Znaczenie słowa "квириты" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КВИРИТЫ

квириты  [kvirity]

CO OZNACZA SŁOWO КВИРИТЫ

Quiryty

Квириты

Quiryty - w starożytnym Rzymie epoki republiki imię obywateli rzymskich, używane zazwyczaj w oficjalnych adresach. Zazwyczaj uważa się, że ten ethnon pochodzi od imienia Boga Quirina. Niektórzy badacze uważają, że pochodna kowiry. Stąd quiryty - pierwotnie członkowie Kurii, których całkowitość była rzymską obywatelstwem w procesie formowania państwa rzymskiego. Zgodnie z innymi hipotezami, znaczenie słowa "Quirits" pochodzi od nazwy topnika Sabina - miasta Kur, czy z nazwy Sabine - włóczni - quiris.

Квири́ты  — в Древнем Риме эпохи республики название римских граждан, употреблявшееся обычно в официальных обращениях. Обычно считается, что этот этноним произошёл от имени бога Квирина. Некоторые исследователи считают его производным от coviria. Отсюда квириты — первоначально члены курий, совокупность которых составила в процессе формирования римского государства римское гражданство. По другим гипотезам, значение слова «Квириты» происходит от сабинского топонима — города Кур, либо от сабинского названия копья — quiris.

Definicja słowa квириты w słowniku

Quirits wielu. Pełni obywatele starożytnego Rzymu.

КВИРИТЫ мн. Полноправные граждане Древнего Рима.

TŁUMACZENIE SŁOWA КВИРИТЫ

Poznaj tłumaczenie słowa квириты na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa квириты na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «квириты».

• Tłumacz rosyjski - chiński: Quirites
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: Quirites
• Tłumacz rosyjski - angielski: Quirites
• Tłumacz rosyjski - hindi: Quirites
• Tłumacz rosyjski - arabski: Quirites
• rosyjski: квириты
• Tłumacz rosyjski - portugalski: Quirites
• Tłumacz rosyjski - bengalski: Quirites
• Tłumacz rosyjski - francuski: Quirites
• Tłumacz rosyjski - malajski: Quirites
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Quirites
• Tłumacz rosyjski - japoński: Quirites
• Tłumacz rosyjski - koreański: Quirites
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Quirites
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Quirites
• Tłumacz rosyjski - tamilski: Quirites
• Tłumacz rosyjski - marathi: Quirites
• Tłumacz rosyjski - turecki: Quirites
• Tłumacz rosyjski - włoski: Quiriti
• Tłumacz rosyjski - polski: kwiryci
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: квіріти
• Tłumacz rosyjski - rumuński: Quirites
• Tłumacz rosyjski - grecki: Quirites
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Quirites
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: quirites
• Tłumacz rosyjski - norweski: Quirites

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КВИРИТЫ»

Poznaj użycie słowa квириты w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem квириты oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Речи - Том 1 - Страница 320

(Х1, 26) За эти столь великие деяния, квириты, ни награды за муже— ство, ни знаков почета, ни памятника в честь моих заслуг не требую я от вас. Нет, пусть этот день будет для вас памятным навеки. Я хочу, чтобы в сердцах ...

Марк Туллий Цицерон, 2013

Энциклопедия классической греко-римской мифологии

Квирин. (квириналии,. квириналис,. квириты...) В древнеримской мифологии Квирин (Quirinus) – собственно сабинское прозвание бога Марса, как мечущего копья бога войны (от сабинского слова curis, копье), которого сабиняне ...

В. Обнорский, 2015

Древний Рим. 1000-летняя биография - Страница 22

Сабиняне и этруски были квириты (Quirites) – невооруженные граждане. Квириты официально назывались Populus Romanus Quirites – народ римский квиритов. Многие ученые считают, что название «квириты» соотносится с ...

Андрей Буровский, 2014

Эффективная коммуникация: история, теория, практика

Михаил Иванович Панов, 2005

Пушкин: - Страница 300

Семантико-синтаксическая структура фразы «Квириты им придают (предают) молву» также не предполагает возможности включения на место лакуны какого-либо слова (скажем, «свою молву», «чужую молву», «о них молву» и т.

Михаил Павлович Алексеев, 1989

Великие Цезари

Но обещанный долг отдам вам, квириты, когда буду справлять триумф после похода в Африку с другими войсками. Он сказал: квириты! То есть граждане, а не воины или соратники, как всегда их называл. И что тут началось! Нет ...

Александр Петряков, 2014

Серебряный осел

Открыл Аунако! — съехидничал козлорогий, но на него устыжающе цыкнули. — И что же нам теперь делать? Что делать, я вас спрашиваю, благородные квириты? Поддаться соблазну и, поклонившись врагу человеческому, пойти ...

Андрей Чернецов, ‎Владимир Лещенко, 2013

Сон Геродота

Квириты! Сенатпоказал себя как непримиримый враг народа!– Слоняющиеся по площади люди остановились и повернулись в сторону трибуны. На форуме сразу установилась тишина. Трибун чувствовал, что тысяча ушей ...

Заза Двалишвили, 2014

Сивилла - волшебница кумского грота

ДляТуллии мало однойсмерти, чтобы выразить, каксильно ненавидит ее ограбленный, измученный Рим. Квириты! — обратился он ктолпе. — Мыторжествуем —Рим освобожден при помощибогов и сивиллы Кумской! Толпа стала ...

Шаховская Л.Д., 2014

Жребий брошен:

Таковы ли квириты, как были в старину? Отомстят ли они за смерть доблестного гражданина, коварно убитого Милоном? О, квириты, народ римский! Не вас ли тешил Клодий даровыми зрелищами? Не вас ли кормил даровым ...

Людмила Дмитриевна Шаховская, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КВИРИТЫ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo квириты w wiadomościach.

Римские легионы в Сирии

Когда вести из Парфии дошли до римского Форума квириты немало озадачились. «Что же это получается? — вопрошали добрые граждане ... «МонаВиста, Paz 15»

Robert Bosch: от свечи зажигания до «интернета вещей»

... что имеет давние корни: ещё Тит Ливий рассуждал, что было бы, пойди Александр Македонский на Рим, и как славно квириты бы его разгромили… «Компьютерра-Онлайн, Gru 13»

Свобода средневекового искусства

Неважно, что форма города вовсе не напоминала о лежащем льве и что, конечно же, квириты, основывая поселение на высоком берегу Тибра, ... «Полит.ру, Lut 10»