винной коллекции) «Массандры» принадлежит ... «Версия, Wrz 15»

После откупорки бутылки 240-летнего хереса для Путина и …

Одним из последствий недавнего визита в Крым экс-премьера Италии Сильвио Берлускони и его встречи с президентом РФ Владимиром Путиным ... «NEWSru.com, Wrz 15»

На Украине завели дело за распитие вина Путиным и …

Украинская прокуратура возбудила уголовное производство по факту откупорки директором винзавода "Массандра" бутылки 240-летнего хереса во ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Wrz 15»

Херес. Аргументы в пользу классики

Для того, чтобы получился херес, бочку где он выдерживается, не заполняют до краёв. Часть её объёма (около 1/5) должна оставаться свободной. «Новое Время, Kwi 15»

На сборах в Испании «Зенит» сразится с командой четвертого …

«Зенит» сегодня днем прибыл в Андалусию. В испанском городе Херес-де-ла-Фронтера петербургская команда будет заниматься ближайшую неделю. «Новости Петербурга News SPB, Lut 15»

Фелипе Наср показал быстрейшее время в третий день тестов в …

Фелипе Наср показал быстрейшее время в третий день тестов в Хересе. 3 февраля в 19:00. Фелипе Наср. Новобранец Sauber Фелипе Наср оказался ... «Autosport.com.ru, Lut 15»

Сезон 2015: Февраль. Тесты. Херес

В прошлом году за четыре дня тестов в Хересе последнее место по пройденной дистанции заняла Red Bull Racing, проехав 21 круг – меньше 100 ... «Формула 1 на F1News.Ru, Lut 15»