Znaczenie słowa "лукавство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛУКАВСТВО

лукавство  [lukavstvo]

CO OZNACZA SŁOWO ЛУКАВСТВО

Definicja słowa лукавство w słowniku

LOKAVSTVO, -a, cf. 1. Przebiegły i przebiegły. 2. Wesoły zapał, żartobliwość. Żeńska chytrość

ЛУКАВСТВО, -а, ср. 1. Хитрость, коварство. 2. Весёлый задор, игривость. Женское лукавство

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛУКАВСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa лукавство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лукавство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лукавство».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 狡猾
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: astucia
• Tłumacz rosyjski - angielski: slyness
• Tłumacz rosyjski - hindi: चतुराई
• Tłumacz rosyjski - arabski: مكر
• rosyjski: лукавство
• Tłumacz rosyjski - portugalski: astúcia
• Tłumacz rosyjski - bengalski: চতুরতা
• Tłumacz rosyjski - francuski: sournoiserie
• Tłumacz rosyjski - malajski: slyness
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Schlauheit
• Tłumacz rosyjski - japoński: ずるいです
• Tłumacz rosyjski - koreański: 교활함
• Tłumacz rosyjski - jawajski: slyness
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: sự quỷ quyệt
• Tłumacz rosyjski - tamilski: slyness
• Tłumacz rosyjski - marathi: लबाडी
• Tłumacz rosyjski - turecki: sinsilik
• Tłumacz rosyjski - włoski: scaltrezza
• Tłumacz rosyjski - polski: chytrość
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: лукавство
• Tłumacz rosyjski - rumuński: șiretenie
• Tłumacz rosyjski - grecki: πανουργία
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: slim is
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: slyness
• Tłumacz rosyjski - norweski: slyness

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛУКАВСТВО»

Poznaj użycie słowa лукавство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лукавство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Честь и лукавство

Я знаю еще один способ помочь вам, — мне опять послышалось лукавство в его тоне, — искусственное дыхание. — Но, сэр, я же не тону! — А мы представим, что вы тонете, — на сей раз он явно улыбался, — а кроме того, вам ...

Эмилия Остен, 2015

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

слав. лжклбастьо ср. р. яоттдаса, тиширтч'а, таНЫа, пециШа, ргауНаз, регуегвИаз 'злоба, зло, лукавство' (ЕисЬ., Кл_)., 8ирг., М1к1., 8аа\, 815), болг. лукавство, лукавство ср. р. 'коварство, лукавство' (Геров), сербохорв. лукавство, ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 299

лукавьствует] оца и ба (аХаСгтйетш). Хрон. Г. Амарт., 270. XIII— XIV вв. <х> XI в. ЛУКАВСТВО, с. 1. Ловкость, подвижность; маневренность (как военная тактика). (1196): Много бо лукавство половецкое въ битвЪ: скоро убо находять, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1981

Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 241

САР1, САР2 сл. ЛУКАВСТВО, а и (слав.) ЛУКАВСТВИЕ, я, ср. 1. Коварство, хитрость, обман. В судёх и в очных ставках от истцов и ответчиков бывает многая неправда и лукавство. ПСЗ III 278. Молится к Богу Псаломник свя- тый: ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000

Компиляция. Введение в патологическую антропологию

Любопытство и лукавство движут цивилизацию. Любой качественный скачок в ее развитииобусловлен либослучайным открытием некого революционного принципа, ставшим следствием того,что какой-то полуидиот-полугений ...

Энди Фокстейл, 2014

Преподобнаго отца нашего Іоанна, игумена Синайской горы, ...

Лукавство и лицемѣріе. Свойства лукаваго и простаго человѣка? 4: 21; 24: 19. 21. Лукавый не находитъ себѣ мѣста и на малое время въ томъ, кто предалъ себя простотѣ. 4: 26. Кому уподобляется лукавство и лицемѣріе?I, 10: 3.

Сайнт Йонн (Климасус), 1908

Древняя Русь: - Страница 126

Стоит женщине задумать коварство, ясно — «жена помыслъ лукавъ въ сердци си приимши» (там же, 145); особенно часто такое случается с убогим, которого Бог обделил: чем меньше имеет, «обаче умомъ лукавым всего жалаеть ...

Владимир Викторович Колесов, 2004

Народные исторические песни начала XVII века - Страница 38

Предварительно введя нас в эпоху «Смуты» и обосновав неизбежность трагических событий, певцы сообщают о нарастании «лукавства» и проявлении им своей сущности: Не лютая змея возвевалася, Возвевалось лукавство ...

Неонила Артемовна Криничная, 1974

Просте беседы о нравственности - Страница 136

Лукавство. "Лукавый человек, во-первых, обманывает собственную душу: лукавство его обращается на главу его: "обратится болезнь пс. 7, 17 его на главу его, и на верх его неправда его снидет". Святые Отцы предостерегают: ...

Свято-Троицкий Ново-Голутвин женский монастырь (Коломна, Руссиа), 1994

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 511

ЛУКАВЕЦ (1)- Хитрец. Этот приезжал к митрополиту, а старый лукавец сказал: я вас рекомендовал ГОСударЮ. 4 Ед.И. лукавец: Ж, 337.10. ЛУКАВИТЬ (6). Я вас люблю (к чему лукавить?) ЕО VIII 47.12. И з а б е л а. Прости, прости ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛУКАВСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лукавство w wiadomościach.

Шурма: госфинансирование партий это политическое лукавство

В той ситуации, в которую попала Украина, финансирование партий из государственного бюджета выглядит как лукавство. Принятый в четверг закон ... «РИА Новости Украина, Paz 15»

«Лукавство» Цветкова, или что скрывает «Уралсиб»?

К примеру, Цветков заявил, что «несмотря на эти слухи, у нас нет оттока вкладов». А ведь в региональных СМИ (с обновлением на 23 сентября 2015 ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, Wrz 15»

Есть некое лукавство в публичном заявлении Дмитрия Матвеева …

Есть некое лукавство в публичном заявлении Дмитрия Матвеева .... срок или все-таки есть некоторое лукавство со стороны собственника котельной. «Центр деловой информации Псковской области, Wrz 15»

Депутат прокомментировал лукавство Гройсмана

Депутат прокомментировал лукавство Гройсмана. 16:45,18 сентября, пятница501. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал сайту може бути недоступний відключіть ... «Телеканал 24, Wrz 15»

Депутат прокоментував лукавство Гройсмана

Попри жваву дискусію у Верховній Раді щодо тарифів між депутатами з "Батьківщини" та Арсенієм Яценюком, головною темою у парламенті ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»

Лукавство на благо избирателей. Личное мнение Тамары Киневой

Сразу после выборов нынешнего состава Думы в марте 2012 года газета «Городские вести» опубликовала данные опроса читателей на тему: «Как ... «Ревда-инфо, Wrz 15»

В ОП указали на лукавство Минздрава со статистикой …

Москва, Сентябрь 04 (Новый День, Зоя Березина) – Заявления чиновников Минздрава о снижении смертности в России в первом полугодии 2015 года ... «Новый День - Главные новости, Wrz 15»

Евросоюз заработал 5 млрд евро на российских антисанкциях …

Евросоюз заработал 5 млрд евро на российских антисанкциях Российские экономисты заверяют: это политическое лукавство и замалчивание ... «Новый День - Главные новости, Sie 15»

Анатолий Михайлин: «Новый проект журнала учета — лукавство …

Анатолий Михайлин: «Новый проект журнала учета — лукавство разработчиков или непонимание ими истинного значения отдельных положений?». «Profibeer, Maj 15»

6 вещей, о которых он никогда не скажет вам правду

Считается, что лукавство по поводу возраста — женская прерогатива, однако сильный пол ничуть не реже пытается убавить (или прибавить, ... «www.elle.ru, Maj 15»