Pobierz aplikację
educalingo
помянуть

Znaczenie słowa "помянуть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОМЯНУТЬ

[pomyanutʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ПОМЯНУТЬ

Definicja słowa помянуть w słowniku

PAMIĘTAJ, -YANU, -YANES; -anugijski; doskonały wygląd 1. ktoś. Aby przywołać, wspomnieć w rozmowie. Żeby pamiętać dobroć kogoś. Pamiętaj miłe słowo kogoś. Nie bądź mistrzem. Nie zapomnij o nocy. Zapamiętaj moje słowo. 2. Kogo. Umów się, napraw to czyjś ślad. Aby zapamiętać zmarłego. 3. Kogo. Wierzący: modlić się o zdrowie żywych lub o odpoczynek zmarłego. Pamiętaj o zdrowiu. Pamiętać o pokoju. || niedoskonały rodzaj pamięci, -yah, -you. Pamiętaj, jak nazywa się || pamięć rzeczowników, -y, cf. i upamiętnienie, -y, cf. . Upamiętnianie zmarłych. Dzień Pamięci. Przymiotnik jest pamiątką, -th, -th. P. rite.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОМЯНУТЬ

взглянуть · воспрянуть · вспомянуть · вспрянуть · встрянуть · встянуть · втянуть · выглянуть · выкашлянуть · вытянуть · вянуть · глянуть · грянуть · допрянуть · дотянуть · завянуть · заглянуть · затянуть · кашлянуть · нагрянуть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМЯНУТЬ

помыкать · помыкаться · помылить · помылиться · помысел · помыслить · помытарить · помытариться · помыть · помыться · помычать · помычка · помышление · помышлять · помягчеть · помянутый · помятость · помятый · помять · помяться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМЯНУТЬ

напомянуть · натянуть · недотянуть · обвянуть · обтянуть · оглянуть · отвянуть · отгрянуть · откашлянуть · отпрянуть · оттянуть · перевянуть · перетянуть · повытянуть · повянуть · поглянуть · подкашлянуть · подтянуть · позатянуть · потянуть

Synonimy i antonimy słowa помянуть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «помянуть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМЯНУТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa помянуть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa помянуть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помянуть».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

要记住
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

recordar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

to remember
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

याद करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

ل نتذكر
280 mln osób
ru

rosyjski

помянуть
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

lembrar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

মনে রাখা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

se souvenir
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

ingat
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

daran zu erinnern,
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

覚えておきます
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

기억
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

elinga
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nhớ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

நினைவில்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

लक्षात
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Hatırlanması gereken
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

ricordare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

zapamiętać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

пом´янути
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

a-și aminti
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

να θυμηθω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

om te onthou
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

att komma ihåg
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

å huske
5 mln osób

Trendy użycia słowa помянуть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОМЯНУТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa помянуть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «помянуть».

Przykłady użycia słowa помянуть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМЯНУТЬ»

Poznaj użycie słowa помянуть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помянуть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бухта Радости: [роман]
Мы тут хотели помянуть Ишхана, но тут сомнение возникло... — Да, — вступил Карп, перебивая. — Тут у меня со— мнение возникло. Можно ли поминать человека, пока он еще не похоронен? — Не знаю, — сказал Стремухин.
Андрей Викторович Дмитриев, 2008
2
Крестьянин и тинейджер:
Надо немного погодить, — сказал Стремухин. — Угли должны дойти. Пилот сказал ему: — Ты человекс образованием. Словом, похожна образованного. Мы тут решили, что ты должен этознать... Мытут хотели помянуть Ишхана, ...
Андрей Дмитриев, 2014
3
Анненков П. В. Материалы для биографии Александра ...
Мы живали с ними дружно; Уж как хочешь — будь что будь, — Этих надо помянуть, Помянуть нам этих нужно. Поминать так поминать, Начинать так начинать, Лить так лить, разлив разливом. Начинай же, сват, пора! Трех Матрен ...
Павел Васильевич Анненков, 2007
4
Архитектурные школы Москвы - Том 2 - Страница 77
Вяземскому) Надо будет помянуть - Помянуть нам зодчих нужно: - Князя Дмитрия Ухтомского, Древне зодчего московского При Сенатской Экспедиции - - Надо будет помянуть. Академика болонского, Переводчика Витрувия, Свет ...
Райса Никифоровна Блашкевич, ‎Ф. И. Гринберг, ‎Л. И. Иванова-Веэн, 1995
5
Стихотворения: - Страница 174
Коллективное Надо помянуть, непременно помянуть надо: Трех Матрен, Да Луку с Петром; Помянуть надо и тех, которые, например: Бывшего поэта Панцербитера, Нашего прихода честного пресвитера, Купца Риттера, Резанова ...
Иван Петрович Мятлев, 1969
6
Стихотворения, 1825-1936 годов - Страница 504
Надо помянуть, непременно помянуть надо: Трех Матрен Да Луку с Петром; Помянуть надо и тех, которые, например: Бывшего поэта Панцербитеря, Нашего прихода честного пресвитера, Купца Риттера, Резанова, славного ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1974
7
Сочиненія А.С. Пушкина: Лирическія стихотворенія 1826-1836 ...
Стариковъ когда нибудь (Жаль, теперь намъ недосужно) Надо будетъ помянуть: Помянуть и этихъ нужно... — Слушай сватъ: начну первой, Сказка будетъ за тобой... [Въ рукописи къ этому стихотворенію приложенъ рисунокъ, ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Осипович Морозов, 1887
8
Стихотворения и сказки - Страница 164
Надо помянуть, непременно помянуть надо Трех Матрен Да Луку с Петром; Помянуть надо и тех, которые, например: Бывшего поэта Панцербитера, Нашего прихода честного пресвитера, Купца Риттера, Резанова, славного ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Мстислав Александрович Цявловский, ‎Юлиан Григорьевич Оксман, 1935
9
Полное собрание сочинений - Том 2 - Страница 154
НАДО ПОМЯНУТЬ, НЕПРЕМЕННО ПОМЯНУТЬ НАДО Господина Ш афонского, Карманный грош князя Григория Волконского И уж Александра Македонского, Этого не обойдешь, не объедешь, надо Помянуть... покойника ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Дмитрий Дмитриевич Благой, ‎Сергей Митрофанович Петров, 1954
10
Стихотворения, 1813-1836: - Страница 505
НАДО ПОМЯНУТЬ, НЕПРЕМЕННО ПОМЯНУТЬ НАДО Господина Шафонского, Карманный грош князя Григория Волконского И уж Александра Македонского, Этого не обойдешь, не объедешь, надо Помянуть... покойника ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎А. Л. Береговая, ‎М. П. Рекшин, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОМЯНУТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo помянуть w wiadomościach.
1
Петербургские мотоциклисты отправятся в храм помянуть
Как сообщается на «Мотобратане», на 18:30 запланирован сбор на стрелке В.О., затем мотоциклисты поедут в храм на Шпалерной улице, где пройдет ... «Водитель Петербурга, Wrz 15»
2
Задержанные братья Барсуковы в СБУ объяснили, зачем …
Задержанные братья Барсуковы в СБУ объяснили, зачем перешли границу Украины: купить поросят и помянуть дядю ... «NEWSru.com, Wrz 15»
3
Помянуть недобрым словом
Пока человек находится у руля, мы его превозносим. Как только он «пост сдал», поносим последними словами. Этой участи не избежали ни Хрущёв, ... «Аргументы и факты, Wrz 15»
4
Военные, полицейские и добровольцы АТО пришли под Раду …
На траурный митинг под Верховной Радой помянуть погибших 31 августа бойцов Нацгвардии пришли гвардейцы, милиционеры и новые полицейские, ... «Joinfo.ua, Wrz 15»
5
В Одессе готовятся помянуть жертв массового убийства 2 мая
Родственники погибших в Доме профсоюзов в Одессе 2 мая 2014 года и представители праворадикальных организаций города при помощи ОБСЕ ... «Ужгород - Окно в Европу, Maj 15»
6
Грузинские депутаты отказались помянуть т.н. "жертв геноцида …
На сегодняшнем заседании парламента Грузии депутат-армянин из Ахалкалаки Самвел Петросян поднял вопрос признания т.н. "геноцида армян". «Day.Az, Kwi 15»
7
В Украине, Москве и Минске люди вышли на улицы помянуть
Известие о трагической гибели известного украинского музыканта А. Кузьменко всколыхнула всю Украину. Уже к вечеру понедельника акции, ... «Биржевой лидер, Lut 15»
8
«Пришли помянуть»: москвичи собрались на митинг скорби по …
Участница акции: «Мы пришли тоже помянуть всех погибших. Мы сами потеряли детей». Участник акции: «Я против войны. Я сам воевал и знаю, что ... «НТВ.ru, Wrz 14»
9
Крымские татары зовут на Софийскую площадь помянуть жертв …
Глава медиа-департамента землячества крымских татар в Киеве Тамила Ташева призывает всех киевлян выйти в центр Киева в 70 годовщину ... «Подробности, Maj 14»
10
Родительский день, Радоница – как правильно помянуть усопших
По обычаю Русской церкви вторник второй седмицы после Пасхи является днем поминовения усопших, неофициальное название этого дня, который в ... «Агентство новостей Доступ 1, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Помянуть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pomyanut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL