Pobierz aplikację
educalingo
опоздать

Znaczenie słowa "опоздать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОПОЗДАТЬ

[opozdatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОПОЗДАТЬ

Definicja słowa опоздать w słowniku

PÓźNEJ, -Tak, -u; doskonały wygląd 1. Aby przybyć, pojawić się później niż to konieczne. Późno w pociągu. Późno przez pół godziny. Późno na obiad. Wiosna jest spóźniona w tym roku. 2. z czym iz neopr. Zrób coś później niż to konieczne, lub, nie licząc czasu, nie rób czegoś Późne gratulacje. Późno z przedłożeniem dokumentów. || niedoskonały rodzaj późno, ty, ty.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОПОЗДАТЬ

благодать · блуждать · взнуздать · воздать · воссоздать · досоздать · загваздать · зануздать · запоздать · зауздать · изгваздать · издать · обуздать · переиздать · пересоздать · пораздать · припоздать · раздать · разнуздать · создать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПОЗДАТЬ

оподлиться · оподлять · оподляться · опоек · опоечек · опоечный · опоздалый · опоздание · опознавание · опознаватель · опознавательный · опознавать · опознаваться · опознание · опознательный · опознать · опознаться · опозорение · опозорить · опозориться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПОЗДАТЬ

бодать · ведать · взбредать · взгадать · взгромождать · взрыдать · видать · вкидать · владать · возбуждать · возжаждать · вознаграждать · возобладать · возрождать · возрыдать · восседать · воссозидать · впадать · выбредать · выведать

Synonimy i antonimy słowa опоздать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «опоздать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПОЗДАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa опоздать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa опоздать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «опоздать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

tarde
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

late
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

देर से
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

متأخر
280 mln osób
ru

rosyjski

опоздать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

tarde
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বিলম্বে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

tard
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

lewat
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

spät
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

遅いです
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

늦게
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Dadi laras
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

muộn
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

தாமதமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

उशीरा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

geç
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

in ritardo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

późno
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

спізнитися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

târziu
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αργά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

laat
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

sen
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

sent
5 mln osób

Trendy użycia słowa опоздать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОПОЗДАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa опоздать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «опоздать».

Przykłady użycia słowa опоздать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПОЗДАТЬ»

Poznaj użycie słowa опоздать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem опоздать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Опоздать на казнь
Не в первый раз помогает адвокат Юрий Гордеев, сам в прошлом следователь, молодой сотруднице Генеральной прокуратуры Елене ...
Фридрих Евсеевич Незнанский, 2000
2
Не опоздать!: беседы, интервью, публицистика разных лет
Новая книга Ю. Ф. Карякина (1930-2011) включает в себя впервые собранные вместе его беседы и интервью, литературную и политическую ...
Юрий Федорович Карякин, 2012
3
Wiener slawistischer Almanach - Объемы 43-44 - Страница 170
Aage Ansgar Hansen-Löve. Ср.: Иван опоздал на заседание (событие рассматривается с произвольной точки зрения, не обязательно с точки зрения одного из присутствующих) = 'а. Пресуппозиция: Иван пришел на заседание; б.
Aage Ansgar Hansen-Löve, 1999
4
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Она вечно опаздывает на работу, но ей всё сходит с рук. Мы спешим, чтобы не опоздать на поезд. Не стоит опаздывать к врачу. Мы опоздали с ответом на день, и дело закрыли. Мы попали в час пик и чуть не опоздали в театр.
Jack Franke, 2004
5
Russkie glagoly: formy i kontekstnoe upotreblenie : ... - Страница 157
(не) опоздай! (не) опоздайте! 1 . Преподаватель сказал этому студенту, чтобы он не опйздывал на урок. 2. Студенты обещали своему преподавателю не опаздывать 1. Сегодня Виктор опоздал, потому что он был в поликлинике.
Т. В Шустикова, 2003
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 137
ОПОЗДАТЬ (8). 1. Прибыть позже срока (5). -Помилуй" — отвечал тот. „уж половина шестого: мы опоздаем; " АП 15.28. — милости просим. Антон Пафнутьич, садись, да скажи нам что это значит: не был у моей обедни и к обеду ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 128
опоздать чем (на какое-к. время): Преследовавшая его конница опоздала четвертью часа. ИП 75.34. 2. Не успеть вовремя сделать что-н. [с ынф., с чем] (3). Опоздал ты, брат, с твоей запиской; СС 104.Ю. Он опоздал родиться — и ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
8
Русский язык как иностранный: - Страница 147
ОПАЗДЫВАТЬ — ОПОЗДАТЬ (Кто опоздал + куда? на что? А. с.) 1о Ье Ше, /о /яш 1тр. Опаздывать Рег[. Опоздать Я опаздываю Я опоздаю Ты опаздываешь Ты опоздаешь Он, она опаздывает Он, она опоздает Мы опаздываем Мы ...
Olʹga Maratovna Shcherbakova, 2008
9
Five hundred one Russian verbs - Страница 248
Сотни туристов опоздали в Крыму на самолеты. Если мы сегодня не начнем, завтра опоздаем. I ат 1а1е гог 1пе 1гат 8отеитез. Нипс1гес18 оГ 1оиш18 \уеге 1а1е Гог 1пе1г р1апе8 т (Ье Сптеа. И \уе с1опЧ Ье§т Noс1ау, 1ото(то\у \уе ...
Thomas R. Beyer, 2007
10
201 Russian verbs: fully conjugated in all the tenses, ... - Страница 107
РА88. разт ает. опаздывавший опоздавший РА8Т РА8З. аоу. рант. опаздывая опоздав(-ши) КЕМАШ 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ ют. оставатьсья остаться РКВ8. остаюсь 1*7 ОПАЗДЫВАТЬ / ОПОЗДАТЬ.
Patricia Anne Davis, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОПОЗДАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo опоздать w wiadomościach.
1
«Борьба с коррупцией — это та тема, в которой важно не …
Борьба с коррупцией это та тема, в которой важно не опоздать. Профессионалы, заинтересованные в борьбе с коррупцией, должны начинать с самого ... «Первое Антикоррупционное СМИ, Paz 15»
2
В Красноярском крае сотрудник аэропорта проломил забор …
В Красноярском крае сотрудник аэропорта проломил забор, чтобы не опоздать на работу. Дата публикации: 30 сентября 2015 года в 09:34. Категория: ... «Шанс-online, Wrz 15»
3
Обама: мы рискуем опоздать с решением проблемы потепления …
АНКОРИДЖ – Затопленные страны, заброшенные города, потоки беженцев – все это ждет мир, если не предпринять срочные меры по борьбе с ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Wrz 15»
4
На Кубани мужчина угнал машину, чтобы не опоздать на работу
Об угоне полицейским сообщил владелец ВАЗ-2106. Он рассказал, что выпивал со своим другом, 31-летним жителем хутора Сухие Челбасы. Мужчины ... «Кубань 24, Sie 15»
5
Центробанк рискует опять опоздать на полшага
центробанк, валюта, рубль, нефть, цены, банковская система Президент Владимир Путин поддерживает главу Центробанка Эльвиру Набиуллину, ... «Независимая газета, Sie 15»
6
Поезд Санкт-Петербург - Ижевск может опоздать из-за схода …
Семь пассажирских поездов задерживаются из-за схода цистерн в Кировской области. Среди них поезд, который едет из Санкт-Петербурга в Ижевск. «IzhLife.ru, Maj 15»
7
Как не опоздать на всю весну: 13 жизнеутверждающих идей
Помните советский мультфильм про паровозик из Ромашково, который остановил поезд, чтобы понюхать ландыши? "Что за безобразие, мы же ... «TUT.BY, Kwi 15»
8
Американка утопила недельного щенка в унитазе, чтобы не …
И тогда, чтобы не опоздать на самолет, зашла в туалет аэропорта и просто утопила щенка. Вскоре служащие нашли его нашли в унитазе с легкими, ... «НТВ.ru, Sty 15»
9
Милевский: "Надел халат, чтобы не опоздать на презентацию …
"Я немного опоздал, а была презентация Олега Владимировича. У нас висят халаты в номере. И ты сначала проходишь давление, взвешиваешься, ... «СЕГОДНЯ, Gru 14»
10
Железные дороги России переходят на зимнее время Как не …
Железные дороги России переходят на зимнее время Как не опоздать на поезд. 17.10.14 08:48. Челябинск, Октябрь 17 (Новый День – Новый Регион, ... «РИА «Новый Регион», Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Опоздать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/opozdat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL