Znaczenie słowa "орнамент" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОРНАМЕНТ

орнамент  [ornament]

CO OZNACZA SŁOWO ОРНАМЕНТ

Ornament

Орнамент

Ornament - wzór oparty na powtórzeniu i zmianie jego składowych elementów; jest przeznaczony do zdobienia różnych przedmiotów, konstrukcji architektonicznych, dzieł sztuki plastycznej, wśród prymitywnych narodów, a także samego ludzkiego ciała. Ozdoba związana z powierzchnią, którą zdobi i wizualnie organizuje, ujawnia co do zasady lub podkreśla architektonikę obiektu, do którego jest stosowana. Ozdoba albo działa z abstrakcyjnymi formami, albo stylizuje prawdziwe motywy.

Орна́мент  — узор, основанный на повторе и чередовании составляющих его элементов; предназначается для украшения различных предметов, архитектурных сооружений, произведений пластических искусств, у первобытных народов также самого человеческого тела. Орнамент связанный с поверхностью, которую он украшает и зрительно организует, как правило, выявляет или акцентирует архитектонику предмета, на который он нанесён. Орнамент либо оперирует отвлечёнными формами, либо стилизует реальные мотивы.

Definicja słowa орнамент w słowniku

OPHAMEHT, -a, m. 1. Dekoracja malarska, graficzna lub rzeźbiarska, wzór z połączenia elementów geometrycznych, roślinnych lub zwierzęcych. 2. W muzyce: dekoracja melodii wokalnych i instrumentalnych, na przykład tryl. || przymiotnikowe ozdobne, -te i ozdobne, -th, -te.

OPHAMEHT, -а, м. 1. Живописное, графическое или скульптурное украшение, узор из сочетания геометрических, растительных или животных элементов. 2. В музыке: украшение вокальных и инструментальных мелодий, например трель. || прилагательное орна-ментный, -ая, -ое и орнаментальный, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОРНАМЕНТ

Poznaj tłumaczenie słowa орнамент na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa орнамент na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «орнамент».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 装饰
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: ornamento
• Tłumacz rosyjski - angielski: ornament
• Tłumacz rosyjski - hindi: आभूषण
• Tłumacz rosyjski - arabski: زخرفة
• rosyjski: орнамент
• Tłumacz rosyjski - portugalski: ornamento
• Tłumacz rosyjski - bengalski: অলঙ্কার
• Tłumacz rosyjski - francuski: ornement
• Tłumacz rosyjski - malajski: hiasan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Ornament
• Tłumacz rosyjski - japoński: オーナメント
• Tłumacz rosyjski - koreański: 장식
• Tłumacz rosyjski - jawajski: riasan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: trang trí
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஆபரணம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: अलंकार
• Tłumacz rosyjski - turecki: süsleme
• Tłumacz rosyjski - włoski: ornamento
• Tłumacz rosyjski - polski: ornament
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: орнамент
• Tłumacz rosyjski - rumuński: ornament
• Tłumacz rosyjski - grecki: στολίδι
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: ornament
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: prydnad
• Tłumacz rosyjski - norweski: ornament

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОРНАМЕНТ»

Poznaj użycie słowa орнамент w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem орнамент oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Орнамент горных таджиков Дарваза

А.А. Бобринская. II. 1. Вышивки. Настоящее собраніе орнаментовъ состоитъ изъ двухъ частей: изъ шелковыхъ вышивокъ на бумажной ткани (таблицы No 1—ГХ) и изъ узорчатыхъ шерстяныхъ вязаныхъ горныхъ чулокъ (табл.

А.А. Бобринская, 2013

Орнамент на моей ладони

В основу романа легли воспоминания дагестанца, прошедшего войну, немецкий плен и пережившего сталинские репрессии. Это жизнь ...

Полина Дибирова, 2015

Художественный язык орнамента

В учебном пособии рассмотрены основы теории и практики искусства орнамента. Особое внимание уделено возможностям и особенностям ...

Николай Бесчастнов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОРНАМЕНТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo орнамент w wiadomościach.

«Мордовский Орнамент» в Саранске: подробности (ФОТО)

По словам президента Федерации фигурного катания на коньках России Александра Горшкова, для спортсменов «Мордовский Орнамент» играет ... «info RM, Paz 15»

Фигуристка Сотникова стала лицом турнира «Мордовский …

Фигуристка Сотникова стала лицом турнира «Мордовский орнамент». Просмотров: 133 15 октября 2015 в 15:08. Олимпийская чемпионка Аделина ... «info RM, Paz 15»

Орнамент на стенах: 28 идей для оформления комнат

Орнамент на стенах: 28 идей для оформления комнат. Говорят, дома и стены помогают. Что ж, охотно верим! Предлагаем идеи по оформлению этих ... «www.elle.ru, Wrz 15»

«Орнамент» на БСТ: сокровищница народов Башкортостана …

Экспертный совет и жюри, проводившие мониторинг, высоко оценили пять выпусков программы «Орнамент» Башкирского спутникового телевидения. «Интернет-портал <<Культурный мир Башкортостана>>, Wrz 15»

Пять выпусков телепрограммы «Орнамент» канала БСТ …

УФА, 14 сен 2015. /ИА «Башинформ», Сергей Захаров/. Пять выпусков программы «Орнамент» Башкирского спутникового телевидения ГУП ТРК ... «БАШИНФОРМ, Wrz 15»

"Форменное" безобразие в Кыргызстане: Министры, лекала …

Форменное безобразие в Кыргызстане: Министры, лекала, орнамент, бордо, темный низ, "Форменное" безобразие в Кыргызстане: Министры, лекала, ... «Centrasia.ru, Wrz 15»

Новгородцам предлагают выбрать новый орнамент для росписи …

Сейчас в социальной сети «ВКонтакте» проходит голосование за орнамент, который будет нанесен на внешнюю часть объекта. Узор, который ... «Новгород.ру, Sie 15»

В Сумах на брусчатке рисуют 500-метровый орнамент …

В Сумах на тротуарной плитке центральной улицы города сегодня, 18 мая, местные активисты начали создание рекордного для Украины ... «УНИАН, Maj 15»

Коми узорный орнамент оценили в Финляндии и Норвегии

Мастер узорного вязания из Сыктывкара Светлана Турова вернулась с семинара в Саамском центре в Финляндии, где обменивались опытом развития ... «Комиинформ, Kwi 15»

На здании киевской мэрии демонтировали коммунистический …

Рабочие убрали коммунистический орнамент на арке в КГГА, сообщил депутат Киевсовета Александр Пабат на своей страничке на Facebook. «bigmir)net, Kwi 15»