Znaczenie słowa "клан" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КЛАН

клан  [klan]

CO OZNACZA SŁOWO КЛАН

Klan

Клан

Klan: ▪ Klan (klan Gaelicki - rodzina lub potomstwo) - nazwa klanu (rzadziej plemiona) wśród celtyckich narodów (irlandzkiego, szkockiego, walijskiego) oraz innych, patrz: Klan // Encyklopedyczny słownik Brockhaus i Efron: 86 t (82 ton i 4 dodatki) - Petersburg, 1890-1907). ▪ Klany Szkocji są plemionami o wewnętrznym układzie patriarchalnym, które mają wspólnego przodka. Znakiem rozpoznawczym przynależności do tego lub tego klanu wśród Szkotów jest kilt o wzorze charakterystycznym dla każdego klanu (tartan).

Клан: ▪ Клан (гэльск. clann — семья или потомство) — наименование рода (реже племени) у кельтских народов (ирландцев, шотландцев, валлийцев (уэльсцев) и других; см.: Клан // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.). ▪ Кланы Шотландии — родовые общины с внутренним патриархальным устройством, имеющие общего предка. Отличительным признаком принадлежности к тому или иному клану у шотландцев является килт с характерным для каждого клана рисунком (тартаном).

Definicja słowa клан w słowniku

KLAN, -a, m. 1. Płeć, społeczność klanów jako pierwsza. wśród narodów celtyckich. 2. trans. Zamknięte grupowanie osób, które uważają się za wybranych, najlepsze pod każdym względem. || przymiotnik zaplanowany, -th, -th.

КЛАН, -а, м. 1. Род, родовая община пер-вонач. у кельтских народов. 2. перен. Замкнутая группировка людей, считающих себя избранными, лучшими в ка-ком-нибудь отношении. || прилагательное плановый, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA КЛАН

Poznaj tłumaczenie słowa клан na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa клан na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «клан».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 氏族
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: clan
• Tłumacz rosyjski - angielski: clan
• Tłumacz rosyjski - hindi: गोत्र
• Tłumacz rosyjski - arabski: عشيرة
• rosyjski: клан
• Tłumacz rosyjski - portugalski: clã
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বংশ
• Tłumacz rosyjski - francuski: clan
• Tłumacz rosyjski - malajski: puak
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Clan
• Tłumacz rosyjski - japoński: 一族
• Tłumacz rosyjski - koreański: 씨족
• Tłumacz rosyjski - jawajski: clan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: bộ lạc
• Tłumacz rosyjski - tamilski: குலத்தை
• Tłumacz rosyjski - marathi: कुळ
• Tłumacz rosyjski - turecki: klan
• Tłumacz rosyjski - włoski: clan
• Tłumacz rosyjski - polski: klan
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: клан
• Tłumacz rosyjski - rumuński: clan
• Tłumacz rosyjski - grecki: σόι
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: clan
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: clan
• Tłumacz rosyjski - norweski: clan

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КЛАН»

Poznaj użycie słowa клан w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem клан oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Клан Сопрано (The Sopranos). Жгут!

Убойные цитаты, бандитские мысли, скабрезные диалоги, афоризмы работы и быта преступников, пуленепробиваемые максимы жизни, а ...

Роман Масленников, ‎Эдуард Мхом, 2014

Клан двурогих

Много веков прошелестело ветрами над стенами Башни, реки крови омыли ее подножие, но она стояла суровая и неприступная, сильная ...

Сергей Шведов, 2000

Клан новых амазонок

Крупный бизнесмен Пашков собрал на загородной вилле гостей, чтобы отпраздновать встречу старого Нового года, – что называется, ...

Чингиз Акифович Абдуллаев, 2011

Тринадцатый Клан

«Как я понял со слов Гардхаруса, его люди раскопали в здешних пещерах вход в какой-то подземный комплекс гномов. И в этом не было бы ...

Дмитрий С. Терентьев, 2010

Клан душегубов

Главное управление по борьбе с незаконным оборотом наркотиков взбудоражено. Последняя крупная операция против наркоторговцев с ...

Алексей Петрухин, 2011

Играть, чтобы жить. Книга 2. Клан

Оцифрованные люди в виртуальном мире... Для миллионов это просто игра, для сотен тысяч – новый дом, а для амбициозных правительств ...

Дмитрий Рус, 2015

Клан Гамбино. Новое поколение мафии

В конце XIX века в составе итальянской общины США преобладали люди, чья родословная велась из Сицилии. Как ни печально, именно из их ...

Борис Винокур, 2012

Клан Чеховых: кумиры Кремля и Рейха

Если бы вся изложенная здесь история родственников Антона Павловича Чехова не была бы правдой, то ее впору было бы принять за ...

Юрий Сушко, 2015

Клан Хатояма: портрет семьи на фоне истории Японии

Эта книга - взгляд изнутри на современные российско-японские отношения и исторические события, им предшествовавшие

Александр Николаевич Панов, 2010

Клан волчицы: [для среднего и старшего школьного возраста ...

Ее наследство - атам и волшебная палочка... а еще заклинания, которые приходят в голову сами по себе, и дар общения с животными. После ...

Майте Карранса, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КЛАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo клан w wiadomościach.

Клан ювелиров: актер сериала бросил жену ради …

Сегодня 1 октября во время онлайн-конференции на портале tochka.net актер Андрей Фединчик, исполняющий роль Тимура в сериале Клан ювелиров ... «TV.UA, Paz 15»

Клан Ювелиров: 20 серия смотреть онлайн – 11.09.2015 (ВИДЕО)

Сериал Клан Ювелиров – 20 серия вышла в эфир 11 сентября и ее уже можно смотреть онлайн на нашем сайте Tv.ua ниже на этой же странице! «TV.UA, Wrz 15»

Что будет во втором сезоне "Клана ювелиров". СПОЙЛЕР

Честно говоря, я очень удивилась, когда канал «Украина» сообщил мне, что уже в понедельник, 14 сентября, стартует новый сезон мелодрамы «Клан ... «МедиаНяня, Wrz 15»

Клан ювелиров: 16 серия смотреть онлайн – 07.09.2015 (ВИДЕО)

7 сентября зрители увидели шестнадцатую серия нового украинского сериала Клан Ювелиров. 16 серия сериала Клан ювелиров уже доступна для ... «TV.UA, Wrz 15»

За тройное убийство в США лидеру Ку-клукс-клана грозит …

За тройное убийство в США лидеру Ку-клукс-клана грозит смертная казнь. 74-летний лидер одного из филиалов ультраправой организации признан ... «Русская Служба Новостей, Sie 15»

Клан Ювелиров: 11 серия смотреть онлайн – 31.08.2015 (ВИДЕО)

31 августа в эфир вышла одиннадцатая серия нового украинского сериала Клан Ювелиров. 11 серия сериала Клан Ювелиров уже доступна для ... «TV.UA, Sie 15»

Клан Ювелиров: 8 серия смотреть онлайн – 26.08.2015 (ВИДЕО)

26 августа в эфир вышла восьмая серия нового украинского сериала Клан Ювелиров. 8 серия сериала Клан Ювелиров уже доступна для ... «TV.UA, Sie 15»

Клан Ювелиров: 4 серия смотреть онлайн – 20.08.2015 (ВИДЕО)

20 августа в эфир вышла четвертая серия нового украинского сериала Клан Ювелиров. 4 серия сериала Клан Ювелиров уже доступна для ... «TV.UA, Sie 15»

В Башкирии столкнулись «Иж Ода», трактор и «Шевроле Клан …

Прицеп опрокинулся. Машина также опрокинулась на встречную полосу, где в нее въехал «Шевроле Клан». В нем 35-летний житель Сургута вез жену, ... «БАШИНФОРМ, Sie 15»

Клан Ювелиров: актеры носили украшения за десятки тысяч …

Во время съемок 95-серийной мелодрамы Клан Ювелиров использовали настоящие дорогостоящие украшения, которые предоставил ювелирный дом ... «TV.UA, Sie 15»