Znaczenie słowa "передислокация" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕДИСЛОКАЦИЯ

передислокация  [peredislokatsiya]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕДИСЛОКАЦИЯ

Zwichnięcie (nauka wojskowa)

Дислокация (военное дело)

Zwolnienie żołnierzy - rozmieszczenie sił zbrojnych: jednostek, formacji, oddziałów wojskowych sił lądowych na obszarach przydzielonych im na terytorium kraju i poza jego granicami; dystrybucję jednostek lotniczych, jednostek bazowych w powietrzu, okrętów wojennych przez porty i bazy marynarki wojennej. Również przemieszczenie można nazwać lokalizacją oddziałów przeciwników przed wielkimi bitwami.

Дислокация войск  — размещение вооружённых сил: частей, соединений, военных учреждений сухопутных войск в отведённых для них местах на территории страны и за её пределами; распределение частей, соединений ВВС по аэродромам базирования, кораблей ВМФ по портам и военно-морским базам. Также дислокацией может называться расположение войск противников перед крупными сражениями.

Definicja słowa передислокация w słowniku

REWIZJA w. Przemieszczenie sił zbrojnych, dokonane na nowo lub w inny sposób.

ПЕРЕДИСЛОКАЦИЯ ж. Дислокация вооруженных сил, производимая заново или иначе.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕДИСЛОКАЦИЯ

Poznaj tłumaczenie słowa передислокация na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa передислокация na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «передислокация».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 搬迁
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: reubicación
• Tłumacz rosyjski - angielski: relocation
• Tłumacz rosyjski - hindi: स्थानांतरण
• Tłumacz rosyjski - arabski: نقل
• rosyjski: передислокация
• Tłumacz rosyjski - portugalski: deslocalização
• Tłumacz rosyjski - bengalski: পুন: শ্রেণীবদ্ধ ভাবে বিস্তার
• Tłumacz rosyjski - francuski: déménagement
• Tłumacz rosyjski - malajski: penempatan semula
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Umzug
• Tłumacz rosyjski - japoński: 移転
• Tłumacz rosyjski - koreański: 이전
• Tłumacz rosyjski - jawajski: redeployment
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tái định cư
• Tłumacz rosyjski - tamilski: வேறு இடங்களுக்கு அனுப்பிவைத்தல்
• Tłumacz rosyjski - marathi: redeployment
• Tłumacz rosyjski - turecki: reorganizasyon
• Tłumacz rosyjski - włoski: delocalizzazione
• Tłumacz rosyjski - polski: relokacja
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: передислокація
• Tłumacz rosyjski - rumuński: relocare
• Tłumacz rosyjski - grecki: μετατόπιση
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: hervestiging
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: omlokalisering
• Tłumacz rosyjski - norweski: flytting

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕДИСЛОКАЦИЯ»

Poznaj użycie słowa передислокация w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem передислокация oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Косой дождь, или, передислокация пигалицы:

Алексей Аджубей, Олег Ефремов, Василий Песков, Олег Табаков, Отар Иоселиани, Олег Даль - герои этой книги. В этой книге любопытство и ...

Ольга Кучкина, 2010

Гримасы подсознания, или Проклятие ведьмы

Передислокация. в. Нандру. Завершалась вторая неделя пребывания экспедиции в районе ручья Пырыул Афинелор. Раскопкипроводилисьв одной издвух запланированных пещер – Федерту. Но после нескольких удачных ...

Марат Буланов, 2014

Исследования по оптимизации рыболовства и ... - Страница 33

Таким образом, в системе АСУФ1 (Ивченко, Седов, Цуранов.1972; Васильев, 196I) целесообразно отдельно выделить подсистемы: краткосрочного прогноза и систему передислокации флота. Последнюю целесообразно назвать ...

Аркадий Иванович Трещев, ‎Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии (Совиет Унион), 1985

Политика США в Азиатско-Тихоокеанском регионе в период ...

Кроме того, в тексте Соглашения оговаривались условия финансирования передислокации, которые подтверждали условия, приведенные в «Дорожной карте» и сводились к тому, что общие затраты на передислокацию с ...

Борис Анатольевич Ширяев, 2012

От Пекина до Берлина. 1927–1945

Перед армией не ставилось общих задач, она спешно пополнялась, довооружалась, готовилась к передислокации. О чем-то я мог догадываться, но надогадку полностью полагаться не смел. Сначала прошел слух, что нас ...

Василий Чуйков, 2015

Повесть о потерянном времени

Наскоро зализавшую раны роту ждало новое испытание – передислокация. Передислокация происходилав форме ускоренного передвижения по сильнопересеченной местностив полном снаряжении и при наличии всего ...

Дмитрий Ненадович, 2013

Неофициальная история России - Страница 334

передислокация. армии. Павел велел послать каждому командиру полка высочайшее именное повеление, в котором указывалось: «С получением сего следовать со вверенным вам полком на назначенные непременные ...

Балязин Вольдемар Николаевич, 2007

Цена слова:

Передислокация. -. Три месяца спустя. Москва. Грузовик. с грохотом преодолел последнюю асфальтовую яму и замер возле подъезда. Я первым выскочил из салона ЗИЛа. Инкубатор вибрации, за несколько сот километров ...

Степан мазур, 2014

Роль чужака

Глава. шестая. Передислокация. Зато вспомнил о моих ночных метаниях Шеян Бродский, нависший надо мной перед завтраком: – Слушай, братишка! Что с тобой? Ты под утро даже кричать начал. Мы только легли и засыпать ...

Юрий Иванович, 2015

Стрелы в полёте

5. Передислокация. Серый «пежо» нагонял его. Впереди был тупик. Он остановился и обернулся, вжимаясь спиной в стену, — и встретил беспощадный взгляд сидящего за рулем человека. Губы Лондара, как резиновые, ...

Алексей Корепанов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕДИСЛОКАЦИЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo передислокация w wiadomościach.

В зоне АТО сохраняется "режим тишины". Передислокация …

Сегодня будет продолжаться передислокация украинских танков с передовых позиций в Луганской области", - сказано в сообщении. Читайте на ... «Цензор.Нет, Paz 15»

Боевики ночами проводят передислокацию войск - Права справа

Передислокация происходит исключительно в ночное время, малыми группами до 5 единиц техники. Из Луганска тяжелая техника боевиков ... «Новое Время, Wrz 15»

В рамках внезапной проверки продолжается передислокация …

В Центральном военном округе в рамках внезапной проверки боеготовности продолжается передислокация войск. Об этом сообщает "ТВ Центр". «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Wrz 15»

В Центральном военном округе России, в рамках внезапной …

В Центральном военном округе России, в рамках внезапной проверки проходит передислокация техники. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, Maj 15»

Передислокация Нацбанка в Астану состоится поэтапно до 1 …

Передислокация Национального банка Казахстана состоится до 1 января 2017 года, сообщил глава ведомства Кайрат Келимбетов, сообщает ИА ... «Zakon.kz, Maj 15»

Омские полицейские назвали передислокацией закрытие двух …

В полиции в свою очередь информацию подтвердили, но с оговоркой, что это не закрытие пунктов, а передислокация отделов регистрации. «Superomsk, Kwi 15»

Карта АТО: Ожесточенные бои в Авдеевке и передислокация сил

За прошедшие сутки боевики в районе Авдеевки Донецкой области применяли против украинских военнослужащих танки и ствольную артиллерию. «bigmir)net, Kwi 15»

ОБСЕ: В зоне АТО происходит масштабная передислокация …

Заместитель главы специальной мониторинговой миссии Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (СММ ОБСЕ) Александр Хуг заявил ... «Цензор.Нет, Kwi 15»

Передислокация из Дебальцево продолжается - АТО

"Плановая передислокация части подразделений сил АТО, которые выполняли боевые задачи по обороне Дебальцево, сейчас продолжается, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Lut 15»

В районе Дебальцево происходит передислокация сил АТО

В районе дебальцевского плацдарма происходит передислокация сил и войск АТО. Об этом в эфире телеканала «112 Украина» рассказал спикер ... «Апостроф, Sty 15»