Znaczenie słowa "обелиск" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБЕЛИСК

обелиск  [obelisk]

CO OZNACZA SŁOWO ОБЕЛИСК

Obelisk

Обелиск

Obelisk to pomnik zwężający się na szczyt, w większości kwadratowych w przekroju poprzecznym. Ważnym elementem architektury starożytnego Egiptu, gdzie obeliski były symbolami Słońca. W starożytnych rzymskich obeliskach wykorzystano gnomonasy zegara słonecznego lub obracając znaki w cyrkach.

Обели́ск — сужающийся к верху монумент, в большинстве случаев квадратный в сечении. Важный элемент архитектуры Древнего Египта, где обелиски были символами Солнца. В Древнем Риме обелиски использовались как гномоны солнечных часов или поворотные знаки в цирках.

Definicja słowa обелиск w słowniku

OBELISK, -a, m. Pomnik, konstrukcja w formie fasetowanego, zwężonego słupka skierowanego do góry. Aby wznieść obelisk || obelisk przymiotnikowy, -th, -th.

ОБЕЛИСК, -а, м. Памятник, сооружение в виде гранёного, сужающегося кверху столба. Воздвигнуть обелиск || прилагательное обелисковый, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЕЛИСК

Poznaj tłumaczenie słowa обелиск na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обелиск na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обелиск».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 方尖碑
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: obelisco
• Tłumacz rosyjski - angielski: obelisk
• Tłumacz rosyjski - hindi: ओबिलिस्क
• Tłumacz rosyjski - arabski: الخنجرية
• rosyjski: обелиск
• Tłumacz rosyjski - portugalski: obelisco
• Tłumacz rosyjski - bengalski: স্মারকস্তম্ভ
• Tłumacz rosyjski - francuski: obélisque
• Tłumacz rosyjski - malajski: obelisk
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Obelisk
• Tłumacz rosyjski - japoński: オベリスク
• Tłumacz rosyjski - koreański: 오벨리스크
• Tłumacz rosyjski - jawajski: obelisk
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: cây giống hình tiêm bi
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சதுரத்தூபி
• Tłumacz rosyjski - marathi: दगडी स्तंभ
• Tłumacz rosyjski - turecki: obelisk
• Tłumacz rosyjski - włoski: obelisco
• Tłumacz rosyjski - polski: obelisk
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: обеліск
• Tłumacz rosyjski - rumuński: obelisc
• Tłumacz rosyjski - grecki: οβελίσκος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: obelisk
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: obelisk
• Tłumacz rosyjski - norweski: obelisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЕЛИСК»

Poznaj użycie słowa обелиск w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обелиск oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Обелиск

Василий Быков. общению. Так мы молча миновали усадьбу и прошли в аллею. Не доходя до шоссе, пропустили на нем грузовик, кажется, порожний и шедший в направлении города. Можно было бы крикнуть и немного пробежать, ...

Василий Быков, 2014

Обелиск (сборник)

Обелиск. Рейсовый пассажирский автобус маршрута «Людиново — Брянск» свернул с мокрого от дождя шоссе к автостанции «Можаево» и, после недолгого подруливания, остановился. Водитель открыл широкую, похожую на ...

Владимир Сорокин, 2015

Дожить до рассвета; Сотников; Обелиск; Журавлиный крик; ...

Обелиск. За два долгих года я так и не выбрал времени съездить в ту не очень и далекую от города сельскую школу. Сколько раз думал об этом, но все откладывал: зимой — пока ослабнут морозы или утихнет метель, весной ...

Василий Быков, 2014

Великая пирамида Гизы. Факты, гипотезы, открытия

Появление так называемой Иглы Клеопатры в Лондоне вызвало новый всплеск интереса к обелиску. Похожий по очертаниям на пирамиду, памятник, несомненно, заслуживает упоминания на страницах этой книги. Во времена ...

Джеймс Бонвик, 2015

Обелиск ; Сотников: повести : [для старшего школьного ...

В книгу вошли повести Василя Быкова о Великой Отечественной войне - "Обелиск" и "Сотников", а также его публицистическая статья "Наша ...

Василь Быков, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЕЛИСК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обелиск w wiadomościach.

В Великий Новгород едет культовая группа «Чёрный Обелиск»

10 октября в Великом Новгороде выступит одна из старейших и наиболее уважаемый тяжёлых групп России «Чёрный Обелиск». Музыканты ... «ИА "Ваши новости", Wrz 15»

В ЛНР открыли обелиск в честь защитников республики

В ЛНР открыли обелиск в честь защитников республики ... Ровеньки — Ясеновском, был торжественно открыт обелиск одиннадцати бойцам ополчения, ... «ИА REGNUM, Wrz 15»

В горах Красной Поляны установили обелиск героям Битвы за …

Обелиск из нержавеющей стали изготовлен по эскизу одного из сотрудников Сочинского филиала компании и представляет собой трехгранную ... «Кубань 24, Wrz 15»

Египетские ворота Пушкина и обелиск в Павловске …

Завершить работы планируют в четвертом квартале 2015 года. В 2013-2014 годах на объектах провели техническое обследование и составили сметы ... «Новости Петербурга News SPB, Sie 15»

"Обелиск" сохранит память о Победе

Если у вас в городе есть мемориальная табличка или обелиск, посвященный Великой ... И дальше создатели сайта «Обелиск-1945» будут действовать. «Правда.Ру, Maj 15»

Житель поселка Зональный объяснил, зачем разломал обелиск …

Речь идет об обелиске славы, расположенном рядом с поселковой администрацией. Скульптурная группа представляет собой бетонную красную ... «Город-812, Maj 15»

В Башкирии жители самой маленькой деревни открыли обелиск …

Сегодня, 7 мая, в деревне Татлембетово Учалинского района состоялось торжественное открытие обелиска в честь земляков — участников Великой ... «БАШИНФОРМ, Maj 15»

Татьяна Заболотная открыла обелиск Воинской славы в …

Обелиск, над которым Татьяна Заболотная взяла шефство, установлен на железнодорожной станции села Варфоломеевка в честь Победы ... «Администрация Приморского края, Kwi 15»

Обелиск в память погибшим в ВОВ жителям деревни Новой …

Обелиск в память погибшим во время Великой Отечественной войны (ВОВ) жителям деревни Новой Нижегородского района Нижнего Новгорода ... «Mail.Ru, Kwi 15»

Самый известный мемориальный комплекс Тверской области …

Далее - сам Обелиск. Его высота – 45,5 метров. Стела смонтирована из полых тонкостенных железобетонных блоков. Колонна прочно стоит на ... «Афанасий-биржа, Kwi 15»