Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "он" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОН

он  [on] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «он» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

On

Он

▪ Jest to jedno z najważniejszych miast starożytnego Egiptu. ▪ gmina we Francji, departamencie Ardenii ▪ we Francji, w departamencie Haute Garonne ▪ we Francji, w departamencie Gers ▪ we Francji, w departamencie Cantal ▪ we Francji jest departamentem Aude ▪ jest rzeką we Francji Filmy ▪ Jest filmem Luisa Buñuela ▪ Jest filmem Mladomira "Purisha" Djordjevica ... Он  — один из важнейших городов в Древнем Египте. ▪ Он  — коммуна во Франции, департамент Арденны ▪ Он  — коммуна во Франции, департамент Верхняя Гаронна ▪ Он  — коммуна во Франции, департамент Жер ▪ Он  — коммуна во Франции, департамент Канталь ▪ Он  — коммуна во Франции, департамент Од ▪ Он  — река во Франции Фильмы ▪ Он  — фильм Луиса БунюэляОн  — фильм Младомира «Пуриша» Джорджевича...

Definicja słowa он w słowniku

ON, on (bez niego), on (do niego), on (do niego), on (z nim), o nim, m. ona, jej (bez niej, książkowa i prosta, od niej), jej (do niej), jej (jej), jej (jej, jej), o niej; cf. to, on (bez niego), on (do niego), on (do niego), on (z nim), o nim; wiele. oni, oni (bez nich), oni (do nich), oni (z nimi), o nich. 1. Miejsca. osobisty. 3 litry. Służy ona do oznaczania osoby (z wyłączeniem mówcy i rozmówcy), podmiotu mowy, a także, gdy generalizuje, wskazuje na każdego, każdego. Zgadzam się z nim, on zrozumie. Jest z nią (tj. Są razem dwa). To dla niej nowość. Chodzi o niego (powiedział, napisany). Między nimi (między innymi) są spory, spory. Ma porządek w swoim domu. Ojciec odszedł, syn tęskni za nim (przestarzały i rozmowny) na nim. Dziecko jest nadal małe: nie rozumie. Mówi się, żeby się golić, a on jest Brytyjczykiem (ten drugi dotyczy tego, kto jest bez sensu uparty). 2. Miejsca. osobisty. 3 litry. W oknie dialogowym (zwykle z leksykalnymi powtórzeniami w replice odpowiedzi) wyznaczać rozmówcę, jakby zawieszono go w sytuacji i potępiono (rozmowa). Nie zgadzam się z tobą. "Czy myślisz, że nie zgadza się / nie zgadza?" Chcę być artystą. - Ona chce być aktorką, to wszystko! Nie jesteśmy winni. - Nie są winni, to nowość! 3. oni, miejsca. osobisty. 3 litry. Upotr. zamiast "on" lub "ona" z pełną szacunku mową (przestarzałe i proste). Pani Barynya? "Nie ma ich, proszę pana". Zadzwoń do właściciela. - Śpią, 4. on, m, ona, cóż. (zwykle nie.). Umiłowani, umiłowani. Miłość przyszła, powiedziała: to on. 5. Ten (ten, ten), o którym mówią, z obawy przed powołaniem. Puka w trąbkę (o dom). Jesteśmy otoczeni: oni) (o wrogu, wrogu). 6. Jest, jest. cf. miejsca. wskazać. Wskazuje podmiot mowy lub myśli, a także to, co już zostało wspomniane (konwersacyjne). Widać, że jesteś chory. Głowa jest niedozwolona, ​​jest (i) zrozumiała. Tak się stało, zgodnie z przeznaczeniem. 7. To jest, ne. cf. miejsca. wskazać. Zdarzenie lub biznes, oczekiwana decyzja, o której ktoś pomyślał, mówił (mówił). W końcu zaświtało mu: to! Czy jesteś chory? - To jest. 8. Miejsca. point, W połączeniu z "here" i następującą nazwą wskazuje dokładnie ten (e) o tym, kto jest mówiony (mówiony). Oto jestem (tj. Jestem tutaj, przyszedłem, przyszedłem). Oto twój kapelusz. Tutaj jest ścieżka, w końcu znaleźliśmy drogę. To jej duma, co robi z mężczyzną. Tutaj są prawdziwe trudności. ОН, его (без него), ему (к нему), его (на него), им (с ним), о нём, м. ж. она, её (без неё — книжное, и прост. от, у ней), ей (к ней), её (на неё), ей (ею, к ней), о ней; ср. оно, его (без него), ему (к нему), его (на него), им (с ним), о нём; мн. они, их (без них), им (к ним), ими (с ними), о них. 1. мест. личн. 3 л. Служит для обозначения лица (исключая говорящего и собеседника), предмета речи, а также, при обобщении, указывает на любого, каждого. Договори с ним, он поймёт. Он с ней (т. е. они вдвоём). Это для неё новость. Это всё о нём (сказано, написано). Между ними (среди них) разногласия, споры. У неё в доме порядок. Отец уехал, сын скучает по нему и (устар. и разговорное) по нём. Дитя ещё малое: оно не разумеет. Ему говорят стрижено, а он брито (посл. о том, кто бессмысленно упрям). 2. мест. личн. 3 л. В диалоге (обычно с лексическим повтором в реагирующей реплике) употр. для обозначения собеседника, как бы отстраняемого от ситуации и осуждаемого (разговорное). Я с тобой не согласен. — Подумаешь, он не согласен/ не согласен он! Хочу быть артисткой. — Артисткой она хочет быть, вот ещё! Мы не виноваты. — Не виноваты они, вот новости!. 3. они, мест. личн. 3 л. Употр. вместо “он” или “она” в почтительно-подобострастной речи (устар. и прост. ). Бырыня дама? — Они уехали-с. Позови хозяина. — Они спят, 4. он, м, она, ж. (обычно нескл. ). Возлюбленный, возлюбленная. Пришла любовь, она сказала: это он. 5. Тот (та, те), о ком говорят, опасаясь называть. Он стучит в трубе (о домовом). Нас окружают: они) (о неприятеле, враге). 6. оно, -нескл. ср. мест. указат. Указывает на предмет речи или мысли, а также на то, о чём уже упоминалось (разговорное). Оно видно, что ты болен. К начальнику не пускают, оно (и) понятно. Так оно и вышло, как задумывалось. 7. оно, нескл. ср. мест. указат. То самое событие или дело, решение, которое ожидалось, о к-ром кто-нибудь думал, говорил (разговорное). Наконец-то его осенило: оно! Ты нездоров? — Оно. 8. мест. указат, В сочетании с “вот” и следующим далее именем указывает именно на того (то), о ком (чём) идёт речь (разговорное). Вот он я (т. е. я здесь, пришёл, явился). Вот она твоя шапка. Вот она тропинка, наконец-то мы нашли дорогу. Вот она гордыня, что с человеком-то делает. Вот они настоящие трудности.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «он» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОН

омять
онагр
онанизм
онанирование
онанировать
онанист
онанистка
онаречивание
ондатра
ондатровый
ондулятор
онемевать
онемелость
онемелый
онемение
онеметь
онемечение
онемечивание
онемечивать
онемечиваться

Synonimy i antonimy słowa он w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «он» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОН

Poznaj tłumaczenie słowa он na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa он na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «он».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

eso
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

it
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

यह
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

هو
280 mln osób

rosyjski

он
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

ele
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

এটা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

il
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

ia
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

es
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

それ
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

그것
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

iku
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

அது
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

तो
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

o
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

esso
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

to
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

він
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

aceasta
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αυτό
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

dit
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

det
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

det
5 mln osób

Trendy użycia słowa он

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «он» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa он w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОН»

Poznaj użycie słowa он w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem он oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Путник На Дороге В Еммаус: Кто был этот Человек? О чем Он ...
Это “книга, вызвавшая больше всего недоразумений”. Во имя Библии велись войны, из-за нее разгорались скандалы, ее слова определяли ...
Джон Р. Кросс, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo он w wiadomościach.
1
«Он свою жизнь посвящал Богу»
Материалы о жизни адмирала он собирал в течение многих и многих лет, чтобы они стали не только книгами, но и основанием для прославления ... «Православие.Ru, Paz 15»
2
Суворов: Режим Путина уже рухнул, а сам он – ходячий …
"Своим вторжением в Украину он не просто испортил отношения двух народов, но сломал всю международную систему безопасности". Фото: ЕРА ... «GORDONUA.COM, Paz 15»
3
"Путин не понимает, во что он влез"
Поэтому совершенно нельзя исключить, что Путин абсолютно неадекватен, и он действительно считает, что можно закидать шапками Сирию. От ... «Радио Свобода, Paz 15»
4
«Он искал главного – молитвы, соединяющей с Богом»
В нем нет никакой фальши, прелести. Говорит он и пишет по Божией благодати. То, что Господь открывает ему Духом Святым, он слушает и повторяет. «Православие.Ru, Wrz 15»
5
"Он однозначно был убит"
Александр Перепиличный скончался в ноябре 2012 года в возрасте 44 лет после утренней пробежки в поселке Уэйбридж в графстве Суррей, где он ... «Радио Свобода, Wrz 15»
6
Кушанашвили: Путин не х…ло, он преступник
Он ныряет на дно моря и находит там древний город, который тысячелетиями никто не находил, а он погрузился и нашел "старинные амфоры". «GORDONUA.COM, Wrz 15»
7
Антон Копасов: Зря про Обаму говорят разное, он добрый
Мы не можем изменить хомо вестернуса и общество, в котором он обитает. Действительно, вероятно, не можем, силы неравны. Но он, судя по всему, ... «Взгляд, Wrz 15»
8
Алексей Шаравский: Он говорил про меня гадости!
Ваш одноклассник Алеша Ш. оказался врагом Украины. Он опасен. Он угрожает нашей национальной безопасности. Более того, он способствует ... «Взгляд, Wrz 15»
9
«Он только орал, что никого не убивал»
Он оттормозился и стал разворачиваться. Мы думали, будет съезжать на проселочную. Она как раз в этом месте. Но «Ауди» развернулась и поехала ... «Газета.Ru, Wrz 15»
10
Цыпленок, которому отрубили голову, а он не умер
Тем не менее, он стал настолько знаменит, что ему даже доходили письма без определенного адреса, подписанные просто "Владельцу безголового ... «BBC Russian, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Он [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/on>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa