Znaczenie słowa "хрипато" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХРИПАТО

хрипато  [khripato]

CO OZNACZA SŁOWO ХРИПАТО

Definicja słowa хрипато w słowniku

CRYPTOR przysłówek konwersacyjny - niższy. zobacz grzechotkę.

ХРИПАТО наречие разговорное-сниж. см. хрипатый.

TŁUMACZENIE SŁOWA ХРИПАТО

Poznaj tłumaczenie słowa хрипато na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хрипато na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хрипато».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 喉音的
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: gutural
• Tłumacz rosyjski - angielski: Throaty
• Tłumacz rosyjski - hindi: गला
• Tłumacz rosyjski - arabski: مبحوح
• rosyjski: хрипато
• Tłumacz rosyjski - portugalski: gutural
• Tłumacz rosyjski - bengalski: কর্কশ
• Tłumacz rosyjski - francuski: guttural
• Tłumacz rosyjski - malajski: serak
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: kehlig
• Tłumacz rosyjski - japoński: ハスキー
• Tłumacz rosyjski - koreański: 목살이 처진
• Tłumacz rosyjski - jawajski: throaty
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đọc trong cuống họng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: throaty
• Tłumacz rosyjski - marathi: दुखरा
• Tłumacz rosyjski - turecki: gırtlaksı
• Tłumacz rosyjski - włoski: gutturale
• Tłumacz rosyjski - polski: gardłowy
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: хрипатим
• Tłumacz rosyjski - rumuński: gutural
• Tłumacz rosyjski - grecki: τραχύς
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: rasper-
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: throaty
• Tłumacz rosyjski - norweski: throaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХРИПАТО»

Poznaj użycie słowa хрипато w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хрипато oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 897

Подн. цел., 1, XXXIII. ХРИПАТО, нареч. Хрипло. Едва лишь поужинали и среди вялых разговоров стали собираться спать, - на базу хрипато забрехал цепной кобель, кидаясь на привязи, хрипя от душившего ошейника. Тих. Дон, 6 ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Дорога к Пушкину (сборник)

Владимир Михановский. Кружит Наталья, бесенок в глазах, Хоть и брюхата. Ветер вздувает встревоженный прах, Дышит хрипато. Рассказ А.П. Керн Петербург. Трактир Демута. Здесь остановился Пушкин, Прибыв.

Владимир Михановский, 2015

Пером и шпагой

Первый же всадник, домчавшийся до короля, оказался Циттеном. Вздыбил он жеребца перед Фридрихом, как над пропастью. — Я говорил уже, — хрипато прорычал Циттен, — любой плод надо раскусить, а потом уже болтать.

Валентин Пикуль, 2014

Спокойно, Маша, я Дубровский!

Горластую хрипато-картавую дамочку мне хотелось не просто «замогозить», а на веки вечные запереть в криогенной камере без права реанимации! К сожалению, за собственным пением вокалистка не слышала моих ...

Елена Логунова, 2015

Взорвать прошлое! «Попаданец» ошибается один раз

Командир, — по-блатному хрипато обратился к Фермеру Док, — кассу надо без базара брать! Саша хмыкнул: — Серег, ты же с пленными бывшими общаешься, а не с зэками, и потом — из тебя интеллигентность так и прет!

Артем Рыбаков, 2014

Мишахерезада

... а аспирант Славка Баранов, недорезанный викинг-альбинос, не курил, в перекурах распрямлял поясницу сверху на платформе и горланил хрипато: несутся составы в саже, их скорость тебе под стать,в них машинисты всажены ...

Михаил Веллер, 2015

Слово и дело. Книга 1. Царица престрашного зраку

Скачи, — велел Феофан. — Здесь все сказано, а ты помалкивай... Иди ближе — под благословение мое! Перстами осененный, монашек спросил хрипато: — А ежели словят на заставе? Тады как? Убьют ведь... — Червяка видел?

Валентин Пикуль, 2014

Слово и дело

—Скачи,— велел Феофан. — Здесь все сказано, а ты помалкивай... Иди ближе— под благословение мое! Перстами осененный, монашек спросил хрипато: — Аежели словятна заставе? Тадыкак? Убьют ведь... — Червяка видел?

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Армия любовников

Другой же рукой она исхитрилась нажать кнопку звонка соседней двери, и на пороге появился парень с очень брюхатой таксой, залаявшей на Ольгу зло и както почеловечески хрипато. – Эдик! Постой, пожалуйста! – сказала ...

Галина Щербакова, 2014

Штрафной взвод на Безымянной высоте. «Есть кто живой?»

... и бегом ринулись на высоту. Без артподготовки. Без всякой огневой поддержки. Расчет — на внезапность. «Ребята! Возьмем их, в гробину, тепленькими!» — хрипато, страдая то ли запоем, то ли простудой, крикнул им перед ...

Сергей Михеенков, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХРИПАТО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хрипато w wiadomościach.

Бывший немецкий городок не пережил российских методов …

От лая он проснулся, открыл один глаз и хрипато крикнул на меня: — В гробу будешь меня фотографировать!.. Соседи рассказали, что ему всего 32 ... «Московский комсомолец, Kwi 15»

«Жизнь» Кита Ричардса теперь можно прочесть по-русски

Все те же байки, истории, шутки и рассуждения, даже с книжных страниц они как будто звучат все с той же хрипато-каркающей интонацией. Перевести ... «Известия, Sty 13»