Pobierz aplikację
educalingo
отпугнуть

Znaczenie słowa "отпугнуть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОТПУГНУТЬ

[otpugnutʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОТПУГНУТЬ

Definicja słowa отпугнуть w słowniku

Przestraszyć, ty, ty idź; -bent; doskonały rodzaj, kto. 1. Przestraszony, odjedź. Wystraszyć ptaki. 2. Najpierw. Powodując strach, pchnięcie. Aby odstraszyć twoją niezadowolenie, || niedoskonały rodzaj przerażenia, ty, ty.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОТПУГНУТЬ

брюзгнуть · ввергнуть · взвизгнуть · вздрогнуть · взлягнуть · визгнуть · вогнуть · воздвигнуть · волгнуть · впрыгнуть · вспрыгнуть · вспугнуть · выгнуть · выпрыгнуть · выпугнуть · выстегнуть · вышагнуть · вышмыгнуть · гнуть · допрыгнуть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТПУГНУТЬ

отпугать · отпугивать · отпугиваться · отпуск · отпускание · отпускать · отпускаться · отпускная · отпускник · отпускница · отпускной · отпускные · отпуст · отпустить · отпуститься · отпустный · отпутать · отпутаться · отпутешествовать · отпутывать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТПУГНУТЬ

достигнуть · досягнуть · дрогнуть · дрыгнуть · дрягнуть · загнуть · задрогнуть · запрыгнуть · застегнуть · застигнуть · избегнуть · извергнуть · издрогнуть · изогнуть · изрыгнуть · исторгнуть · лягнуть · лязгнуть · матюгнуть · мигнуть

Synonimy i antonimy słowa отпугнуть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «отпугнуть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТПУГНУТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa отпугнуть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa отпугнуть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отпугнуть».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

susto
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

scare
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

डराना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

فزع
280 mln osób
ru

rosyjski

отпугнуть
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

susto
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ভীতি
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

peur
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

menakutkan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

schrecken
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

恐怖
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

공황
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

ajrih
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

khủng khiếp
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பயத்தின்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

घाबरणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

korkutmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

paura
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

przestraszyć
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

відлякати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

speria
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

φόβος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

bang
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skrämma
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

skremme
5 mln osób

Trendy użycia słowa отпугнуть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОТПУГНУТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa отпугнуть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «отпугнуть».

Przykłady użycia słowa отпугнуть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТПУГНУТЬ»

Poznaj użycie słowa отпугнуть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отпугнуть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Лодка уплыла по течению. Мальчик уплыл на другой берег реки. Когда мы подошли к причалу, теплоход с туристами уже уплыл. ОТПУГНУТЬ - ПРИПУГНУТЬ - СПУГНУТЬ Отпугнуть, сов. (отпугивать, несов.). 1. Кого-что. Испугав ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Прибыльная турфирма: с чего начать, как преуспеть : советы ...
отпугнуть. клиентов. и. быть. в. прибыли. Из чего строится ценообразование в туризме? Если работать «по-правильному», туристическое агентство продает по ценам туроператоров и получает от них заслуженную комиссию.
Сергей Ватутин, 2012
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 93
сва1М1 павбдзЬ ваш отпугнуть своим поведением. АДПУЖАНЫ разг. отпутанный, отпугнутый. АДПУЖАЦЬ сое. разг. отпугать, отпугнуть. АДПУЖВАННЕ ср. разг. отпугивание. АДПУЖВАЦЦА несов. страд, разг. отпугиваться.
Кандрат Крапива, 1988
4
Архив
Надо его потихонечку переворачивать, чтоб не помять, не отпугнуть. – Не отпугнуть? – не понял Георгий. – Не отпугнуть ангелов-хранителей. Они присматривают за ним. В обиду не дадут. – А интересное есть что? – как бы ...
Виорель Ломов, 2015
5
Мастерство продажи: - Страница 116
Поступая таким образом, можно «перепродать», т. е. отпугнуть клиента от продукта, расписав все его достоинства сразу. Как можно отпугнуть клиента от предложения, содержащего множество достоинств? Я приведу пример из ...
Мишель Завадский, 2011
6
Чужая зона
Александра всё ещё переводила дух. Зужев сказал Князеву: – Предлагаю разделиться. Вы со своим отрядом вернетесь в посёлок и попытаетесь отпугнуть наших «конкурентов». А мы продолжим поиски аппарата. Бомбу оставьте ...
Алексей Наст, 2015
7
Время лечит, или Не ломай мне жизнь и душу
Значит, наша основная задача не отпугнуть мужчинув первыйже вечер, асделать так, чтобы этот первый вечер не стал последним. Итак, чтобы не отпугнуть мужчину в первый же вечер,вы должны усвоить несколько правил: 1.
Юлия Шилова, 2015
8
RDW: - Страница 380
5. отпугнуть, отпугивающий, -ая, -ее <ааЧ. РаН.; -[г 'и]-, уегаИепй аисН -[гъ]-> АЬзсЬгеск-, АЬзсЬгескип^з-; отпугивающее средство АЬзсЬгесктЛ:хе1, АЬ- зспгескзЪой". отпугнуть <-ну, -нёшь, РаН. РгШ. Разз. отпугнутый, -ая, -ое, Кигг/.
Renate Belentschikow, 2009
9
Больше денег от вашего бизнеса: - Страница 180
Чаще всего это происходит потому, что ваши коллеги и конкуренты думают точно так же — и не рискуют поднимать цены, боясь отпугнуть покупателей. Вот только зачастую такая политика совершенно неоправданна. Какие могут ...
Александр Левитас, 2014
10
Бизнес-журнал, 2004/04: - Страница 56
После того как клиенту понравился проект, важно не отпугнуть его, обсуждая детали. Например, если выяснится, что в цену за дом не входит доставка, погрузка и выгрузка, установка на фундамент и сам фундамент, то, скорее ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОТПУГНУТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo отпугнуть w wiadomościach.
1
Аналитики: CIC могла отпугнуть угроза непубличности "Уралкалия"
По мнению аналитика Василия Тануркова, то, что китайскую компанию CIC не устраивает возможность трансформации "Уралкалия" в непубличную ... «РИА Новости, Wrz 15»
2
Венгрия пытается отпугнуть беженцев с помощью объявлений в …
Венгерское правительство в понедельник на правах рекламы разместило объявление в ведущих газетах Ливана и Иордании, в котором ... «Независимая газета, Wrz 15»
3
Скандальный владыка Павел записал видеообращение, чтобы …
Скандальный владыка Павел записал видеообращение, чтобы отпугнуть журналистов. 12:05, 18 сентября, пятница 537. 0; 0; 0; 0. 0; 0; 0; 0 ... «Телеканал 24, Wrz 15»
4
Почти как в Голливуде. Мэр венгерского города записал ролик …
Почти как в Голливуде. Мэр венгерского города записал ролик, чтобы отпугнуть беженцев. 38 комментариев · 18 сентября 2015 в 14:15 · TUT.BY. «TUT.BY, Wrz 15»
5
Эксперт рассказал, что может отпугнуть Европу от безвизового …
Эксперт рассказал, что может отпугнуть Европу от безвизового режима с Украиной. 15.09.2015, 22:11; 3,162. Предоставление Украине безвизового ... «Хартия'97, Wrz 15»
6
Меркель прекратила «воевать» с Путиным, чтобы не отпугнуть
После сообщений в немецких СМИ о том, что Ангела Меркель будет баллотироваться на четвертый срок на посту канцлера Германии, власти этой ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sie 15»
7
Московские руферы признались, что может отпугнуть их при …
Новый способ отпугнуть руферов и прочих любителей городского экстрима от крыш московских высоток нашли столичные чиновники. На пожарные ... «Московский комсомолец, Sie 15»
8
Китай попытался отпугнуть американский военный самолет с …
ВМС Китая сделали восемь предупреждений экипажу военного самолета США Boeing P-8 Poseidon, который пролетал над островами в ... «Газета.Ru, Maj 15»
9
Отпугнуть комаров помогут валерьянка, полынь и листья томатов
Как только на улице стало тепло, в квартирах сразу же стали появляться назойливые комары. До конца лета эти насекомые не дадут нам спокойной ... «Самарские известия, Maj 15»
10
Шведы решили отпугивать российские подлодки от своих …
По мнению шведских активистов это устройство «может отпугнуть гомофобски настроенных российских командиров подводных лодок, скрывающихся в ... «Lenta.ru, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Отпугнуть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/otpugnut>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL