Pobierz aplikację
educalingo
надрываться

Znaczenie słowa "надрываться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАДРЫВАТЬСЯ

[nadryvatʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO НАДРЫВАТЬСЯ

Definicja słowa надрываться w słowniku

STOP, obawiam się, jesteś; niedoskonały typ 1. patrz przerwa. 2. trans. Staraj się, działaj przez siłę. Nie przeciążaj 3. ren. Głośny krzyk, wrzask. Płacz-łzawienie. Na korytarzu zadzwonił telefon. Łzy serca - pokrywa uczucie Smutku, litości, udręki.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАДРЫВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДРЫВАТЬСЯ

надрожаться · надруб · надрубать · надрубаться · надрубить · надрубка · надругание · надругатель · надругательница · надругательство · надругаться · надрыв · надрывать · надрывисто · надрывистый · надрывно · надрывный · надрывчатый · надрызгать · надрызгаться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДРЫВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa надрываться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «надрываться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДРЫВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa надрываться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa надрываться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надрываться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

蛴螬
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

comida
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

grub
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

भोजन
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

نكش
280 mln osób
ru

rosyjski

надрываться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

larva
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

কীড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

ver
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

grub
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Made
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

グラブ
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

애벌레
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Luh
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bươi
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

கிண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

GRUB
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

kurtçuk
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

larva
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

żarcie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

надриватися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

defrișa
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

grub
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

grub
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

grub
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

grub
5 mln osób

Trendy użycia słowa надрываться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАДРЫВАТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa надрываться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «надрываться».

Przykłady użycia słowa надрываться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДРЫВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa надрываться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надрываться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 45
(иуд. übertr.) a) sich überanstrengen; надрываться на раббте sich bei der Arbeit übernehmen; b) aus Leibeskräften schreien. 3. (übertr.) от чего-н. sich wegen einer Sache quälen/unwohl fühlen; 0 у когб-н. сёрДЦе/душа надрывается (иуд) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Надорвать Наибольший надсаживаться Кричать, Надорваться, Надрываться наигранный Наизнанку надседаться — Надрываться (*) наизнанку надсматривать — 1. Следить (*) Наизусть надсмехаться — Насмехаться наилучший ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Kli︠u︡chevye idei russkoĭ i︠a︡zykovoĭ kartiny mira: - Страница 248
Существительное надрыв соотносится с глаголами надорвать (надрывать) и надорваться (надрываться). Эти глаголы имеют следующие значения: 1) связанное с частичным физическим разрыванием (надорвать лист бумаги); ...
Anna A. Zalizni︠a︡k, ‎I. B. Levontina, ‎Alekseĭ Dmitrievich Shmelev, 2005
4
Проблемы лингвистического образования: - Страница 47
Для характеристики речевой деятельности персонажей Е.А. Кулькин употребляет также глагол надрываться, прямое значение которого "повредить себе внутренние органы, поднимая тяжесть, делая чрезмерные усилия" (СРЯ, ...
Наум Лейдерман, ‎Л. И. Лосева, ‎Уральский государственный педагогический университет, 2003
5
Верхнесысольский диалект коми языка - Страница 247
ЧЭГЙАЛНЫ Кг., чэгйаллыны Кг. ломать; наломать; переломать; ас' то ~ Кг. надрываться (на работе). ЧЭГЙЭС'С'ЫНЫ Гр.Кб.ломаться, сломаться, отломаться, обломаться, поломаться, переломаться, разломаться; Кб. надрываться ...
Татьяна Ивановна Жилина, 1975
6
Дидро и энциклопедисты - Страница 498
Увидѣвъ меня, всѣ онѣ стали надрываться со смѣху, а я увидѣвъ ихъ, сталъ держать себя за бока и также надрываться со смѣху; вѣдь глупцы и сумасшедщіе обыкновенно забавляются другъ надъ другомъ; они ищутъ другъ друга ...
Д. Морлей, 2013
7
Master of Maya
А если тебя не понимают, стоит ли надрываться? 2h. Шура и не стал надрываться. Он исправно халтурил, приносил деньги, среди недели - на выходных нельзя, Дашка была дома - напивался. С Ниной практически не общались, ...
Stepan Tzarev, 2010
8
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 378
70,000 slov Sergeĭ Ivanovich Ozhegov Наталья Юльевна Шведова. НАД - НАЕ шок. Я. на работе (также перев.: надорвать свои силы). || нееов. надрываться, -аюсь, -аешься. || сущ. надрыв, -а, м. (к 1 знач.). НАДОУМИТЬ, -млю, -мишь ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
9
Жесткая проба: избранное - Страница 262
Митька и не думал надрываться. Он принимал все как должное, потом стал требовать и покрикивать. Школу кончать он не захотел — что от нее толку? — ни в колхозе, ни в восстановленном уже тогда лесничестве не прижился.
Николай Дубов, 1981
10
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 576
[Алексей] надрывался, извлекая руками пушки из грязи и болот во время походов. Лебеденко, Лицом к лицу, ч. 1, гл. V. Надрываясь, кони берут подъем, падают и, опять поднявшись, шаг за шагом, одолевают песчаный бугор.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАДРЫВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo надрываться w wiadomościach.
1
Плющенко не теряет надежды установить рекорд на Олимпиаде …
Надрываться и уставать не намерен. Буду готовиться в плавном режиме. Хотел бы выступить на пятой Олимпиаде, до меня этого никто не делал. «НТВ.ru, Paz 15»
2
Должникам позволили ослабить пояса
Моя мечта – полностью рассчитаться с банком и получить «вольную». Тогда мне не придется надрываться, семью буду видеть чаще. Самое главное ... «Красный Север, Paz 15»
3
Александр Беленький: Кличко в переносе боя заинтересован …
Ну, надрываться в воплях я не очень умею, поэтому, кто услышит – тот услышит. Для начала раскрою кое-какие карты. Владимир, возможно, немного ... «СпортОнлайн.ua, Wrz 15»
4
С доставкой на дом свежая вода будет всегда «под рукой»
Кстати, очень удобно заказывать доставку напитков на дом или в офис по Интернету. Не нужно вечно бегать в магазин и надрываться, таща сосуды с ... «Качканарский Четверг, Wrz 15»
5
Лень заложена в нас природой
Например, как облегчить себе жизнь, раз уж нам так "в лом" надрываться… Недаром говорят, что почти все изобретения в мире были сделаны ... «Yoki.ru, Wrz 15»
6
Эра здоровья
И ещё эта дурочка не понимает, что в спортивный клуб обычно ходят не для того, чтобы надрываться с гантелями, а чтобы попариться в сауне, ... «ФОКУС, Maj 15»
7
«Зачем выть на луну на самом старте?». Российская пресса о …
Поводов надрываться и горевать не вижу. Как говорит после пропущенных голов «Зенита» Геннадий Орлов: «Что ж, тем интереснее будет смотреть ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Maj 15»
8
15:59 Инспекторы ДПС проверили парковки для инвалидов
... «Да где вы видите тут инвалидов?», «Да у меня жене далеко с сумками идти», «Вся стоянка пустая, а я что должен надрываться с тяжелыми сумками? «Телекомпания ТВ-21, Kwi 15»
9
Приглашенный редактор Ольга Шелест: "Разыграть меня …
Телефон продолжал надрываться, а все вокруг смотрели друг на друга с недоумением и любопытством: кто же поставил себе на звонок эту ... «Hello!, Kwi 15»
10
Добавки к моторным маслам и топливу: лить или не лить?
Чтобы оттянуть визит к «хирургу», машину надо с малолетства хорошо и правильно «кормить» и не заставлять надрываться. Это, надеюсь, все знают. «За рулем, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Надрываться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/nadryvat-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL