Znaczenie słowa "плоскодонка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЛОСКОДОНКА

плоскодонка  [ploskodonka]

CO OZNACZA SŁOWO ПЛОСКОДОНКА

Łódź

Лодка

Łódź jest małym statkiem. W słowniku marynarki łódź definiuje się jako statek o długości do 9 metrów, szerokości do trzech metrów i nośności do pięciu ton. Z reguły łodzie są statkami do wiosłowania, ale są też łodzie żaglowe, jednakże małe żaglowce są zwykle nazywane jachtami. Łódź może być wyposażona w silnik. Zgodnie z klasyfikacją w większości krajów, łodzie motorowe są nazywane statkami z silnikami zaburtowymi. Małe statki z silnikiem stacjonarnym są często nazywane łodzią. Głównym materiałem do produkcji łodzi są stopy lekkie, drewno, materiały kompozytowe i polimery.

Ло́дка — небольшое судно. В Военно-морском словаре лодка определяется, как судно длиной до девяти метров, шириной до трёх метров и грузоподъёмностью до пяти тонн. Как правило, лодки — гребные суда, но бывают и парусные лодки, однако небольшие спортивные парусные суда принято называть яхтами. Лодка может быть оборудована мотором. В соответствии с принятой в большинстве стран классификацией, моторными лодками называют суда с подвесным мотором. Небольшие суда со стационарным мотором чаще называют катером. Основным материалом для производства лодок служат лёгкие сплавы, древесина, композиционные материалы и полимеры.

Definicja słowa плоскодонка w słowniku

PŁASKI, i, dobrze. Płaska łódź.

ПЛОСКОДОНКА, -и, ж. Плоскодонная лодка.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЛОСКОДОНКА

Poznaj tłumaczenie słowa плоскодонка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa плоскодонка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «плоскодонка».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 平底船
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: batea
• Tłumacz rosyjski - angielski: punt
• Tłumacz rosyjski - hindi: बाज़ी
• Tłumacz rosyjski - arabski: قارب البنط
• rosyjski: плоскодонка
• Tłumacz rosyjski - portugalski: barco de fundo chato
• Tłumacz rosyjski - bengalski: লগি ঠেলা
• Tłumacz rosyjski - francuski: coup de volée
• Tłumacz rosyjski - malajski: menyepak bola
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Punt
• Tłumacz rosyjski - japoński: パント
• Tłumacz rosyjski - koreański: 펀트
• Tłumacz rosyjski - jawajski: punt
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đá trái banh
• Tłumacz rosyjski - tamilski: பன்டிற்கான
• Tłumacz rosyjski - marathi: punt
• Tłumacz rosyjski - turecki: kumar oynamak
• Tłumacz rosyjski - włoski: barchino
• Tłumacz rosyjski - polski: pontować
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: плоскодонка
• Tłumacz rosyjski - rumuński: miza
• Tłumacz rosyjski - grecki: πλατυπυθμένος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: punt
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: punt
• Tłumacz rosyjski - norweski: punt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЛОСКОДОНКА»

Poznaj użycie słowa плоскодонка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem плоскодонка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Рассказы - Страница 114

Около одинокой сосны, простершей свои корявые ветки над каналом, лежала перевернутая плоскодонка. По-видимому, ее уже давно не спускали на воду. Проходя мимо, я всегда видел ее в одном и том же положении.

Шūгорō Ямамото, 1980

Страницы воронежской прозы: рассказы, дневники, письма

Может, он думал писать? Да не думал он их писать! И все-таки дед Егор жил так, что даже вещи, которые его окружали, были обыкновенными и в то же время особенными. Одна плоскодонка чего стоила! У нее была своя история.

В. М. Акаткин, ‎Виктор Будаков, 2004

Сказочная древность

Вскоре веселый стук огласил молчаливый остров; настоящего корабля Одиссей, конечно, для себя одного не построил; вышла небольшая плоскодонка, но с бортом и мачтой, годная только для плавания по тихим волнам ...

Фаддей Зелинский, 1921

Полярные аргонавты:

Я был наносуи вдруг увидел как раз перед нами плоскодонку, пытавшуюся причалить кберегу. В ней были три человека, две женщиныи мужчина. Яувидел, как мужчина выскочил, держав руке канат, которым старался прикрепить ...

Роберт Уильям Сервис, 2015

Грехи наши тяжкие: роман - Страница 245

... Привязывал ее за трос, которым крепился паром. Тут же, возле кормы плоскодонки, и не очень глубоко даже, лежало и ведерко с живцами. Пескари жили долго, и всякий раз, когда нужна была нажива, он доставал со дна ведро.

Сергей Крутилин, 1982

Ключ алмазный

Нас ждала лодка плоскодонка, и перевозчик с шестом вместо весел перегонял лодку на ту сторону, нагрузив ее тремя пассажирами, и возвращался обратно один. Переправа длилась до самого вечера. На другом берегу мы долго ...

Варлам Шаламов, 2013

Серебристая бухта:

Ее плоскодонка называлась «Мечтатель». У «Мечтателя» была банка— это такаяпоперечная скамья посередине, и оснастка,как у бермудского шлюпа: гротмачта икосой парус, похожийна два треугольника — одинпобольше, ...

Джоджо Мойес, 2014

Артист лопаты:

Нас ждала лодка плоскодонка, иперевозчик с шестом вместо весел перегонял лодку на тусторону, нагрузив ее тремя пассажирами, и возвращался обратно один. Переправа длилась до самого вечера. На другом берегу мыдолго ...

Варлам Шаламов, 2013

Английский язык для кораблестроителей. Часть 1. ... - Страница 107

... рыбинс beam – бимс, ширина berthing – причальное место, якорное место bilge – льяло blow – дуть boat – лодка, катер coastal ~ – каботажное судно diving ~ – водолазное судно flat-bottomed ~ – плоскодонка house~ – плавучий ...

Першина Елена Юрьевна, 2014

Откуда начинаеця путешествие - Том 2935 - Страница 35

Там плоскими днищами вверх лежали наши лодки — три огромные плоскодонки. Лодочный мастер кончал смолить их. Мы, как умели, стали помогать ему. Умели мы немного, но старались здорово, и скоро от нас запахло смолой ...

Сергей Львов, ‎В. Б. Трубковых, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЛОСКОДОНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo плоскодонка w wiadomościach.

О Ксюше и туше

Лошадь, челюсть, цок-цок, плоскодонка, вот это вот всё. Вы, в общем, делайте на это скидочку. И будьте добрее. ДОВЕСОК. Мне написали, что Ксюша ... «Русский обозреватель, Sie 15»

Генплан полон призраков

Или вдруг обнаружишь эллинги у причала, к которому не то что яхта — плоскодонка с трудом подойдет, настолько там мелко. Эксперты ЭКОМ ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, Sie 14»

В Нижегородской области сотрудники Рыбнадзора изъяли 90 …

Еще одним подтверждением является плоскодонка, явно оставленная браконьерами. Она вся в чешуе, рядом на берегу сеть. Именно на таких лодках ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Maj 14»

Страсти и напасти

Это вам не плоскодонка какая-нибудь, «мы на лодочке катались»… Неумелый в облас усесться не успеет, как уже его из воды вытаскивать придётся. «ИА Югра-Информ, Lut 14»

Кара как карма

Командир нашего славного корыта с гордым именем «Линза» (плоскодонка, за борт плюнешь – уже штормит на три балла) Михалыч все понял сразу. «Независимая газета, Lis 13»

Русалка первой свежести

Фетиш постановки (декорации создал бессменный соавтор Барахатова Зиновий Марголин) - дырявая плоскодонка. На ней возлежит Наташа, вокруг ... «Фонтанка.Ру, Maj 13»

Плоскодонка или...???

Автор, насмешили!!! Скажите капустку квашеную поедаете! У меня знакомая сделала, был нулевой, теперь 1,5. Хотела 2, но у нее грудные мышцы ... «Woman.ru - интернет для женщин, Kwi 11»

Роковая охота Димаша Кунаева

И тут Динмухамед Ахмедович, желая подстрелить пролетавшую птицу, сделал неосторожное движение, в результате чего лодка-плоскодонка начала ... «Экспресс К, Lis 09»