Pobierz aplikację
educalingo
полонизация

Znaczenie słowa "полонизация" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОЛОНИЗАЦИЯ

[polonizatsiya]


CO OZNACZA SŁOWO ПОЛОНИЗАЦИЯ

Polonizacja

Polonizacja to przyjęcie lub wszczepienie polskiej kultury, zwłaszcza języka polskiego w ziemiach z populacjami pozapaństwowymi kontrolowanymi przez Polskę lub pod wpływem polskich wpływów kulturowych. Określenie pojawiło się w XVI wieku i pochodzi z łacińskiej nazwy Polski - Polonii.

Definicja słowa полонизация w słowniku

POLONIZACJA w. 1) patrz spolszczenie. 2) patrz spolszczenie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЛОНИЗАЦИЯ

абсолютизация · автоматизация · автомобилизация · авторизация · адвербиализация · азотизация · акклиматизация · активизация · актуализация · алгоритмизация · американизация · амортизация · антропоморфизация · ароматизация · архаизация · ассенизация · беллетризация · бутонизация · бюрократизация · витаминизация

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛОНИЗАЦИЯ

поломанный · поломать · поломаться · поломка · поломоечный · поломойка · поломойный · полон · полонез · полонизировать · полонизироваться · полонизм · полоний · полонить · полоняник · полоняничек · полоняничный · полонянка · полоняночка · полонять

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛОНИЗАЦИЯ

военизация · вокализация · вулканизация · вульгаризация · газация · гальванизация · гармонизация · генерализация · гербаризация · германизация · герметизация · героизация · гибридизация · гидрогенизация · гидромеханизация · гиперболизация · гипнотизация · госпитализация · гуманизация · деавтоматизация

Synonimy i antonimy słowa полонизация w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «полонизация» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛОНИЗАЦИЯ

Poznaj tłumaczenie słowa полонизация na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa полонизация na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «полонизация».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

Polonization
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

polonización
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

Polonization
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

Polonization
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

Polonization
280 mln osób
ru

rosyjski

полонизация
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

polonização
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

Polonization
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

polonisation
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Polonization
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Polonisierung
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

Polonization
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

Polonization
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Polonization
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

Polonization
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

Polonization
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

Polonization
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Polonization
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

Polonization
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

polonizacja
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

полонізація
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

Polonization
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

Polonization
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Polonization
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

Polonization
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

Polonization
5 mln osób

Trendy użycia słowa полонизация

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЛОНИЗАЦИЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa полонизация
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «полонизация».

Przykłady użycia słowa полонизация w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛОНИЗАЦИЯ»

Poznaj użycie słowa полонизация w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem полонизация oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
О повстанию польских обсцарóв жęзыковых на Вилеńсжкжыźние:
Насильственная полонизация укрепляла 'польское национальное самосознание крестьян, побуждала их сознательно причислять себя к полякам даже в тех случаях, когда они себя поляками не осознавали, обусловила массовый ...
Halina Turska, 1995
2
Belarus' v istoričeskoj gosudarstvennoj i cerkovnoj žizni - Страница 316
Aḟanasīĭ (Archbishop of Buenos Aires and Argentina.) в них был польский, но воспитанники и студенты могли разговаривать между собой на родном языке. Полонизация проводилась министерством упорно, но малоэФФективно.
Aḟanasīĭ (Archbishop of Buenos Aires and Argentina.), 2000
3
Vostochnyĭ obri︠a︡d - Страница 247
Единственным разумным объяснением этого непонятного поведения могло быть только одно — иерархия решила переждать. Польский публицист А. Гурский заметил: «Полонизация, так легко введенная и автокефалия церкви ...
Konstantin Nikolaevich Nikolaev, 1950
4
Очерки истории государства и права Беларуси - Страница 234
Для упрочения польского господства необходима полонизация белорусского населения. И к этому нужно приступить безотлагательно, проявляя при этом напористость, гибкость, последовательность. Полонизация имеет все ...
Vadim Andreevich Krutalevich, ‎Instytut dzi͡arz͡havy i prava (Natsyi͡analʹnai͡a akadėmii͡a navuk Belarusi), 2007
5
Национальный вопрос в Восточной Европе: Прошлое и настоящее
В России, в Xолмской губернии, и в известной мере в УССР и БССР - антипольская направленность; в Царстве Польском, независимой Польше - полонизация; для Галиции в Австро-Венгрии правящие круги империи, с одной ...
Ритта Петровна Гришина, ‎Маргарита Дмитриевна Ерещенко, ‎Научный центр общеславянских исследований (Институт славяноведения и балканистики), 1995
6
Katolicyzm w Rosji i Prawoslawie w Polsce, XI-XX w - Страница 332
х правящих кругах победило в 30-х годах мнение что целостность государства лучше всего гарантирует процесс полонизации славянских национальных меньшинств. И католичество, и уния полезны были для этой цели, ...
Juliusz Bardach, 1997
7
Исследования по истории Украины и Белоруссии: - Страница 140
То есть происходило постепенное понижение удельного веса украинцев и рост поляков в населении Галиции. Процессы полонизации затронули и униатское население. Так после запрета 1853 г. на переход из одной религии в ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Центр украинистики и белорусистики, 1995
8
Восточная Литва в прошлом и настоящем - Страница 165
Старания Муравьева и его последователей приостановить полонизацию и усилить российское влияние, запретив литовскую печать, привели к обратным результатам. Создалась парадоксальная ситуация: в то время как царские ...
Зигмас Зинкявичюс, 1996
9
Историиа имперских отношении: белорусы и русски, 1772-1991 ...
Усиление полонизации. В Виленском округе сложилась лучшая в Российской империи система образования. Но руководство округа использовало ее для полонизации беларуской интеллигенции, происходившей из шляхты.
Анатолий Ефимович Тарас, 2008
10
История Белоруссии - Страница 296
Чацкий и его друзья считали это величайшим успехом, ибо это означало полонизацию униатской школы. Чацкий не стеснялся в выражениях восторга, но все дело было сделано тайно от униатского митрополита. Когда Лисовский ...
Митрофан Викторович Довнар-Запольский, ‎В. М Лебедева, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛОНИЗАЦИЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo полонизация w wiadomościach.
1
Ольшанский на РСН: России не стоит поддерживать Лукашенко
Желание жить самим и проводимая по-тихому Лукашенко полонизация, строительство своего белорусского национального мифа распространяются ... «Русская Служба Новостей, Paz 15»
2
«Литовцы и латыши — продукты литературно-политических …
«Литуанизация жмудинов» такое же абсурдное занятие, как оздоровление и коммунистическая «полонизация жителей Шлёнска». Жмудины имеют ... «NewsBalt, Paz 15»
3
Александр Зданович: "Нам объявили войну в 1939-м"
Была же полонизация этих районов, когда насаждали этих людей из центральных районов Польши, переводили туда, наделяли их землёй, для того ... «Завтра.ru, Wrz 15»
4
Улахович предлагает ликвидировать современный белорусский …
Что касается Речи Посполитой, то там, «по сути, была проведена постепенная полонизация, которая однако, закончилась восстанием нашего ... «Наша Ніва, Wrz 15»
5
Профессор БГУ: В Беларуси выросло целое поколение русофобов
идет у нас полонизация вкупе с католизацией ради благотворной якобы европеизации, а точнее — глобализации в американской расфасовке», - пишет ... «Хартия'97, Sie 15»
6
Трусов: В современной городской среде белорусский язык …
С создания Речи Посполитой началась «многолетняя полонизация, которая привела к тому, что с 1697 года государственным языком ВКЛ стал только ... «Наша Ніва, Maj 15»
7
Русская Галичина
И, несмотря на сильное войско и богатство боярин-выскочка потерпел неудачу. Полонизация Постепенно Галичина все больше начала испытывать на ... «Вести Версии События, Paz 14»
8
Уроки Муравьева
Так же как и полонизация Западной Руси в середине XIX века, — это лечится грамотной и решительной национальной политикой на возрождение того ... «Известия, Kwi 14»
9
Русь с безродным именем Украина
Русское сознание мешало полонизации населения Восточной Галиции, как ... но и стала целенаправленной политикой в ущерб России. Полонизация и ... «Накануне.RU, Kwi 14»
10
О памятнике Черняховскому в Пененжно
Так была осуществлена этническая чистка и полонизация юго-востока Польши. После этого лишённых поддержки мирного населения украинских ... «Информационное агентство "Русская линия", Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Полонизация [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/polonizatsiya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL