Pobierz aplikację
educalingo
клирос

Znaczenie słowa "клирос" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КЛИРОС

[kliros]


CO OZNACZA SŁOWO КЛИРОС

Cleiros

Kliros - w prawosławnym kościele znajduje się miejsce, gdzie śpiewacy i czytelnicy są na służbie. Chór i śpiew na nich reprezentują chór aniołów, chwalebną chwałę Bożą. Prawie w każdej świątyni znajdują się dwa chóry - po prawej i lewej stronie, zarówno na podwyższonej przedmieszce świątyni, po bokach soli, jak iw świątyni w kącie kościoła. W niektórych świątyniach przed ołtarzem znajduje się balkon, na którym są śpiewacy. W "Karcie Kościoła" przez chór, klerycy lub śpiewacy z czytelnikami czasami nazywają się sobą. Chór chórzystów może być również nazywany chórem. W wielu usługach prawosławia używany jest wyraz "twarz", co oznacza "chór" w kościele słowiańskim.

Definicja słowa клирос w słowniku

КЛИРОС, -а, м. W kościele: miejsce dla chórzystów na podwyższonej platformie po obu stronach przed ołtarzem. || przymiotnik celibat, -th, -th.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КЛИРОС

альбатрос · взброс · внаброс · водосброс · вопрос · вразброс · выброс · дикорос · допрос · заброс · запрос · купорос · ледосброс · ликтрос · матрос · морос · опорос · опрос · отброс · портпапирос

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КЛИРОС

клиперский · клиповый · клипс · клипса · клипсы · клир · клирик · клиринг · клиринговый · клирный · клиросный · клирошанин · клирошанка · клистир · клистирный · клич · кличка · клише · клиширование · клишированный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КЛИРОС

абрикос · альбинос · аммофос · барбос · бензонасос · бентос · бутылконос · взасос · взнос · переброс · передопрос · переспрос · разброс · расспрос · сброс · солерос · спрос · торос · трос · штуртрос

Synonimy i antonimy słowa клирос w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «клирос» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КЛИРОС

Poznaj tłumaczenie słowa клирос na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa клирос na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «клирос».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

唱诗班
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

coro
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

choir
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

गायक-मंडली
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

جوقة
280 mln osób
ru

rosyjski

клирос
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

coro
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

গায়কদল
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

chorale
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Kliros
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Chor
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

合唱団
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

성가대
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

koor
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

hợp xướng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பாடகர்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

चर्चमधील गायन स्थळ
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

koro
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

coro
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

chór
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

крилас
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

cor
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

χορωδία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

koor
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

kören
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

koret
5 mln osób

Trendy użycia słowa клирос

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КЛИРОС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa клирос
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «клирос».

Przykłady użycia słowa клирос w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КЛИРОС»

Poznaj użycie słowa клирос w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem клирос oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Клирос. Коляска. Клавиатура: рассказы из жизни современной ...
Содерж.: Не успели ; Тетя Катя ; Подарок от преподобного ; Успенское чудо ; Клиросное послушание ; Пряник ; Уля ; Третий ; Сочетахся ли ...
Евдокия Раифовна Варакина, 2011
2
Очерки русской истории, источниковедения, археографии:
Так, несколько раз упоминаются "клирошане" - члены клироса в связи с убийством князя Андрея Боголюбского в 1 175 г.: "клирошане боголюбские" вынесли убитого князя и положили его в свою "божницю", т.е. в церковь княжеского ...
Ярослав Николаевич Щапов, 2004
3
Khristianstvo: Russko-Polʹskiĭ slovarʹ - Страница 146
КЛИрОС 1 место перед иконостасом по обеим сторонам солеи, предназначенное для чтецов и хора; особенность только русских храмов □ кНго$, || сЬбг > Наташа с Беловой становились на привычное место перед иконой ...
Roman Lewicki, 2002
4
Ювелиры: Пошехонская новь ; очерки - Страница 99
Смешки, раздававшиеся на левом клиросе, нарушали эту торжественность. Становой, стоявший в центре храма, все чаще и чаще поворачивался в сторону левого клироса. Ради небывалого праздника, как заметил становой, ...
Александр Александрович Кузнецов, 1957
5
Государство и церковь Древней Руси X-XIII вв - Страница 127
В дальнейшем известны клиросы также в новгородском Софийском соборе (1156) |8, в кафедральных церквах Смоленска (1136) 19, Владимира Волынского (1240-е)20, Ростова (1230— 1231) 21. Кроме кафедральных клиросы ...
Ярослав Николаевич Щапов, 1989
6
История русской церкви - Том 1,Часть 1 - Страница 377
Преп. Несторъ въ жили беодо- с!я П черскаго говорить о клирос* Шевской св. Софш '); въ дарственной грамотЬ князя Ростислава Мстиславича Смоленской еписко- ши 1150-го г. говорится, что князь даетъ средства содержания ...
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 2002
7
Русская духовная культура: Учебник для студентов среднего ...
В нижнем ряду, как раз под фигурой Макария, – правый клирос. Хор певчих облачен в белые остроконечные шапки, в разноцветные красивые одеяния. В центре хора находится главный певец – головщик – в темно-синем платье.
Барковская Светлана Петровна, 2013
8
Древнерусское искусство : искусство рукописной книги, ...
Э. Н. Добрынина, 2004
9
Синодальный хор и училище церковного пения: концерты, ...
Такое разделение певчих дьяков определялось их служением в храме, где издревле находились, как и доселе находятся, два места для певцов: правая, лесная, страна, или правый клирос, и левая страна, или левый клирос.
Светлана Зверева, ‎А. А.. Наумов, ‎М. П.. Рахманова, 2004
10
Синодальный хор и училище церковного пения: - Страница 24
На правом клиросе всегда помещалась первая станица патриарших певчих дьяков, а левый клирос занимала всегда вторая станица патриарших певчих дьяков4. Поэтому в летописях первая станица певчих дьяков называется ...
Светлана Зверева, ‎Государственный центральный музей музыкальной культуры имени М.И. Глинки, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КЛИРОС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo клирос w wiadomościach.
1
Божия Матерь явилась больному и он тут же получил исцеление …
Встал на клирос с поющими, он принял участие в церковном пении, приведя в изумление народ. Это великое чудо послужило поводом изображения на ... «УНИАН, Paz 15»
2
Выдающиеся религиозные деятели Башкортостана: митрополит …
В 16 лет начал ходить на клирос и участвовал в богослужениях. Его духовными наставниками стали настоятель храма архимандрит Нифонт, монахиня ... «БАШИНФОРМ, Paz 15»
3
Волгоградцы поклонятся чудотворной Августовской иконе …
... части, прятали икону в годы хрущевских гонений, а через некоторое время перенесли ее на клирос храма Рождества Богородицы города Фролово. «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Wrz 15»
4
Воздух веры
Когда мама пришла в храм на клиросное послушание (клирос — будничный хор. — Ред.), я стоял вместе с ней на службе с 6 утра, слушал, как она ... «Информационное агентство "Русская линия", Wrz 15»
5
Что такое клиросное пение?
Петь на клиросе - не так-то просто, для этого недостаточно одного желания петь и знать нотную грамоту. Следует разбираться в тонкостях проведения ... «Католические новости Одессы, Sie 15»
6
В Перми в женском монастыре объявился вор-рецидивист
Мужчина приходит под видом прихожанина и ворует кошельки и иконы. Камеры наблюдения засняли момент кражи чужого кошелька прямо на клиросе ... «59.ru, Maj 15»
7
Дорога шампанского
Клирос собора, который в 2014 году отметил 800-летие, украшают витражи белорусского художника Марка Шагала. Фото: Офис по туризму региона ... «Интерфакс, Kwi 15»
8
Астролог Павел Глоба пожаловался в Генпрокуратуру на …
... безобидным церковным названием Klyros.org (клирос — в православной церкви место, на котором во время богослужения находятся певчие и чтецы. «Известия, Paz 14»
9
Сотрудников колонии в Калужской области подозревают в …
«На замечание старосты о том, что на клирос, амвон и солею вступают только по благословению священника, староста был послан нецензурно. После ... «Ридус, Wrz 14»
10
Фонтан "Гласность" в Москве
Яков Кротов: И все на клиросе поют во Славу Божию? ... на клиросе, потому что есть храмы, где клирос правый, клирос левый - и один из них платный, ... «Радіо Свобода, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Клирос [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/kliros>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL