Znaczenie słowa "обертываться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБЕРТЫВАТЬСЯ

обертываться  [obertyvatʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ОБЕРТЫВАТЬСЯ

Definicja słowa обертываться w słowniku

Owiń niedokonany wygląd 1) a) Obróć głowę, tors w dowolnym kierunku; odwróć się. b) trans. rozmownie Nagle przyjmij inny kierunek; zmienić. 2) rozmowa, aby móc się tam i wrócić w dowolnym czasie. 3) konwersacyjne Cope, zarządzanie z biznesem, gospodarka. 4) a) Zmień się w kogoś, coś, weź inny pogląd, przejdź z jednego stanu do drugiego. b) Magia, aby przekształcić się z jednej istoty lub rzeczy w inną istotę lub w inny obiekt (w baśniach, przesądnych ideach). 5) konwersacyjne - niższe. Zawiń w coś 6) zobacz wrap.

ОБЕРТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Поворачивать голову, туловище в какую-либо сторону; поворачиваться. б) перен. разговорное Неожиданно принимать иную направленность; изменяться. 2) разговорное Проделывать путь туда и обратно в какой-либо период времени. 3) разговорное Справляться, управляться с делами, хозяйством. 4) а) Превращаться в кого-либо, что-либо, принимать иной вид, переходить из одного состояния в другое. б) Волшебством превращаться из одного существа или предмета в другое существо или в другой предмет (в сказках, суеверных представлениях). 5) разговорное-сниж. Заворачиваться во что-либо 6) см. обёртывать.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЕРТЫВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa обертываться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обертываться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обертываться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 包裹
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: ser envuelto
• Tłumacz rosyjski - angielski: be wrapped
• Tłumacz rosyjski - hindi: लपेटा जा
• Tłumacz rosyjski - arabski: تلفع
• rosyjski: обертываться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: ser enrolada
• Tłumacz rosyjski - bengalski: আবৃত করা
• Tłumacz rosyjski - francuski: être enveloppé
• Tłumacz rosyjski - malajski: dibalut
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: umwickelnden
• Tłumacz rosyjski - japoński: ラップする
• Tłumacz rosyjski - koreański: 래핑
• Tłumacz rosyjski - jawajski: bakal kebungkus
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: được bao bọc
• Tłumacz rosyjski - tamilski: மூடப்பட்டிருக்கும்
• Tłumacz rosyjski - marathi: wrapped जाऊ
• Tłumacz rosyjski - turecki: sarılmak
• Tłumacz rosyjski - włoski: avvolgere
• Tłumacz rosyjski - polski: owinąć
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: обгортають
• Tłumacz rosyjski - rumuński: fi înfășurat
• Tłumacz rosyjski - grecki: να τυλιχτεί
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: toegedraai
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: lindas
• Tłumacz rosyjski - norweski: pakkes

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЕРТЫВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa обертываться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обертываться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Народная поэзия. Исторические очерки - Страница 33

А и первой мудрости учился Обертываться яснымъ соколомъ ; Ко другой - то мудрости учился онъ Волхъ Обертываться сѣрымъ волкомъ ; Ко третей - то мудрости учился Волхъ Обертываться гнѣдымъ туромъ золотые рога .

Буслаев Ф. И., 2013

РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...

40 А u nервой мудрости учился Обертываться яснымъ соколомъ; Ко другой-то мудрости учился онъ Волхъ - Обертываться сѣрымъ волкомъ; Ко третей-то мудрости учился Волхъ Обертываться гнѣдымъ туромъ золотые рога.

Mikhail Nikiforovich Katkov, 1862

О влиянии христианства на славянский язык. Опыт истории ...

47: втапоры поучился Волхъ ко премудростямъ; а и первой мудрости учился обертываться яснымъ соколомъ, ... мудрости учился онъ Волхъ обертываться серымъ волкомъ, ко третей-то мудрости учился Волхъ обертываться ...

Буслаев Ф. И., 2013

Преданья старины глубокой

В та поры поучился Волх ко премудростям: А и первой мудрости учился Обертываться ясным соколом, Ко другой-то мудрости учился он Волх Обертываться серым волком, Ко третей-то мудрости учился Волх Обертываться ...

Александр Рудазов, 2013

Исторические очерки русской народной словесности и искусства

47 : втапоры поучился Волхъ ко премудростямъ : а и первой мудрости учился обертываться яснымъ соколомъ , ко другой - то мудрости учился онъ Волхъ обертываться сѣрымъ волкомъ , ко третей - то мудрости учился Волхъ ...

Буслаев Ф. И., 2013

Сборник отделения русского языка и словесности ...

Волхъ Всеславьевичъ уже десять годовъ поучался ко премудростямъ: а и первой мудрости учился обертываться яснымъ соколомъ; ко другой-то мудрости учился обертываться сѣрымъ волкомъ;ко третей-то мудростиучился Волхъ ...

А.А. Котляревский, 2013

Мифы славянского язычества

Для оборотня также требовалось знание известных заговоров и таинственных обрядов: Втапоры поучился Волх ко премудростям: А и первой мудрости учился Обертываться ясным соколом, Ко другой-то мудрости учился он Волх ...

Дмитрий Шеппинг, 2013

История России с древнейших времен - Том 1

Когдаминуло Волху десять годов, стал учиться он премудростям: первой мудрости учился- обертываться ясным соколом; другой мудрости учился - обертываться серым волком; третьей мудрости учился он - обертываться гнедым ...

Соловьев С.М., 2013

О влиянии христианства на славянский язык: Опыт истории ...

47: втапоры поучился Волхъ ко премудростямъ: а и первой мудрости учился обертываться яснымъ соколомъ, . ко другой-то мудрости учился онъ Волхъ обертываться сѣрымъ волкомъ, ко третей-то мудрости учился Волхъ ...

Федор Иванович Буслайеw, 1848

Курс истории русской литературы - Том 1,Часть 1 - Страница 854

разнымъ премудростямъ; выучился онъ одной премудрости — обертываться яснымъ соколомъ, выучился другой премудростиобертываться сѣрымъ волкомъ, и третьей премудрости — обертываться гнѣдымъ туромъ-золотые ...

В. А. Келтуяла, 1913

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЕРТЫВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обертываться w wiadomościach.

Моя сеть — мое тело

Есть лишь одно «но»: все устройства, подключаемые к такой сети, должны иметь круглую форму и обертываться вокруг частей тела. Для умных часов и ... «Открытые системы, Wrz 15»

Все буде добре: рецепт смеси для обертывания для тонкой талии

Обертываться нужно стоя. Сначала сделайте «шортики», поднимаясь вверх. Низ, чтобы не распался, зафиксировать прищепкой или скрепкой. «TV.UA, Kwi 15»

Строителей объекта обвиняют в аварии на нефтепроводе …

Трубопровод в местах холмов должен обертываться (и в проекте это есть) двуслойным листом металла, но ничего этого нет. По проекту ширина ... «Аргументы и Факты - Юг, Gru 14»

Обертывание плёнкой. Реально помогает?

Девушки, кто делает обертывание плёнкой - расскажите, пожалуйста о ... Если обертываться плёнкой перед едой, то вряд ли поможет :-DDDDD а если ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lut 12»

Как похудеть на 44 килограмма. Первое интервью Юлии …

Обертываться можно обычной пищевой пленкой. Я беру 2-3 столовые ложки красного перца, 5 чайных ложек оливкового или растительного масла и ... «МедиаНяня, Wrz 11»