Pobierz aplikację
educalingo
непристойно

Znaczenie słowa "непристойно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕПРИСТОЙНО

[nepristoyno]


CO OZNACZA SŁOWO НЕПРИСТОЙНО

Definicja słowa непристойно w słowniku

NIESAMOWITE 1. Przysłówki są nieprzyzwoite. 2. orzecznik potocznej oceny każdej sytuacji, czyjeś działania nie są odpowiednie lub sprzeczne z zasadami przyzwoitości.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕПРИСТОЙНО

бесперебойно · беспокойно · благопристойно · достойно · запойно · застойно · знойно · неблагопристойно · недостойно · непокойно · неспокойно · нестройно · покойно · послойно · предостойно · преспокойно · пристойно · разбойно · спокойно · стройно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПРИСТОЙНО

непринужденность · непринужденный · непринуждённый · непринятие · неприручимость · неприручимый · неприсоединение · неприсоединившийся · неприспособленность · неприспособленный · непристойность · непристойный · непристрастно · непристрастный · неприступно · неприступность · неприступный · неприсутственный · непритворно · непритворность

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПРИСТОЙНО

безаварийно · безыдейно · бескрайно · благоговейно · буйно · галантерейно · елейно · затейно · идейно · келейно · комедийно · линейно · незатейно · необычайно · пародийно · первостатейно · посемейно · постатейно · прямолинейно · убойно

Synonimy i antonimy słowa непристойно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «непристойно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПРИСТОЙНО

Poznaj tłumaczenie słowa непристойно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa непристойно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непристойно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

可耻
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

obscenamente
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

obscenely
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

अश्लीलतापूर्वक
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

الفحش
280 mln osób
ru

rosyjski

непристойно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

obscenamente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

obscenely
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

obscène
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

mesum
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Ekel erregend
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

みだらに
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

음란
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

obscenely
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

khêu gợi
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அருவருப்பூட்டும்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

obscenely
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

obscenely
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

oscenamente
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

nieprzyzwoicie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

непристойно
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

obscen
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αισχρά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

obseen
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

oanständigt
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

uanstendig
5 mln osób

Trendy użycia słowa непристойно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕПРИСТОЙНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa непристойно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «непристойно».

Przykłady użycia słowa непристойно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПРИСТОЙНО»

Poznaj użycie słowa непристойно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непристойно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 443
Оба ученика говорят, что это непристойно, так как способствует греху. Пророк (по «Захири-Риваяту») изрек проклятие над десятью лицами, причастными к вину, из которых некоторые носили его. Абу Ханифа доказывает, что ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
2
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 828
НЕПРИСТОЙНО (Я), нареч. «непристойный, да как он осмелился, говоря с отцом, непристойно размахивать руками? Пс 118.8. Фарса наших депутатов, столь непристойно разыгранная, имела в Европе свое действие; Ж, 17.20.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
3
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(сейчас же, тотчас же, немедленно) скабрёзно (неприлично, непристойно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. скабрёзнее, разг. скабрёзней сказочно (фантастично, заманчиво, чрезвычайно, небывало); нареч. и прилагат.; сравн. ст.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
4
Воссоединение Украины с Россией - Страница 465
А того, что за великого государя веру учинити, никеля не бывало и впредь не будет; и ему, гетману, и говорить было о том непристойно, потому что всякой педданной повинен веру дети своему государю. И они 6, гетман и все ...
Коллектив авторов, 2013
5
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 254
НЕПРИСТОЙНО, нареч. 1. Некстати, не по делу. Годилось было, чтобъ тамъ тотчасъ были обличены и похулены, что говорили неправду и непристойно, будучи сами великихъ государей указу ослушники и противники. ДАИ XI, 165 ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
6
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 500
ПЫШТКОЙШО 1 прил. нескромный, неприличный, непристойный, бесстыдный, предосудительный, достойный порицания. Пышткойшо ончал- тыш нескромный взгляд; пышткойшо шонымаш непристойные мысли. □ (Ок- лина:) ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
7
Istoria slaveno - serbskago naroda iz raznyh auktora po ...
Истина да Мавроурбинъ и причину нѣку додaе, зашто е Вукъ противу брата устао, говореніи, да е Вукъ ружно отъ брата чествованъ, и непристойно предусрѣтаванъ, и да га е то принудило отити Туркомъ: но будуhи, да ни истый ...
Milovan Vidaković, 1833
8
Слово несогрешимое - Страница 18
... переносные слова больше оную затмевают, нежели возвышают; 2) к вещам высоким и важным непристойно переносить речений от вещей низких и подлых, например: небо плюет непристойно сказать вместо дождь идет.
Алексей Головнин, 2012
9
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 716
И, в частности, относительно свидетелей во время заседания или при даче показания. Непристойно для казия подсказывать или учить свидетеля, говоря ему, например: «Не это ли ты показываешь или то?». Этим фактически ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
10
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
Бвсполвзный, — зенъ и — зьнъ, зна, зно, пр. кач. что е безъ ползлѣ, безъ облагѣ; безполезный, Бвспгилично, нар. безъ приликѣ, неприлично, безрядно; неприлично, непристойно. Бвсшвиличный, — ченъ и —чьнъ, чна, чно, пр. кач.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕПРИСТОЙНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo непристойно w wiadomościach.
1
Забраниха на булките в Чечня да танцуват “непристойно
Кметът на столицата на Чечня, Грозни, забрани булката и младоженецът заедно да режат първото парче торта. Кметът Муслим Хучиев нарече обичая ... «Гонг, Paz 15»
2
Застукавшая отчима за непристойным поведением девушка из …
Мужчина вел себя непристойно, и девушка решила снять происходящее на видеокамеру мобильного телефона. Когда она достала телефон для того, ... «Новый Калининград.Ru, Paz 15»
3
Наказват монаси заради непристойно поведение | Dnes.bg …
Те са лишени от духовен сан и с наложеното им най-тежко църковно наказание - запрещение "аргос", не могат да свещенослужат в църквата, пише в. «Dnes.bg, Wrz 15»
4
Ирина Роднина: Жириновскому надо из штанов выпрыгивать …
В интервью РЕН ТВ депутат Госдумы и известная спортсменка сообщила, что не собирается обращаться по факту непристойного поведения лидера ... «Телеканал РЕН ТВ, Wrz 15»
5
В Казахстане предложили запретить непристойно звучащие …
На странице «Автосообщество CarsKz» в «ВКонтакте» опубликовали письмо комитета по языкам Минкультуры РК, направленное Комитету дорожной ... «Tumba.kz, Sie 15»
6
Женщина-депутат непристойно оскорбила мэра Запорожья
Депутат Запорожского городского совета Ольга Шевцова на сессии горсовета назвала мэра Александра Сина "піпіською зі штанів онаніста". «Хроника мировых событий, Sie 15»
7
Задържаха шуменец за непристойно поведение на детска …
Подпийнал мъж е извършил непристойни действия на детска площадка на ул. "Цар Освободител" в Шумен, сигналът за инцидента е получен в 18 часа ... «Топ Новини, Sie 15»
8
Студентка-учительница выложила в соцсетях «селфи» с …
Часто ли студенты на практике ведут себя непристойно? Об этом мы спросили вчерашнюю студенту Юлию, год назад закончившую Ульяновский ... «Новости Ульяновска, Kwi 15»
9
В школы Вологды разослано письмо из управления образования …
Утром в 8.45 в полицию поступило сообщение о том, что нетрезвый мужчина непристойно себя вел в присутствии школьниц. Это произошло на улице ... «Новости Вологодской области, Kwi 15»
10
Полицейские задержали мужчину, который приставал к …
По данным следствия, неизвестный человек непристойно вёл себя в присутствии школьниц. По этому факту проводится доследственная проверка:. «Новости Вологодской области, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Непристойно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/nepristoyno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL