Pobierz aplikację
educalingo
непринужденность

Znaczenie słowa "непринужденность" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ

[neprinuzhdennostʹ]


CO OZNACZA SŁOWO НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ

Definicja słowa непринужденность w słowniku

NONCONWENTION w. zobacz nieograniczoną.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ

неприменимый · неприметно · неприметность · неприметный · непримечательность · непримечательный · непримиримо · непримиримость · непримиримый · непринужденно · непринужденный · непринуждённый · непринятие · неприручимость · неприручимый · неприсоединение · неприсоединившийся · неприспособленность · неприспособленный · непристойно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Synonimy i antonimy słowa непринужденность w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «непринужденность» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa непринужденность na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa непринужденность na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непринужденность».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

缓解
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

facilidad
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

ease
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

आराम
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

سهولة
280 mln osób
ru

rosyjski

непринужденность
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

facilidade
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

আরাম
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

facilité
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

meringankan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Leichtigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

용이함
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

ease
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

giảm bớt
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

எளிதாக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

कमी
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

hafifletmek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

alleviare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

łatwość
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

невимушеність
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

ușura
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ευκολία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

verlig
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

lätta
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

lette
5 mln osób

Trendy użycia słowa непринужденность

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa непринужденность
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «непринужденность».

Przykłady użycia słowa непринужденность w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ»

Poznaj użycie słowa непринужденность w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непринужденность oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русский разговорный диалог: структура и динамика - Страница 52
Считается, что непринуждённость коммуникативного акта создаётся тремя компонентами ситуации: «а) отсутствие официальных отношений между говорящшии (отношения нейтральные, близкие — дружеские, родственные; ...
Irina N. Borisova, 2007
2
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 828
Он по-французски совершенно Мог изьясняться и писал; Легко мазурку танцовал, И кланялся непринуждённо; ♢ непринуждённо: ЕО I 4.12. НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ (2). Покойный государь любил простоту и непринужденность.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
3
книга статей: - Страница 179
оздух истинной поэзии — непринужденность. Принужденность некоторых стихов не только во внешних обстоятельствах. Иногда сами поэты принуждают себя к ложнофилософскому наморщи- ванью лбов, или к изображению ...
Евгений Александрович Евтушенко, 1980
4
Современная русская устная, научная речь - Том 1 - Страница 38
Здесь важно выделить следующие характеристики: степень непринужденности речевого акта, опосредствованный или непосредственный характер его воплощения и публичный или непубличный характер его протекания.
Ольга Алексеевна Лаптева, ‎Красноярский государственный университет, 1985
5
Господа критики и господин Чехов: антология - Страница 231
Непринужденность Чехова, его олимпийское спокойствие импонируют читателю. Он творит, не заботясь об его расположении, он как будто игнорирует его. Местами непринужденность эта переходит в небрежность и в какую-то ...
Стефен Ле Флеминг, 2006
6
Бизнес-журнал, 2002/01: - Страница 85
ВСЕ СИДЯТ НЕПРИНУЖДЕННО ЗА СТОЛАМИ. НО ЭТО ОБМАНЧИВАЯ НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ. ЛЮДИ ЖДУТ, КОГДА ЗАЗВОНИТ КОЛОКОЛ. ЭТО СИГНАЛ, ЧТО ОТКРЫЛИ НОВУЮ БОЧКУ. ОЖИДАНИЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2002
7
Русская разговорная речь - Страница 9
Непринужденность речи создается тремя компонентами ситуа- 10 Влияние различных внеязыковых факторов (ситуационных, психологических и др.) на выбор языковых средств в беглой устной чешской речи рассматривается в ...
Елена Андреевна Земская, 1973
8
Дары несовершенства: Как полюбить себя таким, какой ты есть
После нескольких секунд молчания она спросила: «Хорошо?» — и, прежде чем я успела произнести хотя бы слово, ответила за меня: «Вот и хорошо». Уже удаляясь, она повернулась и сказала: «Легкость и непринужденность.
Брене Браун, 2014
9
Современная русская устная научная реч: Общие свойства и ...
Здесь важно выделить следующие характеристики: степень непринужденности речевого акта, опосредствованный или непосредственный характер его воплощения и публичный или непубличный характер его протекания.
Ольга Алексеевна Лаптева, 1985
10
Творчество В.М. Шукшина как целостность: к 70-летию со дня ...
Но что- то противилось во мне этой красоте и этой непринужденности: пожалуй, я чувствовал, что это не непринужденность, а демонстрация непринужденности, свободы - это уже тоже, по-своему, несвобода. В доме деда была ...
В. В. Десятов, ‎А. А. Чувакин, ‎Алтайский государственный университет, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo непринужденность w wiadomościach.
1
Michael Kors представил две новые рекламные кампании
Непринужденность линий, баланс графичных принтов, струящихся текстур и ощущения легкости — все это читается в новой рекламной кампании, над ... «Новости, Paz 15»
2
Какую одежду из трикотажа выбрать
... трикотажных нитей, придающих строгим классическим офисным нарядам для «железных леди» удивительную женственность и непринужденность. «Медийно-новостной портал 24smi.org, Paz 15»
3
Немецкие СМИ: Меркель взывает к сердцам
Комментируя выступление Меркель, немецкие СМИ отметили непринужденность, с которой канцлер отвечала на неудобные вопросы. "Видел ли ... «Deutsche Welle, Paz 15»
4
Есть причина, по которой глава Хакасии все-таки уйдет?
Кто же обеспечивает такую непринужденность в расстановке политической силы в Сибири? Обеспечивают ее финансы небезызвестного «КрасЭКО», ... «Информационное Агентство "Хакасия", Paz 15»
5
Мейерхольд, испанисты и испанская гитара
... статус подарил ей внутреннюю свободу, непринужденность и возможность выбора сценических средств, немыслимых в профессиональном театре. «Издательский дом Новые Известия, Wrz 15»
6
Мех как искусство в коллекции Helen Yarmak
Основная идея сочетает современную легкость и непринужденность, которая гармонирует с воздушными формами изделий. Цвета меховой коллекции ... «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 15»
7
Сочи: Все «золото» мас-рестлинга I Всероссийских пляжных Игр …
В свыше 65 кг продемонстрировав во всех схватках непринужденность и легкость прямой тяги, засуженную победу одержала чемпионка мира Туяра ... «sakhalife.ru, Wrz 15»
8
Президент Армении: мне нравится непринужденность
ЕРЕВАН, 23 авг – Sputnik. Президент Армении Серж Саргсян на состоявшейся накануне встрече с участниками Всеармянского молодежного слета ... «Sputnik Армения, Sie 15»
9
Эмбер Херд получает от Джонни Деппа 25 тысяч долларов …
Меня действительно пугает, что я могу потерять свободу и непринужденность. Это те вещи, над которыми я упорно работала, чтобы стать той, какая я ... «Hello!, Sie 15»
10
ИСТОРИЯ ИСКУССТВА
... что через полтора десятка лет автор выпустил «Разговоры», сохранив, как отмечали критики, вкус живой беседы, непринужденность интонации, ... «Эксперт Online, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Непринужденность [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/neprinuzhdennost>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL