Pobierz aplikację
educalingo
лезть

Znaczenie słowa "лезть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЛЕЗТЬ

[leztʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЛЕЗТЬ

Definicja słowa лезть w słowniku

WSZYSTKO, -Tak, ty; wspiął się, wspiął; wspinać się i wspinać; niedokonany wygląd 1. na czym, co. Wspinaczka, wspinaczka, wspinaczka, przenikanie gdzieś, wspinaczka na górę. Wspinaczka na drzewo. Wspinaczka do okna. Chociaż w pętlę. 2. co. Aby wnikać w coś, z mocą lub potajemnie gdzieś wejść. Czołgaj się bez potrzeby do pokoju. Złodzieje wkraczają do ogrodu. Ciężkie myśli przychodzą mi do głowy. 3. co. Wciągnij rękę w coś. Włóż się do kieszeni po papierosy. Wspiąć się na biurko. 4. To samo co przeszkadzające. Indeksowanie nie należy do Twojej firmy. 5. Częściej z otitami. Bądź sprawny, w rozmiarze; wejdź, idź gdzieś. But prawie nie wspina się na nogę. Wątek nie wspina się na igłę. Walizka nie wchodzi do bagażnika. 6. Poślizg, zbliża się. Czapka wspina się w oczy. 7. komu z czym lub z neopr. Zawracajcie sobie głowy, uporczywie starajcie się coś zrobić. Wspiąć się z poradą. Wspinaczka do przytulenia. Wspinaj się drobiazgami. 8. O włosach, wełnie: porzuć. 9. Łza, pełzanie. Materia wspina się z próchnicy. Koszula jest w szwach. Wspinaj się po czyichś oczach, próbuj widzieć, uważaj. Wespnij głowę w oczy. Wspinać się do przodu to działać zbyt aktywnie, aby być aktywnym. Nie idź naprzód, czego potrzebujesz, przede wszystkim?


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛЕЗТЬ

взлезть · влезть · вылезть · долезть · залезть · налезть · облезть · отлезть · перелезть · подлезть · полезть · поналезть · прилезть · пролезть · слезть · улезть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЕЗТЬ

лежневка · лежневой · лезвие · лезвийный · лезгин · лезгинец · лезгинка · лезгинский · лезгинцы · лезгины · лей · лейб- · лейборизм · лейборист · лейбористский · лейборнгст · лейка · лейкемия · лейкоз · лейкозный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЕЗТЬ

выгрызть · грызть · догрызть · загрызть · изгрызть · нагрызть · надгрызть · обгрызть · огрызть · отверзть · отгрызть · перегрызть · погрызть · подгрызть · прогрызть · разгрызть · сгрызть · угрызть · ять · ячеистость

Synonimy i antonimy słowa лезть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лезть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЕЗТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa лезть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лезть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лезть».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

攀登
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

escalada
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

climb
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

चढ़ाई
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تسلق
280 mln osób
ru

rosyjski

лезть
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

subida
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

আরোহণ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

montée
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

untuk mendaki
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Aufstieg
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

登ります
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

상승
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

kanggo menek
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

leo
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஏற
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

चढणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

tırmanmaya
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

salita
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wspiąć się
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

лізти
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

urcare
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αναρρίχηση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

klim
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

klättra
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

klatre
5 mln osób

Trendy użycia słowa лезть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛЕЗТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa лезть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «лезть».

Przykłady użycia słowa лезть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЕЗТЬ»

Poznaj użycie słowa лезть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лезть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ЛЕЗТЬ В БУТЬ1ЛКУ [в пузырь]. ПОЛЕЗТЬ В БУТЬ1ЛКУ [в пузырь]. Прост. Очень сильно сердиться по пустякам, возмущаться из-за всяких несущественных мелочей. — Прошу тебя, не лезь в бутылку: бывают проблемы и похуже, ...
М. А. Котова, 2005
2
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Лезвие топора. ЛЕЗТЬ, несов., 1 спр. 1. Забираться, проникать куда—н., преодолевая какое-н. сопротивление, хватаясь, цепляясь за что-Н. И т.п. Лезть на дерево. Лезть через забор. Лезть без очереди. Лезть в начальники (перен.) ...
Юлия Алабугина, 2014
3
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Плохо лежит. О том, что легко можно украсть. лезть, несов., 1 спр. 1. Забираться, проникать кудан., преодолевая какоен. сопротивление, хватаясь, цепляясь за чтон. и т.п. Лезть на дерево. Лезть через забор. Лезть без очереди.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
4
Улучшим наш русский! Часть 1 / Let’s improve our Russian! ...
ПЛЫТЬ / ПЛАВАТЬ плыть по течению (против течения) — to swim with the current (against the current) Деньги сами плывут в руки. — Moneyjust flowsinto someone's hands. ЛЕЗТЬ лезть в воду — to climb into the water лезть вдраку — to ...
Дел Филлипс, ‎Наталья Волкова, 2015
5
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
У Лезть У ‹— 1. В-лезть —› влез-а-ть 2. Вз-лезть —› взлез-а-ть 3. вы-лезть› вылез-а-ть —› вылеза-ни]-е —› по-вылезать 4. До-лёзть —› долез-а-ть . 3а-лёзть —› залез-а-ть 6. На-лёзть —› налез-ать 7. Об-лазть —› облез-а-ть ...
О. Ульянова, 2014
6
Unforgettable Classics: Russian Reader ... - Страница 257
[96] Но на пятом разе бабушка совсем соскучилась. ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ ЛЕЗТЬ ЛЕЗТЬ В ВОДУ To get into the water; ЛЕЗТЬ ИЗ КОЖИ ВОН (РАЗГ.) To go all out; bend over backwards; ЛЕЗТЬ НА СТЕНУ To be beside one's self, ...
Lidia Mccarthy, 2005
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 639
У К1- шэнь лезть в карман; л. У чужую кватэру лезть в чужую квартиру; л. у бойку лезть в драку; чаго ты лёзеш да мянё? чего ты лезешь ко мне?; л. цалавацца лезть целоваться; крып лёзл1 адна на адну льдйпы лезли одна на ...
Кандрат Крапива, 1988
8
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Книжн. Положено начало чему-либо. лезть в (на) глаза кому. Прост., неодобр. Прилагать усилия, чтобы находиться на виду; привлекать внимание. лезть (полезть) в голову. Возникать в мыслях против воли. лезть в петлю.
Ю. Ларионова, 2014
9
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Лезть / полезть (переть [прати‚ прать, устар.] / попереть) на рожон (против рожна). Прост. Предпринимать что-либо рискованное, заведомо обречённое на неудачу; действовать сгоряча, не думая о последствиях для себя. 9 Когда ...
Кира Дубровина, 2015
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Ученье ему в голову не лезет. Лезть в глаза — добиваться чего наглостью, настойчивою угодливостью. Лезть в петлю — гибнуть по своей же вине. Лезть к горлу, лезть с ножом к горлу — приступать нагло, нахально. Кусок в горло ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛЕЗТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лезть w wiadomościach.
1
"Стараюсь не лезть в дела Бога". Евгений Сатановский отвечает …
Гостем программы "Детские недетские вопросы" (Iton-TV) стал российский востоковед и экономист, президент независимого научного центра "Институт ... «NEWSru.co.il, Paz 15»
2
Стрелков - Кремлю: на кой ляд лезть воевать в Сирию, не …
О насущном моменте:"На кой ляд лезть воевать в Сирию, не закончив (вернее - толком даже не начав) воевать на основном фронте? Воевать на ... «ДОНБАСС, Paz 15»
3
Telegraph: амфетамин заставляет британцев лезть на стены
Британская полиция предупреждает, что участились случаи задержания людей в состоянии наркотического опьянения. Многие из них находились под ... «Газета.Ru, Paz 15»
4
РФБ должна плотно сотрудничать с Единой лигой ВТБ, но не …
Мы должны плотно сотрудничать с лигой, но не лезть в ее дела", - сказал Кириленко журналистам. "Я уже говорил, что проблема лежит "внизу", мы ... «Р-Спорт, Paz 15»
5
Витолиньш: Филатов? Он должен лезть на пятак, а не кататься …
Я жду, что молодые игроки будет лезть на пятак, завоёвывать, а кататься по чистому льду – это не та игра, которую мы ждём», — передаёт слова ... «Чемпионат.com, Wrz 15»
6
Михаил Железнов: На пятачке сильно бьют, но лезть туда надо
Конечно, нужно лезть туда. Понятное дело, там бьют. Но там все голы - большинство голов из этой зоны забивается. В игре обычно действуешь по ... «Советский спорт, Wrz 15»
7
Берлин потребовал от Москвы не лезть в Сирию
Западные политики один за другим предостерегают российские власти от прямого вмешательства в ситуацию в Сирии. В субботу к этому хору ... «Утро.Ru, Wrz 15»
8
Помощник генсека ООН: если закрыть мигрантам дверь, они …
Это - то, о чем мы постоянно предупреждали. Нельзя пытаться решить этот кризис, просто закрыв дверь перед отчаявшимися людьми. Они будут лезть ... «Информационное агентство России ТАСС, Wrz 15»
9
Бунт на BBC: канал призывает власти не лезть в его внутренние …
Руководство британской компании BBC призвало политиков оставить телерадиовещателя в покое после того, как власти страны раскритиковали его ... «Вести.Ru, Sie 15»
10
Зачем лезть в бутылку?
Покупая минеральную воду, всегда имеет смысл поинтересоваться ее составом, поскольку не все содержащиеся в воде вещества могут быть ... «Postimees, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лезть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/lezt>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL