Pobierz aplikację
educalingo
покаянно

Znaczenie słowa "покаянно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОКАЯННО

[pokayanno]


CO OZNACZA SŁOWO ПОКАЯННО

Definicja słowa покаянно w słowniku

Pokuta, patrz pokutna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОКАЯННО

безымянно · деревянно · дрянно · затерянно · изъянно · непостоянно · неприкаянно · нечаянно · оловянно · отчаянно · постоянно · потерянно · рассеянно · растерянно · самонадеянно · стеклянно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКАЯННО

покатиться · покато · покатом · покатость · покатывание · покатываться · покатый · покачать · покачаться · покачивание · покачивать · покачиваться · покачнуть · покачнуться · покашливание · покашливать · покашлять · покаяние · покаянный · покаяться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКАЯННО

абиогенно · антиобщественно · аргументированно · асинхронно · аффектированно · балаганно · барственно · бедственно · безапелляционно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · безвинно · безвременно · бездейственно · бездонно · бездыханно · безжизненно · беззаконно · безнаказанно

Synonimy i antonimy słowa покаянно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «покаянно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКАЯННО

Poznaj tłumaczenie słowa покаянно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa покаянно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покаянно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

懊悔
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

en tono arrepentido
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

contritely
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

पछतावा से
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تائبا
280 mln osób
ru

rosyjski

покаянно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

contritamente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

অনুতপ্তভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

contritely
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

contritely
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

zerknirscht
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

contritely
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

죄를 깊이 뉘우치게
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

contritely
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

sự hối hận
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

contritely
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

contritely
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

pişmanlıkla
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

contritely
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

skruchą
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

покаянно
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

contritely
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

contritely
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

berouvol
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

ÅNGERFULLT
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

anger
5 mln osób

Trendy użycia słowa покаянно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОКАЯННО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa покаянно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «покаянно».

Przykłady użycia słowa покаянно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКАЯННО»

Poznaj użycie słowa покаянно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покаянно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сочинения Блаженного Симеона : архепископа Фессалоникийского:
Далее, устано- вивъ такимъ образомъ бракъ м давъ наставле- шя о нсмъ, Христосъ совершилъ надъ самнмъ собою нечто , и относящееся къ покаянно и ИСПОВ'БДИ. Клир. Отъ того, что ты доселе говорилъ, святым владыко, ...
Симеон (Архбишоп оф Тнессалонике), 1994
2
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Покаянно-благодарственная ... включительно идет первая половина благодарственно-покаянной молитвы к Богу от лица Его жестоковыйного народа, в которой возносится слава и благодарение Всевышнему за все исторические ...
Лопухин А. П., 2013
3
Церковно-пенитенциарная система в России XV–XVIII веков: ...
Монастырская ссылка в известных нам формах чаще всего предстает именно как смешанная церковно-светская покаянно-наказующая мера, балансирующая между двумя социально-правовыми доктринами и вбирающая в себя ...
Шаляпин Сергей Олегович, 2013
4
"Гнев Цезаря"
оставив женщину «покаянно отмываться». Он чувствовал себя так, как обычно чувствуют себя моряки дальнего плавания, которым кажется, что одной ночи, проведенной с портовой красоткой, вполне хватило, чтобы судьба ...
Б.И. Сушинский, 2015
5
Новый русский попугай
Маркиз покаянно наклонил голову. – Но теперь-то что делать? Ведь я человеку надежду дал! Он мне доверился! «Ах, какие мы благородные», – иронически подумала Лола, она-то прекрасно знала, что компаньон ее больше всего ...
Наталья Александрова, 2015
6
Ямщина
Понуро сидел Тихон Трофимович, дожевывая хлебную корку и покаянно глядя на Феклушу. Вот в таком виде и застал его шадринский священник, отец Георгий. Высокий, худощавый, с русой окладистой бородой и одетый в ...
Михаил Щукин, 2015
7
Интернационал дураков
я покаянно не поднимался с колен. Она с трудом подавила невольный смешок: — Я уже и правда не знаю, ты дурак или нахал... — Дурак, дурак! Вспомнив наших норвежских спутников из Австралии,я надавалсебе по щекам.
Мелихов Александр, 2013
8
Собрание слов, бесед и речей на разные дни и случаи
ВЪ ИЕДЬЛЮ МыГАГЯ И ФАРИСЕЯ. Съ нынЬшняго дня, Брага., святая Церковь начинаешь прхуготовдете къ святой и Великой Четыредесятницъ:—почему и начала оглашать сдухъ нашъ трогателънымъ воззвашемъ къ покаянно.
Иннокентий (Борисов), ‎архиеп., 2013
9
Фельдмаршал должен умереть
Бургдорф молча поднялся, вытянул руки по швам и виновато, покаянно уставился на фюрера. В ставке давно заметили эту странную манеру генерала: столь же виновато и покаянно он мог глядеть на своего патрона и в том ...
Б.И. Сушинский, 2015
10
Скрытая угроза
к своему счастью, покаянно опустил голову, иначе разделил бы участь бродяги. Егоров встретил Веронику на подъездной дороге и, проводив к стоящей во дворе «Газели», дважды коротко стукнул в заднюю дверь. Одна створка ...
Сергей Москвин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОКАЯННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo покаянно w wiadomościach.
1
Скрытая реклама в фильмах о Джеймсе Бонде – перебор?
Я помню это потому, что и сам купил такую", - покаянно замечает Коллис. Примечания переводчика. *В фильме "Умри, но не сейчас" агент 007 уходит от ... «BBC Russian, Paz 15»
2
Святой праведный Алексий Мечев: Будьте для всех солнышками
Это дух любви, взаимной поддержки и молитвы друг за друга». Сегодняшняя община, по мнению настоятеля, это покаянно-богослужебная семья. «Благовест, Wrz 15»
3
Памяти Юрия Николаевича Афанасьева
Юрий Николаевич, полагаю, был нервным средоточием покаянно-радикальной атмосферы поздне-перестроечной советской эпохи конца 1980-х. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Wrz 15»
4
Работника ЧОП в Волгограде ранила ножом его гражданская жена
... пояснили в правоохранительных органах области. Злоумышленницу уже задержали - свою вину женщина покаянно признала. В отношении не уже ... «Все для Вас, Kwi 15»
5
Как поляки провернули операцию «Освенцим без Путина»
И если да, то кому их там встречать – так, чтобы получилось не слишком покаянно? Вестерплатте с его неизбежными ассоциациями с Молотовым и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sty 15»
6
И стекает с иконы слеза — Богородица-Матушка плачет...
Уходить — не сгоряча, Возвращаться — покаянно; Не ломать в запале дров, Не на взрыве жить — потише. Кров родной и есть ведь — КРОВ, А не ... «Вечный Зов, Gru 14»
7
По благословению местных митрополитов УПЦ МП в Луганске и …
... названное организаторами «Покаянно-Охранительным Луганским Крестным Ходом». Похожие шествия по благословению нового предстоятеля УПЦ ... «Портал-Credo.Ru, Gru 14»
8
В Луганске казаки и мирные жители вышли на крестный ход
... в Луганске по благословению митрополита Луганского и Алчевского Митрофана начался многодневный «Покаянно-охранительный» крестный ход. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Gru 14»
9
ИГИЛ скрытой камерой: мусульманка сняла фильм, рискуя жизнью
На видео — бритоголовый человек покаянно говорит, как он счастлив посидеть в тюрьме, раз уж он согрешил перед Аллахом, а бородатый исламист в ... «Наше Кафе, Wrz 14»
10
"Исламское государство" скрытой камерой: мусульманка сняла …
На видео — бритоголовый человек покаянно говорит, как он счастлив посидеть в тюрьме, раз уж он согрешил перед Аллахом, а бородатый исламист в ... «Вести.Ru, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Покаянно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pokayanno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL