Pobierz aplikację
educalingo
мятежно

Znaczenie słowa "мятежно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МЯТЕЖНО

[myatezhno]


CO OZNACZA SŁOWO МЯТЕЖНО

Definicja słowa мятежно w słowniku

LITTLE predicative colloquial Ocena każdej sytuacji jako niepokojąca, niespokojna, burzliwa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МЯТЕЖНО

безбрежно · безденежно · безмятежно · безнадежно · бережно · бесснежно · благонадежно · денежно · надежно · неблагонадежно · небрежно · нежно · неизбежно · ненадежно · прилежно · смежно · снежно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЯТЕЖНО

мясорубка · мясохладобойня · мясти · мястись · мясцо · мята · мятеж · мятежник · мятежница · мятежнический · мятежность · мятежный · мятлик · мятликовый · мятный · мятущийся · мятый · мять · мятье · мяться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЯТЕЖНО

авантажно · безбожно · бездорожно · безотложно · безудержно · бестревожно · важно · вальяжно · вельможно · влажно · воздержно · возможно · всевозможно · вьюжно · должно · достодолжно · дружно · жемчужно · затяжно · книжно

Synonimy i antonimy słowa мятежно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мятежно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МЯТЕЖНО

Poznaj tłumaczenie słowa мятежно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мятежно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мятежно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

叛逆
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

rebeldemente
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

rebelliously
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

rebelliously
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

ثورة:
280 mln osób
ru

rosyjski

мятежно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

rebelliously
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বিদ্রোহ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

rebelliously
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

rebelliously
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

rebellisch
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

反抗的に
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

반항적
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

rebelliously
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

rebelliously
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

எதிர்ப்போடு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

rebelliously
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Asi
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

rebelliously
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

buntowniczo
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

мятежно
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

rebel
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

επαναστατικά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

rebels
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

rebelliously
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

rebelliously
5 mln osób

Trendy użycia słowa мятежно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЯТЕЖНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мятежно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мятежно».

Przykłady użycia słowa мятежно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЯТЕЖНО»

Poznaj użycie słowa мятежно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мятежно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 9 - Страница 350
1666 г. МЯТЕЖНО. 1. Нареч. Проявляя непокорность, неповиновение, бунтарский дух. А будет учнетъ онъ Ил<ь>я жить у васъ не в благочинии и в непослушании мятежно и вам бы велЬт<ь> ево держать под кръиъкимъ началомъ.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1982
2
Из истории русского классического романа: Пушкин, ...
«Нижний — это тема Минина и Пожарского. И рядом — „мятежно"».39 Но ведь «мятежно» относится здесь к «ярманке»; определение «мятежно» имеет тут глубокий смысл, но прямо противоположный тому, который придает ему ...
Давид Евсеевич Тамарченко, 1961
3
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 397
Титиttuatrement, adv. мятежно; безчинно;— шуМ110, Титиltueusement, adv. сумятно; бунтовски; шуXIIIО, Титиttueuх, euse, adi. бунтовскій; сумятный; шумный. Тиnga, thungа. s. m. Американская блоха. Тungstate, s. m. волчцовокислая ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
4
A New dictionary English and Russian
Т. Tumult (commotion) Ma Г. Типпу (lea-fish) ТунецЪ ' тешь, возмущенте, сия- (морская рыба) тенте, стечсите людей. Г. тшьап l(Turlush cover Р. Tumultuarily. мятежно. I. Tnmultuary (diforderly )' Г ~ Turband,or НОГ the head) Мятежный ...
Прохор Жданов, 1784
5
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Тumultuatrement, adv. мятежно; безчинно;— шуТumultueusement, adv. сумятно; бунтовски; шумно, Тumultueuх, euse, adj. бунтовскій; сумятный; шумный. Тungа. thungа. s. m. Американская блоха. Тungstate, s. m. волчцовoкислая соль ...
B. Oertel, 1842
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 112
<В Брабанте> они пишут, еще более мятежный дух царствует . . Они . . мерзя оным мятежничеством, удаляются подверженных тому мест. Псм мае. 50. — Леке. САР2 мятёжничество. МЯТЕЖНО. 1. Нареч. к мятежный. Написано ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
7
Н. А. Некрасов: критико-биографический очерк - Страница 97
В цикле стихотворений, обращенных к А. Я- Панаевой («Поражена потерей невозвратной», «Я не люблю иронии твоей», «Да, наша жизнь текла мятежно» и др.), Некрасов дает пример этого бесстрашия в раскрытии душевных ...
Николай Леонидович Степанов, 1962
8
Полное собрание стихотворений
Пока еще застенчиво и нежно Свидание продлить желаешь ты, Пока еще кипят во мне мятежно Без слезей горе не понятно, Без смеху радость не видна... Ты умерла... Смирились грозы. Другую женщину я знал, Я поминутно ...
Некрасов Н. А., 2013
9
Послания
«То мятежно, то покорно человеки алчут корма...» И. Б. Томятежно,то покорно человеки алчут корма внеотъемлемой стране, где земельная реформа, ипартийная платформа, и чиновник на коне. Носпокон веков, дружище, не к ...
Бахыт Кенжеев, 2013
10
Николай Владимирович Станкевич. Переписка его и биография
Спокоістяіе было не для него: мятежно ояъ прояшлъ я мятежно умерь. Но хочу обвинить никого; въ этомъ событіи какая-то несчастная судьба..•• Мое дало яерашено. Папенька уахалъ и обащалъ переговорить съ дядею. Не знаю ...
Анненков П. В., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЯТЕЖНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мятежно w wiadomościach.
1
«А куда идём мы?» — «К чёрту, господа!»
С кафедры сверкала живая мысль, категорически порвавшая со всеми шаблонами прошлого и мятежно ищущая новых свободных путей. И молодая ... «Информационное агентство "Русская линия", Paz 15»
2
Гала-концерт Нуриевского фестиваля: как эротика «побила …
Они танцевали страстно, мятежно, технично, тревожно, заставляя переживать до сотни эмоций в секунду. Даже не верилось, что после столь острой ... «Kazanfirst.ru, Maj 15»
3
Путеводитель: Гран При в Монако
В эти минуты совершенно не хочется быть лермонтовским «белым парусом» и мятежно просить бури. Скорее, настигает невероятное умиротворение, ... «Autosport.com.ru, Maj 15»
4
Дискобар «Летучая Мышь»: влюблённость в песни
... Аверьянова. Она поддержит выступающих, и, даже если вы преимущественно "поёте душой", мятежно отрицая ноты, номер всегда пройдёт достойно ... «VSE42 Новости, Kwi 15»
5
Наталья Трауберг: «РАЗУМ И КАТОЛИЧЕСТВО»
... не столь полемические, как у профессора Меца, спокойные по тону, мятежные по духу, как мятежно всегда христианство пред лицом мира сего. +. «Сибирская католическая газета, Kwi 15»
6
Максим Родионов: "Слава богу, сейчас нет ни Адольфа,ни его …
Художники всех времен писали любовь: то воспевали ее, то мятежно вдавливали мазками в картину. КЦ «Порт», находясь в авангарде искусства, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Lut 15»
7
"Химки" - ЦСКА: снова бестселлер года!
Поговорить с судьями по душам в нынешнем ЦСКА любит не только мятежно-порывистый Теодосич, но и многие из его партнеров. Так было, кстати, и в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Lut 15»
8
Евгений Крутиков: Итоги года. Было не стыдно
Они мятежно вспыхнули, за несколько месяцев перегорели. 0. Если посмотреть на прошедший год с колокольни личной, психологической, то он ... «Взгляд, Gru 14»
9
Знакомьтесь, ее Величество - кожаная юбка (Фото)
Кожаная юбка может выглядеть элегантно и сексуально, смело и вызывающе и даже мятежно. Ее поведение и смысл определяется одеждой и ... «Телеграф, Paz 14»
10
Путин просчитался в отношении Украины
... то в основных "мятежно-индустриальных" районах этнороссийское население составляет практически половину. В самом же Донецке этнические ... «Политикантроп, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мятежно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/myatezhno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL