Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "отделываться" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОТДЕЛЫВАТЬСЯ

отделываться  [otdelyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОТДЕЛЫВАТЬСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «отделываться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa отделываться w słowniku

DO ROZWIĄZANIA 1. niedoskonały rodzaj rozmowy 1) a) Pozbądź się, pozbądź się kogoś, coś (zwykle nieprzyjemnego). b) Aby uniknąć robienia czegoś 2) Nie chcąc zrobić wszystkiego, co konieczne, ograniczyć się do czegoś (zwykle trochę, nieistotnego). 3) Doświadcz nic nieistotnego (zamiast wielkich kłopotów, kłopotów). 2. Niedokonany wygląd. ОТДЕЛЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное 1) а) Избавляться, освобождаться от кого-либо, чего-либо (обычно неприятного). б) Уклоняться от выполнения чего-либо 2) Не желая выполнить всего, что нужно, ограничиваться чем-либо (обычно немногим, несущественным). 3) Испытывать что-либо незначительное (вместо большой беды, неприятности). 2. несовершенный вид см. отделывать.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «отделываться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОТДЕЛЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТДЕЛЫВАТЬСЯ

отделимость
отделимый
отделитель
отделительный
отделить
отделиться
отделка
отделочник
отделочница
отделочный
отделывание
отделывать
отдельно
отдельность
отдельный
отдельческий
отдельщик
отдельщица
отделять
отделяться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТДЕЛЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa отделываться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «отделываться» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТДЕЛЫВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa отделываться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa отделываться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отделываться».

Tłumacz rosyjski - chiński

下车
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

bajar
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

get off
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

उतर जाओ
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

ترجل
280 mln osób

rosyjski

отделываться
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

descer
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

সরা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

descendez
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

mendapatkan off
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

aussteigen
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

降りる
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

하차
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

njaluk mati
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tránh ra
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

முறித்துக் கொள்ளுங்கள்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

बंद करा
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

inmek
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

scendere
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

zejść
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

відкараскуватися
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

coborî
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κατεβαίνω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

af te kry
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

gå av
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

kom deg av
5 mln osób

Trendy użycia słowa отделываться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОТДЕЛЫВАТЬСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «отделываться» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa отделываться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТДЕЛЫВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa отделываться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отделываться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Основы педагогической деятельности: Учебное пособие:
Действие отделываться использует упорядочение информации в качестве средства, а его скрытая цель — избавиться от нежелательных притязаний собеседника. Во время «объяснения материала» в общении учителя часто ...
Игорь Станиславович Сергеев, 2004
2
Русско-азербайджанский фразеологический словарь
... якорь — левбэр салмаг, левбэр атмаг Отделаться (отделываться) общими фразами — умумтс сезлэрлэ башындан етмэк, умуми сезлэрлэ башыны сахламаг, бош иба- рэлэрлэ чаваб вермэк Отделаться (отделываться) пустыми ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
3
Технология актерского искусства: очерки - Страница 175
«П ристройка» отделываться заключается в том, что человек, оторванный от дела, которое он только что делал, и готовый продолжать это дело, ждет момента, когда можно будет объяснить партнеру, что, мол, его претензии ...
Петр Михайлович Ершов, 1959
4
Цветы и гончарня: - Страница 123
«Не потому, что мне хочется их еще раз сделать, а потому, что мне хочется их окончательно сделать, — в самом чистом смысле слова — отделаться!» (Чистота, вот одно из самых излюбленных Гончаровой слов и возлюбивших ...
Наталия Сергеевна Гончарова, ‎Марина Цветаева, 2006
5
Сочинения в двух томах: Письма - Страница 93
«Не потому, что мне хочется их еще раз сделать, а потому, что мне хочется их окончательно сделать, — в самом чистом смысле слова — отделаться». (Чистота, вот одно из самых излюбленных Гончаровой слов и возлюбивших ...
Marina T︠S︡vetaeva, ‎Анна Александровна Саакянц, 1988
6
Наталья Гончарова, Михаил Ларионов: воспоминания современников
у, что мне хочется их еще раз сделать, а потому, что мне хочется их окончательно сделать, — в самом чистом смысле слова — отделаться». (Чистота, вот одно из самых излюбленных Гончаровой слов и возлюбивших ...
Георгий Федорович Коваленко, 1995
7
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
(отделываться, несов.). Разг. 1. От кого-чего. Избавиться, освободиться от неприятного, надоедливого. С трудом отделаться от болтливого попутчика. Отделаться от домашних хлопот. Отделаться от неприятного поручения.
Владислав Игоревич Красных, 2010
8
Собрание сочинений в семи томах: воспоминания о ...
«Не потому, что мне хочется их еще раз сделать, а потому, что мне хочется их окончательно сделать, — в самом чистом смысле слова— отделаться». (Чистота, вот одно из самых излюбленных Гончаровой слов и возлюбивших ...
Марина Цветаева, ‎Анна Александровна Саакянц, ‎Л. А. Мнухин, 1994
9
Izbrannai︠a︡ proza: 1917-1937 - Объемы 1-2 - Страница 329
Гончарова свои вещи не «отделывает», она от них отделывается, отмахивается, кистью. Услышим слова. Отделывать, как будто, предполагает тщательность, отделываться — небрежность. «Только бы отделаться». Теперь ...
Marina T︠S︡vetaeva, ‎Joseph Brodsky, 1979
10
Об искусстве: - Страница 170
«Не потому, что мне хочется их еще раз сделать, а потому, что мне хочется их окончательно сделать, — в самом чистом смысле слова — отделаться». (Чистота, вот одно из самых излюбленных Гончаровой слов и возлюбивших ...
Марина Ивановна Цветаева, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОТДЕЛЫВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo отделываться w wiadomościach.
1
Турция обиделась
Если Вашингтон и Брюссель продолжат отделываться лишь легкой критикой российских действий, то Анкара попросту останется в одиночестве. — Ну ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Paz 15»
2
Экстренное выступление Биньямина Нетаниягу: в прямом эфире …
Общими словами в этой ситуации отделываться уже невозможно. Возможно, премьер-министр скажет нечто новое? Возможно, он принял какое-то ... «9 канал Израиль, Paz 15»
3
BMW дразнит фанатов быстрых машин
... белый, серый и голубой, а интерьер будет отделываться только черной кожей с голубой прострочкой. Выбирать же колесные диски покупатели не ... «Вести.Ru, Paz 15»
4
Суд вернул Васильевой картины, но остальное имущество …
Оглашая свое решение, она не стала, подобно адвокатам Васильевой, отделываться общими фразами "недвижимость" и "денежные средства", ... «Московский комсомолец, Wrz 15»
5
Отбирать у взяточников всю собственность
Сейчас же им удаётся «бессовестно воровать миллиарды, а в итоге отделываться лёгким испугом». Однако эксперты предупреждают, что изменения ... «the-village, Sie 15»
6
Политтехнолог Березовец: Что у Жириновского на языке, то у …
Пока ООН, ОБСЕ и НАТО продолжают отделываться дипломатичными заявлениями, кровавая спираль путинского плана будет вовлекать в свою орбиту ... «GORDONUA.COM, Sie 14»
7
Жители считают машины на ЗСД, чтобы доказать, что …
... Елагинскому проспекту увидели свет в конце тоннеля. В их квартирах стало настолько шумно, что чиновникам все труднее отделываться отписками ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, Lut 14»
8
Переезд откладывается. Военно-медицинская академия …
в Министерстве обороны при Анатолие Сердюкове предпочитали либо игнорировать, либо отделываться общими фразами о повышении ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Lis 12»
9
Кто ответит за провал на Олимпиаде
До сих пор российские чиновники предпочитали отделываться репликами из серии "не все еще потеряно", однако цифры – упрямая вещь. До конца ... «Утро.Ru, Sie 12»
10
Почему мужчины бросают женщин: 10 реальных причин
Редкий мужчина способен в момент расставания признаться, почему он уходит. Большинство предпочитает отделываться общими фразами, в которых ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Отделываться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/otdelyvat-sya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa