Znaczenie słowa "хлысть" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХЛЫСТЬ

хлысть  [khlystʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ХЛЫСТЬ

Definicja słowa хлысть w słowniku

KHLYST 1. orzecznik potoczny - niższy. Ostry cios z batem jako akcją. 2. Intl. konwersacyjny - niższy. Upotr. kiedy oznacza ostre uderzenie biczem.

ХЛЫСТЬ 1. предикатив разговорное-сниж. Резкий удар хлыстом как действие. 2. межд. разговорное-сниж. Употр. при обозначении резкого удара хлыстом.

TŁUMACZENIE SŁOWA ХЛЫСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa хлысть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хлысть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хлысть».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 马鞭
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: látigo
• Tłumacz rosyjski - angielski: horsewhip
• Tłumacz rosyjski - hindi: चाबुक
• Tłumacz rosyjski - arabski: سوط
• rosyjski: хлысть
• Tłumacz rosyjski - portugalski: chicote
• Tłumacz rosyjski - bengalski: চাবকান
• Tłumacz rosyjski - francuski: cravache
• Tłumacz rosyjski - malajski: horsewhip
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Reitpeitsche
• Tłumacz rosyjski - japoński: horsewhip
• Tłumacz rosyjski - koreański: 말채찍
• Tłumacz rosyjski - jawajski: horsewhip
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đánh bằng roi da
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கருவுட்பருனி
• Tłumacz rosyjski - marathi: घोड्यांना मारण्याचा चाबुक
• Tłumacz rosyjski - turecki: kamçılamak
• Tłumacz rosyjski - włoski: frustino
• Tłumacz rosyjski - polski: szpicruta
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: хлистів
• Tłumacz rosyjski - rumuński: bici
• Tłumacz rosyjski - grecki: μαστιγώ
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: karwats
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: hästpiska
• Tłumacz rosyjski - norweski: horsewhip

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХЛЫСТЬ»

Poznaj użycie słowa хлысть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хлысть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Современник - Том 48 - Страница 27

Прощай... а скажи, хороша Твоя чародѣйка-душа? (Лужицкая.) Красная дѣвица жала траву, Травку-муравку зелененькую; Много нажала зеленой травы, Цѣлу вязанку нарѣзала. Красна дѣвица лѣсомъ пошла, Хлысть ее вѣтка по ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1854

Панургово стадо

Плетка хлысть! хлысть! хлысть! — Эка черти! Важно! важно! — крикнул приказчик, подернув плечом и стукнув кулаком по стойке. — Тетка! Ставь еще сладкой водки! Заслыша звуки гармоники, в кабак повалила и та кучка народа, ...

Всеволод Крестовский, 2013

Кровавый пуф

... кистень По бокам свистел. Ой, свист! свист! свист! Плетка хлысть! хлысть! хлысть! - Эка черти! Важно! важно! -

Крестовский В. В., 2013

Кровавый пуф. Часть 1

Плетка хлысть! хлысть! хлысть! — Экачерти! Важно! важно! — крикнул приказчик, подернув плечоми стукнув кулаком по стойке. — Тетка! Ставь еще сладкой водки! Заслыша звуки гармоники, в кабак повалила и та кучка народа, что ...

Крестовский В.В., 2014

Кровавый пуф. Книга 1. Панургово стадо

Плетка хлысть! хлысть! хлысть! — Эка черти! Важно! важно! — крикнул приказчик, подернув плечом и стукнув кулаком по стойке. — Тетка! Ставь еще сладкой водки! Заслыша звуки гармоники, в кабак повалила и та кучка народа, ...

Всеволод Крестовский, 1869

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 551

Одна из мистических христианских сект в России. ХЛЫСТбВЫЙ, хлыстовая, хлыстовое (спец.). Прил. к хлыст ' . Хлыстовая форма растения. ХЛЫСТЬ [сь], в знач. сказуемого (простореч.). Хлыснул. Хлысть кнутом по спине. ХЛЫЩ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Большое искусство: роман - Страница 65

Крышка? Милый, война, она оборотистая, — пояснил Богатырев. — Обратно и хлысть. — Это что за хлысть? — спросил Лукин. — А как же? Они вон где были — под Москвой... Ну, мы теперь в Берлине. А вдруг — хлысть обратно.

Федор Иванович Панферов, 1954

Буян: роман - Страница 100

А он схватил красную материю флага и — хлысть!— по лицу Музы. Хлысть! — За веру... — приговаривал он. Хлысть! — За царя... — Хлысть! — За отечество!... Муза только дергалась от ударов. Внезапно какая-то отчаянная, ...

Иван Арсентьев, 1985

Собрание сочинений: Большое искусство: - Страница 69

вступился заведующий столовой. — Фашистов доколачиваем: вот-вот им и крышка. - — Крышка? Милый, война, она оборотистая, — пояснил Богатырев. — Обратно и хлысть. — Это что за хлысть? — спросил Лукин. — А как же?

Федор Иванович Панферов, 1959

Иллюстрированные автобиографии нескольких незамечательных ...

Тогда не было папиросъ, все трубка; закричитъ: Акулька, подай трубку! да и хлысть и хлысть... Было, кормилецъ! И барыню-то обманулъ: на Капказъ уѣхалъ; я, говоритъ, тебѣ буду денегъ высылать, да такъ и грошика не ...

Верещагин В. В., 2013