Pobierz aplikację
educalingo
наружно

Znaczenie słowa "наружно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАРУЖНО

[naruzhno]


CO OZNACZA SŁOWO НАРУЖНО

Definicja słowa наружно w słowniku

ZEWNĘTRZNIE ADENTNY GŁOS Na zewnątrz, z wyglądu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАРУЖНО

дружно · жемчужно · натужно · недружно · недужно · ненужно · нужно · радужно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРУЖНО

нарубаться · нарубить · нарубиться · нарубка · наругание · наругатель · наругательница · наругательство · наругаться · наружи · наружное · наружность · наружный · наружу · нарукавник · нарукавный · нарумянивание · нарумянивать · нарумяниваться · нарумянить

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРУЖНО

авантажно · безбожно · безбрежно · безденежно · бездорожно · безмятежно · безнадежно · безотложно · безудержно · бережно · бесснежно · бестревожно · благонадежно · важно · вальяжно · вельможно · влажно · воздержно · возможно · всевозможно

Synonimy i antonimy słowa наружно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наружно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАРУЖНО

Poznaj tłumaczenie słowa наружно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наружно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наружно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

向外
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

externamente
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

outwardly
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

के बाहर
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

ظاهريا
280 mln osób
ru

rosyjski

наружно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

exteriormente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বাহি্যকভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

à l´extérieur
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Luaran
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

nach außen hin
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

外側に
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

외견 상
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

lahiriah
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bên ngoài
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

வெளிப்படையாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

बाहेरुन
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

görünüşte
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

esternamente
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

zewnętrznie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

зовнішньо
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

exterior
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

προς τα έξω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

uiterlik
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

utåt
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

utad
5 mln osób

Trendy użycia słowa наружно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАРУЖНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa наружно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «наружно».

Przykłady użycia słowa наружно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАРУЖНО»

Poznaj użycie słowa наружно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наружно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Большой домашний лечебник - Страница 27
Наружно эфирное масло применять так же, как и эфирное масло душицы, но предварительно растворив его 1:1 по объему растительным маслом, полученным холодным прессингом. При потере аппетита, сопровождаемой ...
Николай Даников, 2015
2
Описание наводнения, бывшего в Санкт-Петербурге 7 числа ...
... въ Васильевской часши 232, Пешербургской 83 и Нарвской 9, всего 324; а повреждено оныхъ: въ Васильевской часши наружно 35 1 , въ Пешербургской наружно 6з7, внушренно 636, въ Выборгской наружно 137, внушренно поз; ...
Аллер С., 2013
3
Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия
фАРМАКОАОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Все части растения применяются в основном наружно как сильно раздражающее средство. Препараты волчеягодника обладают снотворным, противоэпилептическим, слабительным, ...
Николай Мазнев, 2015
4
Описанѣ наводнения, бывшаго в Санктпетербургѣ 7 числа ...
... въ Васильевской часши 232, Пешербургской 83 и Нарвской о, всего зай; а повреждено оныхъ: въ Васильевской часши наружно 351, въ Пешербургской наружно бат, внушренно 636, въ Выборгской наружно 137, внушренно поз.
Самуил Аллер, 1826
5
Частотно-контурное строение вещества и его квантовый ...
Надо ещё раз упомянуть о различении постоянной величины наружно-молекулярного взаимодействия твёрдых тел «G», называемой в бытующем восприятии некоей общей гравитационной постоянной. Она определяет не силу ...
В.В.Филиппов., 2014
6
Большой лечебный травник
СИРЕНЬ ОБЫКНОВЕННАЯ Потогонное, противомалярийное, обезболивающее, применяется при коклюше, малярии, заболеваниях почек, туберкулезе легких, наружно – при ранах, ревматизме. Ядовита. СКЕРДА КРОВЕЛЬНАЯ ...
Иван Дубровин, 2015
7
Лучший травник от знахаря. Народные рецепты здоровья
применяют наружно при фурункулах. - Свежие листья мать-и-мачехи, прикладываемые к фурункулам, нарывам, ускоряют их созревание. Можно прикладывать свежие истолченные листья, использовать свежий сок. - Отваренные ...
Богдан Власов, 2015
8
Закономерности приспособлений членистоногих к жизни на суше
В подтипе хелицеровых (СпеНсега1а) исходно водным формам (класс Х1рЬозига) свойственно наружное осеменение. Из паукообразных (Агасппо101еа) низшим группам, связанным с почвой, свойственно наружно-внутреннее ...
М. С. Гиляров, 1970
9
Официальная и народная медицина. Самая подробная энциклопедия
Народная. медицина. советует. Лен посевной. Отвар семян льна (20 г семени на литр воды. Кипятите 15 минут, процедите) применяется для лечения импетиго как внутрь, так и наружно. Внутрь принимайте по 1⁄2 стакана в день ...
Генрих Ужегов, 2015
10
Луковая шелуха, овес и редька. Три секрета здоровья от ...
Его используют как для приема внутрь в борьбе с простудными заболеваниями, заболеваниями дыхательных путей, желудочно-кишечного тракта, так и наружно в виде примочек для лечения язвочек, гнойных ран, фурункулов.
Григорий Михайлов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАРУЖНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo наружно w wiadomościach.
1
Лечение гранатом: как приготовить настойку, масло, отвар, скраб
Такой отвар применяют внутрь как вяжущее, бактерицидное, противоспалительное средство. Наружно же делают компрессы и ополаскивание при ... «Аргументы и факты в Украине, Paz 15»
2
Как лечить простуду?
Лечить простуду народными средствами можно как приемами лекарств внутрь, так и наружно. Комнату обвешайте нарезанными луком и чесноком. «Узнай Всё, Wrz 15»
3
Чабрец: лечебные свойства и противопоказания для …
Настои из сырья чабреца можно как принимать внутрь, так и использовать их наружно. При этом необходимо обязательно следить за тем, чтобы такие ... «Женский клуб, Maj 15»
4
Древний египетский папирус скрывал потрясающий рецепт от …
Кстати, наружно опохмеляются и сейчас. Например, пуэрториканцы, которые втирают лимон в подмышечную область. А хитрый англичанин Гай ... «Комсомольская Правда в Украине, Maj 15»
5
Чем полезна гиалуроновая кислота
Лекарства на ее основе используются наружно, перорально или в форме инъекций. Гиалуроновая кислота может повлиять на то, как организм ... «ru.Delfi.lt, Kwi 15»
6
Ива белая: свойства, польза и лечебное применение
Полезные свойства: наружно отвар и настой используют для лечения зудящих дерматитов, повышенной потливости ног, фурункулов, абсцессов, ... «Аргументы и факты, Sty 15»
7
Наружно-рекламный сумбур по-псковски
Реклама уже давно стала неотъемлемой частью нашей жизни. Она заманчиво пестрит на телеэкранах, зазывно декламирует через радиоприемники, ... «Центр деловой информации Псковской области, Paz 14»
8
7 продуктов для красивой кожи, которые можно применять …
Наружно: Скраб-маска на основе овсянки – отличный способ мягко и нетравматично очистить кожу. Просто размочите ложку хлопьев в небольшом ... «www.elle.ru, Paz 14»
9
Кокосовое масло: правда и мифы
Сейчас стало модно привозить или заказывать из Тайланда, Индонезии и других жарких стран кокосовое масло. Его применяют внутренне и наружно, ... «www.elle.ru, Sie 14»
10
Наружные средства от прыщей и ОК
Так вот, кто нибудь спрашивал у гинеколога снизит ли контрацепцию антибиотик входящий в состав данных средств, нанесенный наружно? Или может ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наружно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/naruzhno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL