Znaczenie słowa "неутоленность" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕУТОЛЕННОСТЬ

неутоленность  [neutolennostʹ]

CO OZNACZA SŁOWO НЕУТОЛЕННОСТЬ

Definicja słowa неутоленность w słowniku

Nieprzytomność. zobacz nieubłagany.

НЕУТОЛЕННОСТЬ ж. см. неутолённый.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕУТОЛЕННОСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa неутоленность na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa неутоленность na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «неутоленность».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 坚持不懈
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: incesante
• Tłumacz rosyjski - angielski: unremitting
• Tłumacz rosyjski - hindi: निरंतर
• Tłumacz rosyjski - arabski: غير منقطع
• rosyjski: неутоленность
• Tłumacz rosyjski - portugalski: incessante
• Tłumacz rosyjski - bengalski: অনবরত
• Tłumacz rosyjski - francuski: inlassable
• Tłumacz rosyjski - malajski: unremittingly
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: unablässig
• Tłumacz rosyjski - japoński: 絶え間ない
• Tłumacz rosyjski - koreański: 끊임없는
• Tłumacz rosyjski - jawajski: unremittingly
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: không ngớt
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இடைவிடாது
• Tłumacz rosyjski - marathi: unremittingly
• Tłumacz rosyjski - turecki: unremittingly
• Tłumacz rosyjski - włoski: incessante
• Tłumacz rosyjski - polski: nieprzerwany
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: неутоленного
• Tłumacz rosyjski - rumuński: continuu
• Tłumacz rosyjski - grecki: συνεχής
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: aanhoudende
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: oupphörlig
• Tłumacz rosyjski - norweski: låste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕУТОЛЕННОСТЬ»

Poznaj użycie słowa неутоленность w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem неутоленность oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Россия вечная

Однако «неутоленность» в русской культуре имеет гораздо более грозный и далеко идущий смысл, чем «покой», ибо благодаря своей метафизической «незавершенности», «неутоленности», сохранению тайного пространства ...

Юрий Мамлеев, 2015

Русское богатство - Выпуски 1-2 - Страница 162

А стадо-то — стадо на час! УТОЛЕНИЕ НЕУТОЛЕННОСТИ. Но вот «Вульфы» победили «Манчестер», солнышко закатилось в море. Опустели трибуны. Обезлюдел пляж. Что же случилось? Неутоленность концентрирует стадо.

Анатолий Злобин, 1993

Автопортреть: стихи - Страница 13

Неутоленность твоих глаз — Минувшей жизни свет. Ты мой запасник. Я запас Тебя на смене лет. Мы взрослые одной беды, И я — Запасник твой, Покамест прошлого следы Не поросли травой. Выходишь из ворот одних, Я — из ...

Григорий Корин, 1976

Избранные произведения - Том 2 - Страница 303

Неутоленность владела мною. Будь я способен делать выводы, я уже тогда узнал бы, как державен человек, охваченный страстью, насколько сильнее он спокойных наблюдателей жизни. Я властно пресекал все попытки занять ...

Юрий Маркович Нагибин, 1973

Возлюби: новые стихи и поэмы - Страница 37

Неутоленность жизнью, Поющее — люблю! И праздничные брызги: Кто жаждет — напою! Веселый звон растает, И явится — второй... Среди берез мелькает, Идет-плывет травой... Белее полдня груди, Ладонь луча теплей.

Виктор Алексеевич Ростокин, 1996

Чужое сердце: повести и рассказы - Страница 47

... окном бушевала гроза, даже толстая штофная материя не могла скрыть ослепительных вспышек молнии, и охали испуганно девочки, и просился со страху на горшок Шурик, а я ничего не замечал. Неутоленность владела мной.

Юрий Маркович Нагибин, 1969

Эстетические фрагменты - Том 1 - Страница 80

Гете хотел заставить поверить в какую-то бесконечную духовную неутоленность Фауста. Верно : не только философия, но и искусство — от неутоленности, от духовного беспокойства. Но разве Данте. от неутоленности знания и ...

Густав Шпет, 1922

Собрание сочинений. Т. 3: Оказион - Страница 40

Надежды, которые замерли под черепом, желания, сожженные в сердце... они припадали к камню, к непреклонной стене, неутоленные, неутолимые до последнего дня. Дьявол воскресал среди тьмы и скорби и отчаяния, ...

Алексей М. Ремизов, ‎А... М. Грачева, 2000

Поэты - Страница 195

Энергетический источник разогревания слова у Мандельштама —— именно боль. неутоленность, воспаленная, не дающая покоя жажда. Три рода косноязычия сливаются в единстве биографического импульса. Это безъязыкость ...

Сергей Аверинцев, 2013

Священный Синай: Рассказы о святых землях

В лучших иглубинных проявлениях онопробуждает неутоленность и тоскуоб измеренииином, являет трагическую невозможность жить в замкнутом пространстве, лишенном исхода в беспредельность. Преподобный Григорий ...

Валерия Алфеева, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕУТОЛЕННОСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo неутоленность w wiadomościach.

Эротическая ловушка для Карениной Анны

Томление, смятение, неудержимость и неутоленность желания — эти через край чувства — лейтмотив эйфмановского балета. Сцена наркотического ... «Московский комсомолец, Sty 11»