Znaczenie słowa "непригожий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕПРИГОЖИЙ

непригожий  [neprigozhiy]

CO OZNACZA SŁOWO НЕПРИГОЖИЙ

Definicja słowa непригожий w słowniku

NEPRIGGE przymiotnik potoczny 1) Ten, który ma nieatrakcyjny, brzydki wygląd. 2) Nieprzyzwoity; źle, źle.

НЕПРИГОЖИЙ прилагательное разговорное 1) Такой, у которого непривлекательная, некрасивая внешность. 2) Неприличный; нехороший, дурной.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПРИГОЖИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa непригожий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa непригожий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непригожий».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 不体面
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: impropio
• Tłumacz rosyjski - angielski: unseemly
• Tłumacz rosyjski - hindi: गंदा
• Tłumacz rosyjski - arabski: غير لائق
• rosyjski: непригожий
• Tłumacz rosyjski - portugalski: impróprio
• Tłumacz rosyjski - bengalski: অনুচিত
• Tłumacz rosyjski - francuski: inconvenant
• Tłumacz rosyjski - malajski: tak layak
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: ungehörig
• Tłumacz rosyjski - japoński: 見苦しいです
• Tłumacz rosyjski - koreański: 보기 흉한
• Tłumacz rosyjski - jawajski: unseemly
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: không thích đáng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தகாத
• Tłumacz rosyjski - marathi: अयोग्य
• Tłumacz rosyjski - turecki: yakışmayan
• Tłumacz rosyjski - włoski: sconveniente
• Tłumacz rosyjski - polski: niestosowny
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: непрігоже
• Tłumacz rosyjski - rumuński: indecent
• Tłumacz rosyjski - grecki: απρεπής
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: onbehoorlike
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: opassande
• Tłumacz rosyjski - norweski: usømmelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПРИГОЖИЙ»

Poznaj użycie słowa непригожий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непригожий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сказки и песни Вологодской области - Страница 152

120 Как на дружке-то кафтан С самого чорта содран, Дружка нехороший, Дружка непригожий. Как на дружке-то штаны После дяди сатаны, Дружка нехороший, Дружка непригожий. Как на дружке-то шапчонка После дядюшки ...

Нина Ивановна Савушкина, ‎Софья Исааковна Минц, 1955

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 308

abgestellt (alte Dinge), ungenießbar (Speisen). непригожество <n, GSg a> (veralt.) Hässlichkeit. непригожий, -ая, -ее (иуд. veralt. ) I.<Adj.; Kurzf. -гбж, -а, -е> 1.<уеш. Kurzf.> (ugs.) unschön, nicht hübsch; непригожий день unschöner Tag.

Renate Belentschikow, 2009

Русский орфографический словар&: - Страница 582

... (невольный, 582. НЕПРИГОЖИЙ.

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Новгородский областной словарь: - Том 6 - Страница 48

Он был весь веснущатый, непригожий. Под. НЕПРИДоБНЫЙ, -ая, -ое. Неудобный. Непридобный подъезд, далечко с дороги мешки таскать. На мельнице в Балавинской березы лучше: там к самой двери подъехать можно.

Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992

Становление стилей и норм адыгейского литературного языка

Другой же антоним 1ае входит в противоположный по смыслу ряд: 1ае «некрасивый, урод», лъэгъупхъадж «неприглядный», нзджэ-1удж «безобразный», бжьыго «непригожий», 1зе зы1умььлъхьажь «уродливый», уеплъымэ ...

Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1982

Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться

«Простяк, невежда». Обояп. Курск., Машкин. 2. Неопрятный, неряшливый человек. Тамб., 1852. 3. Некрасивый человек [?]. «Дурной, непригожий человек». Обоян. Курск., Машкин, 1859. Дурноебпый, а я, о е. «Дурной, непригожий».

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Т. 3 : Дневник для Стеллы : письма XLII-LXV ; Битва книг ; ...

... отступлении, когда из эскадрона тяжело вооруженной пехоты выступил вперед полководец, по имени Бентли, безобразнейший из всех новых, высокий, но неказистый и непригожий, широкоплечий, но немощный и нескладный.

Джонатан Свифт, 2008

Илиада

орил; но молчанье глубокое все сохраняли. ж троянами некто Долон, троянца Эвмеда, ка, сын, богатый и златом, богатый и медью; еж пятью дочерями, единственный в доме отцовском, своим человек непригожий, но быстрый ...

Гомер, 2011

Уездное

Уж больно ты, Евсей, в клобукето чудной да непригожий. Гречневик бы тебе мужицкий или папаху, куда бы гожее было. — Да я, малый, и то — в юнкора хотел идти, да запьянствовал ненароком. Вот под монастырь и угодил. — Эх ...

Евгений Замятин, 1912

Художественный мир гомеровского эпоса - Страница 188

Та же мысль, но «от обратного», выражена эпосом при характе— ристике троянского лазутчика Долона. Согласно эпосу, выбор Гектора пал на Долона потому, что он был: Видом своим человек непригожий. но быстрый ногами.

И.В. Шталь, 1983