Znaczenie słowa "обогнать" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБОГНАТЬ

обогнать  [obognatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ОБОГНАТЬ

Definicja słowa обогнать w słowniku

OBSAGNAT, wyprzedzanie, wyprzedzanie; -al, -ala, -allo; wyprzedzony; idealny wygląd, ktoś. 1. Aby być w ruchu, bieganie. Rowerzysta wyprzedził pieszego. 2. trans. Aby osiągnąć większy niż czyjś sukces, wyniki. Oszczędź swoich przyjaciół w tempie. Rozwiń konkurencję. || niedoskonały wygląd, aby wyprzedzić, - jem, jesz. || rzeczownik przechodzący, -a, m. || przymiotnik przymiotnikowy, -th, -e.

ОБОГНАТЬ, обгоню, обгонишь; -ал, -ала, -ало; обогнанный; совершенный вид, кого-что. 1. Оказаться впереди в движении, беге. Велосипедист обогнал пешехода. 2. перен. Достичь больших по сравнению с кем-чем-нибудь успехов, результатов. Обогнать своих товарищей по курсу. Обогнать в соревновании. || несовершенный вид обгонять, -яю, -яешь. || существительное обгон, -а, м. . || прилагательное обгонный, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБОГНАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa обогнать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обогнать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обогнать».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 超车
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: adelantar
• Tłumacz rosyjski - angielski: overtake
• Tłumacz rosyjski - hindi: आगे निकल
• Tłumacz rosyjski - arabski: تجاوز
• rosyjski: обогнать
• Tłumacz rosyjski - portugalski: ultrapassar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বীট
• Tłumacz rosyjski - francuski: dépasser
• Tłumacz rosyjski - malajski: mengalahkan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: überholen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 追い越す
• Tłumacz rosyjski - koreański: 추월
• Tłumacz rosyjski - jawajski: ngalahake
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: vượt qua
• Tłumacz rosyjski - tamilski: அடிக்க
• Tłumacz rosyjski - marathi: विजय
• Tłumacz rosyjski - turecki: dövmek
• Tłumacz rosyjski - włoski: sorpassare
• Tłumacz rosyjski - polski: wyprzedzać
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: обігнати
• Tłumacz rosyjski - rumuński: depăși
• Tłumacz rosyjski - grecki: προσπεράσεις
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: inhaal
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: hinna
• Tłumacz rosyjski - norweski: innhente

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБОГНАТЬ»

Poznaj użycie słowa обогнать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обогнать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Как России обогнать Америку

Андрей Паршев. К , УТИ НУ ,т устроить Б ' ОССИЮ ›. „аж А АНДРЕЙ ПАРШЕВ' КАК РОССИИ ОБОГНАТЬ АМЕРИКУ Андрей Паршев Как России обогнать Америку. Front Cover.

Андрей Паршев, 2014

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

оЬекпай, оЫепи 'обогнать вокруг; окружить; (город стеной) оградить' (1ип5тапп II, 762; Кои II, 208), диал. оЬекпас 'вызвать (в суд)' (ВаЛо§. 81оу. 241), ст.-слвц. оЬокпа? 'обогнать; (воен.) окружить; огородить, укрепить' (Шз1ог. зюуеп.

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Pragmatika vyskazyvanii︠a︡ i teksta: mezhvuzovskiĭ ... - Страница 129

... данном языке как прагматически и функционально однородных2. 1) Ядерные отрицательные структуры с обычным и лексически усиленным выражением отрицания: Он не сможет тебя обогнать; Он ни в коем случае, нипочем, ...

Елена Б. Борисова, ‎О. А. Кострова, 1999

Кетский язык - Страница 508

Инфинитив: ел. батна1 «меня обогнать»; пак. дасс'игил'- ин «его обогнать», дисс'игил'ин «ее», кусс'иУил'ин «тебя», дангс'иУил'ин «их», донгс'иУил'ин «нас»; кур. асс'иве1 «его обогнать», сур. итке1ин «ее»; пак. ассебал'ей, ...

Андрей Петрович Дульзон, 1968

Сочинения

ОБОГНАТЬ. НАШПОЕЗД. А там, внизу, рядом с намишливсё время два рельса.И дядя сказал, что по ним тоже поезда ходят. Я смотрел на рельсы, и вдруг что-то страшно зафыркало, загремело, и у нас темно стало. Я со страху ...

Борис Житков, 2014

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

... обобрала, обобрало, обобрали, прич. страд. прош. обобранный 2 неправ. обобрало. обогнать, обгонто, обгонит, прош. обогнал, обогнала, обогнало, обогнали, прич. страд. прош. обогнанный ! неправ. обогнало. обогнуть, обогну ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Шпаргалка для грабителей

Он приехал сюда, Дим, — серьезно сказал Алешка, — потому что здесь готовится опасное преступление. И папа должен его обогнать. — Кого обогнать? — Ну, не обогнать, а предупредить... В общем, предотвратить. Всех Глава ||| ...

Валерий Гусев, 2015

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 630

Арх. I. ОБОГНАТЬ - 2. ОБОГНАТЬ - 3. ОБОГНАТЬ 1. Обогнать, -гну, -гнешь, сов., перех. Обшить, оторочить кругом, вокруг. Поддёвки были с борами; полы, бывало, обогнёшь лисой; как хорошо! Надо подол обогнать ленточкой.

М. А Алексеенко, 2009

Словарь марийского языка: - Страница 128

5) обгонять, обогнать; перегонять, перегнать; опережать (опередить), двигаясь быстрее. Мыйым ош пондашан, тер- купшан шокго ек поктен шуын эртен кайыш. С. Вишневский. Меня, догнав, обогнал пожилой человек с белой ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 36

Одно его ужасало: невозвратная потеря тайны, от которой ожидал Обогащения. ♢ Ед.Р. обогащения: ПД 243.10. ОБОГНАТЬ (5). 1. Двигаясь быстрее, опередить кого-н., перегнать (4). В ТОТ же день Дубровский отправился в город; ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБОГНАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обогнать w wiadomościach.

Швеция еще может обогнать Россию, уверен Ибрагимович

Нападающий сборной Швеции Златан Ибрагимович заявил, что его команде по силам опередить Россию в турнирной таблице группы G по итогам ... «news.Sportbox.ru, Paz 15»

Ибрагимович верит в то, что сборная Швеции еще может …

Ибрагимович верит в то, что сборная Швеции еще может обогнать Россию в группе. 10.10.2015, 18:46. Капитан сборной Швеции Златан Ибрагимович ... «Газета.Ru, Paz 15»

Льюис Хэмилтон: У меня будут возможности обогнать Нико в гонке

Здесь одна из самых длинных трасс в мире, так что у меня будут возможности обогнать Нико. Признаю, что в квалификации допустил ошибку в 13-м ... «news.Sportbox.ru, Paz 15»

Мнение: США не составило труда обогнать Гондурас по …

Исследование ООН показало, что США обогнали Гондурас, считающийся лидером по количеству убийств на душу населения. Этот рекорд поставлен с ... «РИА Новости, Paz 15»

Российский фильм "Воин" по итогам уикенда не смог обогнать …

МОСКВА, 6 октября. /ТАСС/. Российский фильм "Воин", главные роли в котором сыграли Федор Бондарчук со своим сыном Сергеем, не смог за ... «Информационное агентство России ТАСС, Paz 15»

Обогнать Нью-Йорк в сети: Алексей Чукарин об электронных …

Москва обогнала Нью-Йорк по уровню распространения интернета. В нашем городе доступ к сети дешевле почти в шесть раз, а московское метро ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Wrz 15»

Харри Кейн: "Цель – обогнать Руни"

Харри Кейн: "Цель – обогнать Руни" Форвард «Тоттенхэма» и сборной Англии Харри Кейн заявил, что постарается обогнать форварда Уэйна Руни, ... «Спорт XL - Доступно о спорте, Wrz 15»

Бутилированная вода может через год обогнать по продажам …

Продажи бутилированной воды в США быстро растут – рост в этом году составил 7%. Если такая динамика сохранится, к 2017 г. бутилированная вода ... «Ведомости, Sie 15»

Т-4: 100-тонный бомбардировщик, способный обогнать звук

100-тонный «бомбер» был способен обогнать звук в 3 раза! Из-за своих расчетных весовых параметров в 102 тонны самолет в секретных документах ... «Телеканал "Звезда", Sie 15»

Обогнать природу за 20 лет

Какие инструменты и технологии будут востребованы через 20 лет? Что позволит продлить человеческую жизнь и реализовать промышленные ... «Наука и технологии России, Maj 15»