Pobierz aplikację
educalingo
ожить

Znaczenie słowa "ожить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОЖИТЬ

[ozhitʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОЖИТЬ

Definicja słowa ожить w słowniku

ODDECH, -YIV, -YEW; ożywiony, ożywiony, ożywiony; sowy. 1. Aby znów ożyć. Zatrzymane serce ożyło. Wspomnienia ożyły. 2. trans. Stań się pełną siłą, manifestuj się w dawnej sile. Małe miasteczko ożyło. Żyć po odpoczynku. || niedoskonały gatunek, aby ożywić, -aay, -you.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЖИТЬ

блажить · брезжить · бродяжить · будоражить · взбудоражить · виражить · вложить · возложить · вооружить · ворожить · вскружить · встревожить · выдюжить · выжить · выложить · вымозжить · выслужить · выутюжить · вьюжить · довооружить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЖИТЬ

ожидаемый · ожидалка · ожидальня · ожидание · ожидания · ожидательно · ожидательный · ожидать · ожидаться · ожидающая · ожидающе · ожидающий · ожижение · ожижитель · ожина · ожинник · ожинок · ожирение · ожиреть · ожог

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЖИТЬ

дожить · доложить · дорожить · дослужить · дружить · дюжить · ежить · жить · забрезжить · заворожить · завьюжить · задренажить · задружить · зажить · закружить · заложить · залужить · замозжить · занедужить · занежить

Synonimy i antonimy słowa ожить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ожить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЖИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa ожить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ожить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ожить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

来的生活
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

ven a la vida
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

come to life
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

जीवन में आओ
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تأتي في الحياة
280 mln osób
ru

rosyjski

ожить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

ganham vida
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

জীবন পাত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

venir à la vie
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

datang untuk hidup
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

lebendig werden
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

生活に来る
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

삶 에 와서
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

teka kanggo urip
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

đi vào cuộc sống
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

உயிர் வந்ததும்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

जिवंत
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

canlanmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

venire alla luce
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

ożywać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

ожити
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

vin la viață
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

έρχονται στη ζωή
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

kom na die lewe
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

kommer till liv
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

kommer til liv
5 mln osób

Trendy użycia słowa ожить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЖИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ожить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ожить».

Przykłady użycia słowa ожить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЖИТЬ»

Poznaj użycie słowa ожить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ожить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Танец Тьерри Маландэна, или Может ли ожить старое дерево
Книга историка балета и балетного критика посвящена выдающемуся современному французскому хореографу Тьерри Маландэну, в ...
Олег Алексеевич Петров, 2010
2
Логический анализ языка: Семантика начала и конца - Страница 21
Для ожить исходное состояние иногда тоже может быть смертью, однако это далеко не самая типичная ситуация. В подавляющем большинстве случаев событие ожить происходит с таким субъектом, который был близок к концу, ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2002
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 49
Весов.: оживать, воскресать. а) Ожить — снова стать живым, вернуться к жизни, слово употр. как по отношению к мертвому, умершему человеку, так и по отношению к тому, кто был тяжело, безнадежно болен, подавал слабые ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Локализмы в литературной речи горожан - Страница 97
43 отл'ожить, с. 45 'отправка, с. 45 отш'оркать, с. 23 отшпил'ить, с. 42 парёнки, с. 17 п'арень- сын, с. 13 паскв'иль, с. 42 паскв'ильный, с. 42 па'ут, с. 1 8 первенствующий, с. 41 перебур'овить, с. 17 перегн'утый, с. 45 переложить, с.
Елена Валентиновна Ерофеева, ‎Тамара Ивановна Ерофеева, ‎Франциска Леонтьевна Скитова, 2002
5
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
ямежить стежиА выхаижить ПОЛОЖНТЬ посторожить откямежить ластежнть сёеижить наиол ожить просторожить нежить сластежнть мнтреижить наположить прожить невпрожить нежить 2 иастежить помитреижнть наиол ожить ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
6
Язык как системно-структурное образование - Страница 25
Это лишь физические явления, определенные конфигурации, начертания, следы типографской краски или чернил. Они оживают, приобретают смысловое и предметное значение, когда их воспринимает человек, знающий язык» ...
Вадим Михайлович Солнцев, 1977
7
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
-ПТУ, превращающий переходную основу в непереходную) “она вь1ливалась” Х111'031111 “ Х111'01131111 02уё 1еу1уе‚ с0п1е Ьаск 10111е [(5)11е с0ше5 10 111е] “ожить”; неточность перевода, см. ХУРРЕНИ М ХУРАНЗИНИ М ...
Alfred F. Majewicz, 2012
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 49
Весов. : оживать, воскресать. а) Ожить — снова стать живым, вернуться к жизни, слово употр. как по отношению к мертвому, умершему человеку, так и по отношению к тому, кто был тяжело, безнадежно болен, подавал слабые ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
окНей 'окрепнуть, посвежеть, ожить, восстановить силы; (о сердце, мысли и т.п.) наполниться свежим, радостным чувством, обрадоваться' (31б81 10, 425-426), окМй см. окНеп (Там же, 425) чеш. окгап 'снова набраться сил, ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
10
Полное собрание сочинений: - Объемы 50-51 - Страница 192
Только, может быть, свяжется опять часть этого я с какой-нибудь формой. Так что погибели, уничтожения, смерти нет. И прямо будийское отношение : не то, что как бы мне не умереть ; а как бы мне опять не ожить? По мне ожить ...
Лео Толстой (граф), ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1952

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЖИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ожить w wiadomościach.
1
В Киеве заставили ожить памятник Хмельницкому
26 сентября в Киеве на Софиевской площади инженерно-патриотический проект от Impression Electronics подарил киевлянам и гостям столицы ... «Днепр Инфо, Wrz 15»
2
Китайская писательница заморозила свой мозг, чтобы ожить в …
В Китае официально подтвержден первый случай криоконсервации. Мозг умершей в результате болезни писательницы Ду Хун был погружен в жидкий ... «NEWSru.com, Wrz 15»
3
В России обнаружен гигантский вирус, который может ожить в …
В России обнаружен гигантский вирус, который может ожить в любую минуту. по материалам информационных агентств. Его нашли ученые из ... «PRO Здоровье, Wrz 15»
4
Дешевая нефть и дорогой доллар не дают «ожить» рынку …
Столичные чиновники заверяют, что Москва продолжает строиться, несмотря на кризис. Аналитики рынка недвижимости их оптимизма по большей ... «ИА REGNUM, Wrz 15»
5
Экономика Украины может ожить лишь в следующем году (видео)
В 2016-ом правительство рассчитывает: рост ВВП составит 2 процента. Об этом Премьер-министр сообщил на встрече с работодателями и ... «СЕГОДНЯ, Kwi 15»
6
Тепличный гигант под Хабаровском скоро может ожить
В Хабаровске в ближайшее время может возродиться некогда крупнейшее в регионе тепличное хозяйство «Фёдоровское». Об этом сегодня, 21 ноября, ... «Восток Медиа, Lis 14»
7
Обелиск «Центр Азии» должен остаться символом Тувы и вновь …
Обелиск «Центр Азии» должен остаться символом Тувы и вновь ожить – напротив памятника Салчаку Мы, старожилы Кызыла, строители, ... «Центр Азии, Sie 14»
8
Как город Гёрлиц смог ожить за счет анонимного мецената (фото)
В Германии есть один необычный город - Гёрлиц. Он известен не только тем, что был разделен между Германией и Польшей, а й своим необычным ... «Подробности, Maj 14»
9
В Музее Природы заповедника «Белогорье», отмечающего 90 …
Иногда экспонаты музея могут ожить. Сотрудники заповедника рассказывают, как однажды мальчуган решил потрогать чучело совы. Каково же было ... «ИА Бел.Ру, Lut 14»
10
«Анжи» снова меняет кадровую политику
Ожить в "Анжи". Смолов, Сапогов, Алиев, Асильдаров… "Анжи" даёт шанс перезагрузить свою карьеру известным мастерам в надежде, что те помогут ... «Чемпионат.com, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ожить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/ozhit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL