Znaczenie słowa "монтажёр" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МОНТАЖЁР

монтажёр  [montazhër]

CO OZNACZA SŁOWO МОНТАЖЁР

Montaż

Монтаж

Instalacja jest kreatywnym i technicznym procesem w kinie, w telewizji lub w studiach nagrań dźwiękowych, które w wyniku połączenia oddzielnych fragmentów oryginalnych nagrań daje pojedynczą, kompletnie kompletną pracę. Instalacja jest istotną częścią języka kinematograficznego, umożliwiającą wyrażanie ekspresji i zrozumiałości narracji przy użyciu minimalnych środków. Leo Kuleshov, teoretyk filmowy, napisał w 1917 roku: Oprócz edytowania ramek, które uzyskuje się poprzez przyklejenie indywidualnych ramek do edycji w ogólnej kolejności, istnieje również koncepcja edycji intraframe w filmie i telewizji.

Монтаж — творческий и технический процесс в кинематографе, на телевидении или звукозаписывающих студиях, позволяющий в результате соединения отдельных фрагментов исходных записей получить единое, композиционно целое произведение. Монтаж является важнейшей частью кинематографического языка, способной придать повествованию выразительность и внятность минимальными средствами. Теоретик кинематографа Лев Кулешов в 1917 году написал о монтаже: Кроме межкадрового монтажа, получаемого склеиванием отдельных монтажных кадров в общую последовательность, в кино и на телевидении существует также понятие внутрикадрового монтажа.

Definicja słowa монтажёр w słowniku

MONTAZHER, -a, m. Specjalista ds. Instalacji. M. film.

МОНТАЖЁР, -а, м. Специалист по монтажу. М. кинофильма.

TŁUMACZENIE SŁOWA МОНТАЖЁР

Poznaj tłumaczenie słowa монтажёр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa монтажёр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «монтажёр».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 电影剪辑
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: editor de películas
• Tłumacz rosyjski - angielski: film editor
• Tłumacz rosyjski - hindi: फिल्म संपादक
• Tłumacz rosyjski - arabski: مونتاج
• rosyjski: монтажёр
• Tłumacz rosyjski - portugalski: editor de filme
• Tłumacz rosyjski - bengalski: চলচ্চিত্র সম্পাদক
• Tłumacz rosyjski - francuski: monteur
• Tłumacz rosyjski - malajski: editor filem
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Bildschnitt
• Tłumacz rosyjski - japoński: フィルム編集者
• Tłumacz rosyjski - koreański: 필름 편집기
• Tłumacz rosyjski - jawajski: editor film
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: biên tập phim
• Tłumacz rosyjski - tamilski: படத் தொகுப்பாளர்
• Tłumacz rosyjski - marathi: चित्रपट संपादक
• Tłumacz rosyjski - turecki: Film editörü
• Tłumacz rosyjski - włoski: montatore
• Tłumacz rosyjski - polski: montażysta
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: монтажер
• Tłumacz rosyjski - rumuński: Editor de film
• Tłumacz rosyjski - grecki: μοντάζ
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: film redakteur
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: filmklippare
• Tłumacz rosyjski - norweski: film editor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОНТАЖЁР»

Poznaj użycie słowa монтажёр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem монтажёр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ларс фон Триер: контрольные работы:

37 мин. Сценарист Ларс фон Триер; операторы Хартвиг Йенсен, Могенс Сване, Хельге Кай, Петер Нордорд, Ларсфон Триер; монтажер Ларс фон Триер. В ролях: Ларс фон Триер (ВикторМорс), Ингер Хвидтфельдт (Элиза) и др.

Антон Долин, 2014

Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika

МОНТАЖЕР — МОНТЕР предионици веЬ почшье монтажа машина, имаНе преко 4.000 радника (Пол. 1950, 1 3621 /1). Ускоро Не почета радови на монтажи лифта ко)Им Не се гости муьевитом брзином попети на висину од 40 ...

Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988

Ну, Котëночкин, погоды!: - Страница 99

И особый разговор о такой профессии, как монтажер мультипликационного фильма. Со мной много лет работали Татьяна Сазонова и Маргарита Ми- хеева, экстра-мастера своего дела. Монтажер берет пленку с звукозаписью и ...

Вячеслав Котëночкин, 1999

БратΚΉиΝ ̈ьаοΈ ̈ь ВасилΚΉевы: Ранние критические ...

Монтажер, просматривая отобранный материал, намечает первоначальный, черновой монтаж той или иной сцены. Затем производит вчерне сборку сцен по определенным планам. План разрабатывается очень детально.

Георгий Николаевич Васильев, ‎Сергей Дмитриевич Васильев, ‎Н. Н. Кладо, 1981

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

То же, что монархистский. МОНТАЖЁР - МОНТАЖНИК Монтажёр, -а, муж. Специалист по монтажу (в кинематографии, в фотографии, на радио, на телевидении и т.п.). Монтажёр киностудии, телестудии. Монтажёр звукозаписи.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Перфокартный метод документального учета в народном хозяйстве

Другой аппарат Рис. 128. Ручной монтажер „РИтвоН" подобного типа — АКПК (Московское конструкторское бюро киноаппаратуры) печатает с 16- и 35-миллиметровой негативной пленки микрокарты размером до 125 X 75 мм в ...

Геннадий Григорьевич Воробьев, ‎Геннадий Григорьевич Воробьев, 1967

Полубрат:

Вотмои воспоминания: ветряки вночи, не услышанные мноюмузыканты и монтажер, граблями разравнивающий следына песке, разравнивающий скрупулезно, методично, чтоб ничего не осталось, и когда я вскоре спущусь на тот ...

Кристенсен Л.С., 2014

Видео Унтерменшн

повторила вопрос Иквина. —Не помните? Жаль. Тогда слушайте, девочки, я вам сейчас смешной случай из жизни расскажу! Былу меня один монтажер, звали его Юра. Ну такой рассеянный! Ботинки снего можно снять незаметно, ...

Александр Селин, 2013

Бизнес-журнал, 2003/10: - Страница 89

... на несколько часов замер людской муравейник телецентра. Все, вроде бы, сделано было грамотно, но Ивана не устроил результат. «Скучища, — подсказал причину опытный монтажер Семен. — Конечно, видеоинструкция ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2003

Двадцать интервью: - Страница 277

Был такой гениальный учитель Гордон, лучший монтажер в Советском Союзе, в 30-х годах он был лучший монтажер во Франции, работал с Карне и Клером, и вдруг решил вернуться на родину в Советский Союз. Естественно, ...

Александр Минчин, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОНТАЖЁР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo монтажёр w wiadomościach.

Монтажёр «Альфа-канала» Сергей Кирдан опубликовал видео о …

Сотрудник благовещенской телекомпании «Альфа-канал», монтажёр Сергей Кирдан, завершил работу над новым видео. Автор назвал его «Времена ... «ИА Амур.инфо, Paz 15»

Монтажёр для битья, или телевидение с кулаками

Неужели монтажер гостелерадиокомпании «Крым» Андрей Горбенко отдал восемнадцать лет жизни для добросовестного труда на одноименном ... «Российский Диалог, Sie 14»