Znaczenie słowa "накалиться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАКАЛИТЬСЯ

накалиться  [nakalitʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO НАКАЛИТЬСЯ

Definicja słowa накалиться w słowniku

NIEPRAWIDŁOWE, jestem-jestem-jesteś wolny; doskonały wygląd 1. Rozgrzej się, podgrzej do bardzo wysokiej temperatury. Metal był gorący. 2. trans. Stań się niezwykle napięty. Atmosfera, sytuacja była gorąca. Pasja jest podgrzewana. || niedoskonały rodzaj żarzenia, ja jestem i się rozgrzewam, - Udaję, jesz. || rzeczownik glow, -a, m. Żarówka pali się na pół żaru. N. Pasje. N. walka.

НАКАЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; совершенный вид 1. Раскаливаясь, нагреться до очень высокой температуры. Металл накалился. 2. перен. Стать крайне напряжённым. Атмосфера, обстановка накалилась. Страсти накалились. || несовершенный вид накаливаться, -аюсь, -аешься и накаляться, -яюсь, -яешься. || существительное накал, -а, м. Лампочка горит в половину накала. Н. страстей. Н. борьбы.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАКАЛИТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa накалиться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa накалиться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «накалиться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 白热化
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: ponerse incandescente
• Tłumacz rosyjski - angielski: incandesce
• Tłumacz rosyjski - hindi: धधकना
• Tłumacz rosyjski - arabski: تصبح ساخنة
• rosyjski: накалиться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: tornar incandescente
• Tłumacz rosyjski - bengalski: গরম
• Tłumacz rosyjski - francuski: être incandescent
• Tłumacz rosyjski - malajski: memanaskan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: incandesce
• Tłumacz rosyjski - japoński: incandesce
• Tłumacz rosyjski - koreański: 백열하다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Kanggo panas
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đốt cháy đỏ
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சூடாக்குகின்ற
• Tłumacz rosyjski - marathi: उष्णता
• Tłumacz rosyjski - turecki: ısıtmak
• Tłumacz rosyjski - włoski: incandesce
• Tłumacz rosyjski - polski: rozżarzać
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: загостритися
• Tłumacz rosyjski - rumuński: bujii
• Tłumacz rosyjski - grecki: πυρακτώ
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: warm word
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: VITGLÖDGA
• Tłumacz rosyjski - norweski: gløde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАКАЛИТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa накалиться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem накалиться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 62

hig machen, aufheizen; <> накалить атмосферу die Atmosphäre vergiften, eine gespannte Atmosphäre verbreiten; накалённая атмосфера е1пе gespannte Atmosphäre, eine gereizte Stimmung; накалить отношения с кем-н./чеМ-н. das ...

Renate Belentschikow, 2009

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Отражённая полисемия:Накалить— 1. Каля, довестидо очень высокой температуры. Накалить печь. Накал [накал(и-ть) → накал-ø] — 1. Действие по глаголу накалить (в 1 знач.). Произвести накал металла. Накалиться — Стать ...

Валерий Мусатов, 2015

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

НАКАЛИТЬСЯ, люсь, ишься; сов. 1. (ится). Нагреться до очень высокой температуры. Утюг накалился. 2.перен. Стать крайне напряженным. Страсти накалились. || несов. накаливаться, аюсь и накаляться, яюсь; сущ. накаливание, ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Rusko-český slovník: A-O - Страница 493

\т. в1ооев. к накалить, накаливать, накалять, накалиться, накаливаться, накаляться накаливаний 23в, -я 5 1. (К вро]. лампа ~я гагоука /. 2. ройв1. /т. в1ооев. к накаливать, накаливаться накал ива||ть 288, -ю, -ешь пейок., V. накалить ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 225

1, 2 НАКАЛИВАТЬСЯ, накаливаются, накаливайся; несов. к накалиться (см.) I. НАКАЛИВАЮЩИЙСЯ, -аяся, -ееся, -иеся; действ, наст. С и н т.: а, б, в — в глаг. знач. 1, 2 И. НАКАЛИВАВШИЙСЯ, -аяся, -ееся, -иеся; действ, прош.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 56

Дйрдамнн, гл. ср. накаливаться, накалиться, раскалиться. Лзйрдбтвьшы, дйрдбтлнны ю., гл. д. в. уч. покаливать, накаливать, раскаливать. Дйрдбтнн, гл. д. калить, накалить, раскалить. Дйрдбтни корт гбрдбд], накалить желто до ...

Николай Рогов, 1869

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 242

1. к. накаляться; 2. страд, кыздырылу, бик нык кызды- рылу. НАКАЛИТЬ сов.— кыздыру, бик нык кыздыру. НАКАЛИТЬСЯ сов.— кызу, бик нык кызу. НАКА'ЛКА ж. мн. нет, спец.— к. накалить. НАКАЛЫВАТЬ несов.— к. наколоть.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Toimetised - Выпуски 395-400 - Страница 108

А. Накалиться. Первое значение — «нагреваться до очень высокой температуры» — соотносится с 1-м значением глагола накалить — «нагреть что-либо до очень высокой температуры» — и значением глагола калиться ...

Tartu. Ulikool, 1976

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 161

Не турбуися, коли треба, то я й самого директора розпечу (Козач.)]. розшкатися, -каюся, -кавшея, розпектйся, -печуся, -печёшея 1) раскаляться, раскалиться; калиться; накаливаться, накалиться, накалиться; распаляться, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)

... накаленный 22 66 6 называние 2 15 накалить 20 61 4 называть 2945 148 накалиться 39 71 3 6459 накалять 18 30 3 тж. так называемый накаляться 37 109 25 называться 1969 41 накануне 1955 385 3638 5157 наиболее 3565 85 ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАКАЛИТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo накалиться w wiadomościach.

Учителей насторожила идея воспитывать в школах патриотов

Ситуация в стране может еще больше накалиться», — говорит политолог. Он уверен, что нужно искать тех персонажей, которые, напротив, смогут ... «Интернет-газета "Вести", Paz 15»

Чистка региональных властей в России

... госслужащие и пенсионеры являются важным столпом администрации Путина, поэтому политическая обстановка не может не накалиться. «inoСМИ.Ru, Paz 15»

Татьяна Лазарева и Михаил Шац: «Можем и поругаться»

По словам артистов, иногда обстановка может накалиться довольно серьезно. Тогда они стараются снять напряжение шутками. «Смех, конечно ... «Клео, Paz 15»

В Израиле начали отменять футбольные матчи с арабскими …

... и атмосфера может сильно накалиться, — сказал мэр Ашкелона. — Однако Эйни посоветовал мне связаться с генеральным директором федерации, ... «9 канал Израиль, Paz 15»

Новороссия 2 октября: новости сегодня, ситуация в Донецке …

Тем не менее, ситуация может накалиться в любой момент, учитывая общую политическую конъюнктуру. Новости Новороссии сегодня, 02.10.2015 «Происшествия, Paz 15»

Adept вернулись в Москву

Публика ответила на это заявление, заставив стены, пол, да и все пространство Yotaspace дрожать и накалиться до предела. Кстати, на разогреве у ... «Группа Быстрого Реагирования, Wrz 15»

Мораторий на рост тарифов ЖКХ отклонён Госдумой

... в волне недовольства. Обстановка в обществе может накалиться до предела, а это приведёт к усилению экономического и социального кризиса. «INNOV.RU - Нижегородский бизнес ON-LINE, Wrz 15»

Что ждет Украину осенью? Опрос экспертов

И без того натянутые отношения в правящей коалиции в предстоящие месяцы могут накалиться до предела. Желание мелких политических игроков ... «РИА Новости Украина, Wrz 15»

Украина и Россия: в двух шагах от большой войны

Участившиеся столкновения в сочетании с передвижениями людей и техники четко указывают, что ситуация может быстро накалиться уже в самое ... «Ура-Информ, Sie 15»

Новости ДНР: На всей линии соприкосновения …

Сейчас относительно тихо, но ситуация может накалиться в любой момент, так как украинская армия продолжает переброску колонн военной техники ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sie 15»