Znaczenie słowa "ковёр" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОВЁР

ковёр  [kovër]

CO OZNACZA SŁOWO КОВЁР

Dywan

Ковёр

Dywan to gęsty tkany produkt wykonany z przędzy różnego rodzaju, stosowany do pokrycia podłóg, ścian, a czasami innych powierzchni w pomieszczeniu do celów dekoracyjnych lub ocieplania. Dywan jest jednym z najstarszych wynalazków do zdobienia i ocieplenia jakiegokolwiek domu: od jutra nomadycznego plemienia do luksusowego pałacu w stylu barokowym. Przez wiele wieków dywan był nie tylko symbolem dobrobytu, ale również przedmiotem sztuki, ponieważ wymagał długiej i żmudnej pracy ręcznej do produkcji.

Ковёр  — плотное тканое изделие из пряжи различного рода, употребляемое для покрытия полов, стен, иногда других поверхностей в помещении в декоративных или утеплительных целях. Ковёр — одно из древнейших изобретений для декорирования и утепления любого дома: от юрты кочевого племени до роскошного дворца в барочном стиле. На протяжении многих веков ковер был не только символом достатка, но и предметом искусства, поскольку для его выделки требовался длительный кропотливый ручной труд.

Definicja słowa ковёр w słowniku

KOVIOR, -War, m. Produkt z przędzy wełnianej, jedwabnej, często ze stertą, rub. do wykładzin podłogowych, dekoracji ścian. Dywan jest ręcznie robiony. Rozłóż, zwinąć dywan Na dywanie, aby wykonać. Dywan zielony łąka. Dywan zimy. Zadzwoń, połóż kogoś na dywanie. || malejący. mat, -a, m. Home-made to. || przymiotnikowy dywan, -th, -ye. Fabryka dywanów. Ścieżka dywanowa. Zakłady dywanowe.

КОВЁР, -вра, м. Изделие из шерстяной, шёлковой пряжи, часто с ворсом, употр. для покрытия пола, украшения стен. Ковёр ручной работы. Расстелить, свернуть ковёр У ковра выступать. Зелёный ковёр луга. Ковёр зимы. Вызвать, поставить на ковёр кого-нибудь . || уменьш. коврик, -а, м. Домотканый к. . || прилагательное ковровый, -ая, -ое. Ковровая фабрика. Ковровая дорожка. Ковровые растения.

TŁUMACZENIE SŁOWA КОВЁР

Poznaj tłumaczenie słowa ковёр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ковёр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ковёр».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 地毯
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: alfombra
• Tłumacz rosyjski - angielski: carpet
• Tłumacz rosyjski - hindi: कालीन
• Tłumacz rosyjski - arabski: سجادة
• rosyjski: ковёр
• Tłumacz rosyjski - portugalski: tapete
• Tłumacz rosyjski - bengalski: গালিচা
• Tłumacz rosyjski - francuski: tapis
• Tłumacz rosyjski - malajski: permaidani
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Teppich
• Tłumacz rosyjski - japoński: カーペット
• Tłumacz rosyjski - koreański: 양탄자
• Tłumacz rosyjski - jawajski: karpet
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: thảm
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கம்பள
• Tłumacz rosyjski - marathi: गालिचा
• Tłumacz rosyjski - turecki: halı
• Tłumacz rosyjski - włoski: tappeto
• Tłumacz rosyjski - polski: dywan
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: килим
• Tłumacz rosyjski - rumuński: covor
• Tłumacz rosyjski - grecki: χαλί
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: tapyt
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: matta
• Tłumacz rosyjski - norweski: teppe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОВЁР»

Poznaj użycie słowa ковёр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ковёр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Феникс и ковер

Забытое сокровище, огненная птица Феникс, грабитель, волшебный ковер и сто девяносто девять персидских кошек! Это и многое другое ...

Эдит Несбит, 2015

Ковер-самолет

Оказывается, летать можно не только во сне. Герои сказочной повести из цикла `Сказки о парусах и крыльях` – самые обыкновенные ...

Владислав Крапивин, 2013

Ковер жизни

«Сначала я не понял, что произошло. Часть почвы как будто сдвинулась с места и поползла. Я шагнул назад, но почва продолжала ...

Владимир Михановский, 2015

Волшебный ковер

«Когда в доме накопится много старого, ненужного мусора, то хозяева хорошо поступают, выбрасывая его вон: от него в комнатах тесно, ...

Александр Куприн, 2013

Персидский ковер

«Я сижу на ковре, под надрывно гудящим кондиционером, который из последних сил разгоняет невыносимую тегеранскую жару. Сложив ноги ...

Павла Рипинская, 2014

Ковер царя Соломона

Пансионат, расположенный в разваливающемся здании бывшей школы, приютил множество странных людей. Хозяин дома – чудаковатый ...

Барбара Вайн, 2015

Андерманир штук: социофренический роман - Страница 397

Ассистент, оглядев ковер, дает вам понять, что тот слишком велик и тяжел. Укоризненно покачайте головой и,уведя ассистента к форгангу, жестом как бы приподнимите ковер над ареной, после чего произнесите: — Ап! Ковер ...

Евгений Васильевич Клюев, 2011

Пятеро детей и Оно ; Феникс и ковер ; История с амулетом: ...

В книгу вошла знаменитая трилогия английской писательницы Эдит Несбит

Эдит Несбит, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОВЁР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ковёр w wiadomościach.

В Дербенте нарисуют гигантский ковёр прямо на улице

В Дербенте нарисуют гигантский ковёр прямо на улице 19 сентября один из древнейших городов мира — дагестанский Дербент — будет праздновать ... «Ставропольский городской сайт, Wrz 15»

ДомКовёр в доме: За и против

Теплоизоляция. Ковёр сохраняет тепло и греет холодными зимними вечерами. Именно из этих соображений многие наши соотечественники ... «the-village, Wrz 14»

Главная площадь Брюсселя превратилась в огромный …

Главная площадь Брюсселя превратилась в огромный цветочный ковёр. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, Sie 12»