Znaczenie słowa "подавлять" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОДАВЛЯТЬ

подавлять  [podavlyatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПОДАВЛЯТЬ

Definicja słowa подавлять w słowniku

USUŃ niedoskonały rodzaj remontu. 1) a) Naciśnij, zmiażdż swoją wagę. b) trans. Aby pozbawić kogokolwiek czegokolwiek, siły, energii; osłabiać. c) powstrzymywać, przezwyciężać w sobie (jakiekolwiek uczucia, odczucia), nie pozwalając się zamanifestować, pojawić się. 2) a) Niszczenie, zaprzestanie siłą (czyjeś, wszelkie wrogie działania). b) Pozbawienie przywilejów, wyższości, umieszczenia w pozycji zależnej; ujarzmić. 3) Wybić kogoś, cokolwiek pod każdym względem, przesuwając się do drugiego planu, zasłaniając się. 4) trans. Uciskać moralnie, poniżać (mocą własnej wyższości). 5) trans. Doprowadzić do ponurego nastroju, w stan depresji; naciskać.

ПОДАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Давить, придавливать своей тяжестью. б) перен. Лишать кого-либо, что-либо силы, энергии; ослаблять, стеснять. в) Сдерживать, преодолевать в себе (какие-либо чувства, ощущения), не давая проявиться, обнаружиться. 2) а) Уничтожать, прекращать силой (чьи-либо, какие-либо враждебные действия). б) Лишая привилегий, превосходства, ставить в зависимое положение; подчинять. 3) Превосходить кого-либо, что-либо в каком-либо отношении, оттесняя на второй план, заслоняя собой. 4) перен. Угнетать морально, принижать (силой своего превосходства). 5) перен. Приводить в мрачное настроение, в угнетенное состояние; удручать.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДАВЛЯТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa подавлять na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подавлять na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подавлять».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 压倒
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: abrumar
• Tłumacz rosyjski - angielski: overwhelm
• Tłumacz rosyjski - hindi: डूब
• Tłumacz rosyjski - arabski: سحق
• rosyjski: подавлять
• Tłumacz rosyjski - portugalski: oprimir
• Tłumacz rosyjski - bengalski: দমন করা
• Tłumacz rosyjski - francuski: submerger
• Tłumacz rosyjski - malajski: menindas
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: überwältigen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 圧倒する
• Tłumacz rosyjski - koreański: 압도하다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: bareng-bareng nyuda
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: áp đảo
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஒடுக்க
• Tłumacz rosyjski - marathi: दडपणे
• Tłumacz rosyjski - turecki: bastırmak
• Tłumacz rosyjski - włoski: sopraffare
• Tłumacz rosyjski - polski: zasypać
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: пригнічувати
• Tłumacz rosyjski - rumuński: copleși
• Tłumacz rosyjski - grecki: κατακλύζω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: oorweldig
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: väldiga
• Tłumacz rosyjski - norweski: overvelde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДАВЛЯТЬ»

Poznaj użycie słowa подавлять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подавлять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

How to Suppress Women's Writing

Discusses the obstacles women have had to overcome in order to become writers, and identifies the sexist rationalizations used to trivialize their contributions

Joanna Russ, 1983

Водка, самогон, настойки на спирту в лечении организма

Комплексным влиянием органических кислотобъясняется способность клюквы возбуждатьаппетит, подавлять жажду, стимулировать секрецию слюнныхжелез, желудочного сока, пищеварительныхферментов, подавлять ...

Yu. N. Nikolaeva, 2013

A Power Governments Cannot Suppress

Zinn's upbeat look at our political moment and inspiring flashes of democracy, resistance, and hope.

Howard Zinn, 2013

Правила жизни: Как добиться успеха и стать счастливым

ЕСЛИ ВЫ БУДЕТЕ ПОСТОЯННО ПОДАВЛЯТЬ СЕБЯ, ВЫ РИСКУЕТЕ СЕБЯ РАЗДАВИТЬ. Мы люди, и у нас есть эмоции. Это все естественно. Естественно принимать близко к сердцу важные для нас события и не скрывать своих ...

Ричард Темплар, 2008

Египет - сын тясячилетий - Страница 220

... пришлось подавлять самому Мухаммеду-Али и которое стоило египтянам карательной экспедиции, уничтоженной восставшими. Еще через три года египтянам пришлось долго и упорно подавлять восставших сирийских горцев.

Н. Петровский, ‎В. Матвеев, 2013

Corpus-Based Analysis of the Partial Synonyms "Oppress, ...

Seminar paper from the year 2004 in the subject English - Pedagogy, Didactics, Literature Studies, printed single-sided, grade: 1,7, http: //www.uni-jena.de/ (Institut f r Anglistik/Amerikanistik), course: Seminar, 12 entries in the ...

Volker Lorenz, 2008

Motion to Suppress

From the Paperback edition.

Perri O'Shaughnessy, 2007

Alfred, or a Narrative of the ... measures to suppress a ... - Страница 53

Philip WITHERS. PRESERVATlON SERVICE SHELFMARK QZ/ZWZZQ . .. } THIS BOOK HAS BEEN MICROFILMED ( 1993' ) RPI MICROFlLM NO SEE ESTC Þz m, 1955.

Philip WITHERS, 1789

An Essay to suppress the Profanation of the Reverend Name ...

John CHAPPELOW. : || |Conversations, and pernicious Principles, that ftrike at the Root of Religion, among them that go under the Name of Ministers of the Gospel of Christ, under what Denemination foever they are found to shelter themfelves ...

John CHAPPELOW, 1721

International Cooperation to Suppress Terrorism (RLE: ... - Страница 87

Object-Oriented characterization (or, Segmentation of ICST) The object-oriented characterization actually emanates from the failure to agree internationally on the definition of terrorism. When several States agree to cooperate to suppress ...

Noemi Gal-Or, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДАВЛЯТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подавлять w wiadomościach.

Путин: Власти РФ не будут подавлять развитие нефтегазового …

Власти России не будут своими действиями подавлять развитие ... отрасль важна для экономики России, и не собирается подавлять то, что работает ... «Российская Газета, Paz 15»

Мнение: власти Германии будут силой подавлять …

Сначала с помощью пропаганды, а потом будет применять и силу, обвиняя их в организации протестных акций, где будет их, естественно, подавлять. «РИА Новости, Paz 15»

Сотрудники липецкого УФСИН показали, как подавлять мятеж

Однако сотрудники УФСИН продемонстрировали, как они готовы подавить любой мятеж в колониях и тюрьмах. Ведь контингент, с которым им ... «Gorod48, Wrz 15»

Психологи не рекомендуют подавлять эмоции на работе

Большинство людей предпочитают хранить спокойствие на рабочем месте, чтобы не демонстрировать окружающим свое эмоциональное состояние. «Век - ежедневная газета, Sie 15»

Тетрис оказался способен подавлять желания

Группа психологов из Плимутского и Квинслендского университетов обнаружила, что регулярная игра в тетрис способна снизить сильное желание ... «N+1, Sie 15»

Тетрис уличили в способности подавлять желания

Исследователи установили, что регулярная игра способна снизить сильное желание удовлетворить базовые физиологические потребности или ... «Новое Время, Sie 15»

Ополченцы Донбасса учат силовиков подавлять огневые точки

Он также рассказал о том, что в последние дни ополченцы дают мастер-классы противнику, на деле демонстрируя, как нужно подавлять огневые точки. «Федеральное агентство новостей No.1, Maj 15»

"Поиски альтернативного регулирования надо поддерживать, а …

"Поиски альтернативного регулирования надо поддерживать, а не подавлять". Дайджест онлайн-дискуссии "Адат, шариат и законодательство РФ на ... «Кавказский узел, Kwi 15»

Морские пехотинцы готовятся подавлять внутренние беспорядки …

Военнослужащие США продолжают проводить серии учений и тестировать новые виды вооружения, что волнует международную и американскую ... «Правда.Ру, Kwi 15»

Украинские националисты готовятся "подавлять ватников" в …

Украинское МВД занято подготовкой к празднованию Дня Победы — только по-своему: сейчас идет активный набор наемников, согласных за плату ... «Правда.Ру, Kwi 15»