Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "неизбывно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕИЗБЫВНО

неизбывно  [neizbyvno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕИЗБЫВНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «неизбывно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa неизбывно w słowniku

Nieuchronnie przysłówek, zobacz nieuchronne. НЕИЗБЫВНО наречие см. неизбывный.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «неизбывно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕИЗБЫВНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕИЗБЫВНО

неизбалованность
неизбалованный
неизбежимо
неизбежимость
неизбежимый
неизбежно
неизбежное
неизбежность
неизбежный
неизбитый
неизбывность
неизбывный
неизведанное
неизведанность
неизведанный
неизвестная
неизвестно
неизвестное
неизвестность
неизвестный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕИЗБЫВНО

агрессивно
активно
альтернативно
ассоциативно
баснословно
безмолвно
безусловно
безынициативно
бескровно
бесперспективно
беспрекословно
бесславно
бессословно
благонравно
бревно
вседневно
гневно
говно
голословно
готовно

Synonimy i antonimy słowa неизбывно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «неизбывно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕИЗБЫВНО

Poznaj tłumaczenie słowa неизбывно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa неизбывно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «неизбывно».

Tłumacz rosyjski - chiński

不可避免
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

ineludiblemente
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

inescapably
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

inescapably
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

لا مفر منه
280 mln osób

rosyjski

неизбывно
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

inescapavelmente
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

অবশ্যম্ভাবী
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

inéluctablement
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

tidak dapat dielakkan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

unausweichlich
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

必然的に
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

불가피
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

inescapable
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

inescapably
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

தப்பிக்கவியலாது
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

अटळ
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

kaçınılamaz
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

inevitabilmente
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

nieuchronnie
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

неизбивно
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

inevitabil
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αναποφευκτώς
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

onlosmaaklik
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

ofrånkomligen
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

inescapably
5 mln osób

Trendy użycia słowa неизбывно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕИЗБЫВНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «неизбывно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa неизбывно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕИЗБЫВНО»

Poznaj użycie słowa неизбывно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem неизбывно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Поэтический мир - Страница 20
было спокойно все было спокойным спокойно было везде спокойнее не было никогда всюду спокойно все стало спокойным было неизбывно все было неизбывно неизбывно было везде неизбывнее не было никогда всюду ...
Андрей Монастырский, 2007
2
Реальности поэтического перевода: (типологические и ...
Слишком слабая для боли — И для счастья ты слаба: Потому ли, оттого ли — Неизбывная мольба. Как видим, В. Топоров в первой строке своего перевода еще достаточно точен, во второй он уже заменяет "поцелуй" "мольбой", ...
Роман Романович Чайковский, 1997
3
Сезанн - Страница 73
Неизбывно. желание. наше". Если я существую, значит это я, и никто иной. Лотреамон, «Песни Мальдоро» Луи-Огюст выиграл. Он очень доволен, что позволил сыну проделать этот парижский опыт, который кончился так, как он ...
Хенри Перручот, 1966
4
Вождение вслепую (сборник)
Я ждал, что вот-вот зазвучат неизбывно грустные слова Киплинга: И да пребудет с нами Бог, Чтоб нам себя не позабыть.Щ! Чтоб нам себя не позабыть. Увидев, как Уильям Кларк Хендерсон получает аттестат зрелости.
Рэй Брэдбери, 2015
5
Избранные работы. Литература советского прошлого
Слово звучит вроде бы свежо, но очевидна неточность, даже прямая неправильность его употребления: тот оттенок чего-то отягчающего щшу, горестного, того, от чего хотелось бы, но невозможно освободиться (неизбывно горе, ...
Мариэтта Чудакова, 2014
6
Русская канарейка. Желтухин
Кипучее, неизбывно музыкальное одесское семейство и – алма-атинская семья скрытных, молчаливых странников... На протяжении ...
Дина Рубина, 2015
7
Свое время
То же свойство, неизбывное, какцвет глазили пластика:каждый из нас все равно, дажееслии хочет иного, всегда неизбывно «на отлете». Свободен до предательства, независим до вздорности, капризен до одиночества, ...
Александр Бараш, 2014
8
Метаморфозы разума в европейской культуре: к философским ...
... каков исток этого понимания — будь это некая естественная форма опыта или инерция Аристотелевой традиции) неизбывно доминировало в западной мысли? Сам Хайдеггер, кажется, верит, что положительный ответ на этот ...
Румянцев О. В., ‎Туровский М. Б., ‎Черняк Л. С., 2013
9
Воспоминания о Рахманинове: - Том 2 - Страница 385
... подобных шубертовским родникам европейского лиризма ХIХ века, — эти мелодии и были бы насыщены тем тоном, что звучит, как несомненно неизбывно русское (именно русское, а не «российское») в мелосе Рахманинова, ...
Заруи Апетовна Апетян, ‎Государственный центральныи музей музыкальной культуры имени М.И. Глинки, 1988
10
Армия и литература: - Страница 179
Отяжеленная металлом и кровью мпогих войн, земля безропотно принимала осколки, глушила собою отзвуки битв, но в теле старого солдата война жила неизбывно. Он всегда слышал ее в себе». Как хорошо сказано: «Он всегда ...
Григорий Ершов, ‎Алексей Александрович Егоров, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕИЗБЫВНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo неизбывно w wiadomościach.
1
Этот замечательный непредсказуемый очень странный и …
Такой неизбывно позитивный? - (Григор смеется) Не поверишь. Из деревни! Из обычной армянской деревни. Я с детства работал на земле, растил ... «Карелинформ, Paz 15»
2
Остров беженцев
Все вечно счастливы, на зависть здоровы (медицина бесплатная и лучшая в мире) и неизбывно бодры. Нет преступности, религиозной и иной ... «Газета.Ru, Wrz 15»
3
Что случилось в «Максидоме»: как играют Чосера в гипермаркете
... отдельного человека, неизбывно драматичным, неправильным и в конечном счете безнадежно одиноким, «Кентерберийские рассказы» предлагают ... «Фонтанка.Ру, Wrz 15»
4
Владимир Зельдин: «Положите меня на диван - зачахну!»
... всей душой откликается на такие спектакли… В душе нашего народа, нашего зрителя неизбывно стремление к прекрасному, доброму, вечному. «Мурманский вестник, Lut 15»
5
Обитаемыe островa Донбасса. Как живут украинцы там, где нет …
Погибших жаль. Горе, пришедшее в семьи украинских солдат, неизбывно. При этом в массовом сознании на второй план отходят несчастья, выпавшие ... «ФОКУС, Lut 15»
6
Зимнее чтение-2014
И самое главное — иллюстрации забытых художников, такие прекрасные, такие неизбывно советские, что даже сам А.Подрабинек, наверное, ... «Афиша, Gru 14»
7
Чем опасна борьба без правил
В этом национальный парадокс: тоскуя неизбывно по порядку, граждане не отождествляют его с законом. По-другому, желание твердой руки в народе ... «Газета.Ru, Gru 14»
8
В Москве выступит Камане - главная звезда музыки фаду
На этой неделе в Москве звучат неизбывно сентиментальная и безумно красивая музыка фаду, трагически кафкианский Малер, очищенный от ... «Российская Газета, Gru 14»
9
Русских не существует, есть "советский народ"
Гуляя на прошлой неделе по Киеву, общаясь с местными друзьями (кстати, киевляне владеют русским лучше, чем многие москвичи), меня неизбывно ... «новостной портал iPress.ua, Lis 14»
10
Как обманывают при покупке квартиры
Желание жить "по-человечески", обзавестись собственным гнездышком или крышей над головой неизбывно. Как нельзя перехотеть быть счастливым. «FaceNews.ua, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Неизбывно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/neizbyvno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa