Znaczenie słowa "пополуночи" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОПОЛУНОЧИ

пополуночи  [popolunochi]

CO OZNACZA SŁOWO ПОПОЛУНОЧИ

Po północy

После полуночи

Po północy - stabilna forma języka, oznaczająca porę dnia, następnego po godzinie dwunastej rano i przed świtem lub przedświtnym zmierzchu. Również w języku rosyjskim używa się wyrazu "druga połowa nocy". W języku angielskim tym razem jest określenie "po północy".

После полуночи  — устойчивая языковая форма, обозначающая время суток, следующее после двенадцати часов ночи и предшествующее рассвету или предрассветним сумеркам. В русском языке используется ещё выражение «вторая половина ночи». В английском языке это время определяется словосочетанием «after midnight».

Definicja słowa пополуночи w słowniku

AFTERWARDS, przysłówek Po godzinie 12 rano. O drugiej w nocy

ПОПОЛУНОЧИ, наречие После 12 часов ночи. В два часа пополуночи

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОПОЛУНОЧИ

Poznaj tłumaczenie słowa пополуночи na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пополуночи na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пополуночи».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 午夜后
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: después de medianoche
• Tłumacz rosyjski - angielski: after midnight
• Tłumacz rosyjski - hindi: आधी रात्रि के बाद
• Tłumacz rosyjski - arabski: بعد منتصف الليل
• rosyjski: пополуночи
• Tłumacz rosyjski - portugalski: depois da meia-noite
• Tłumacz rosyjski - bengalski: মধ্যরাত্রি পরে
• Tłumacz rosyjski - francuski: après minuit
• Tłumacz rosyjski - malajski: Pada tengah malam
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: nach Mitternacht
• Tłumacz rosyjski - japoński: 真夜中過ぎ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 자정 이후
• Tłumacz rosyjski - jawajski: sawise tengah wengi
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: sau nửa đêm
• Tłumacz rosyjski - tamilski: நள்ளிரவுக்கு பின்னர்
• Tłumacz rosyjski - marathi: मध्यरात्री नंतर
• Tłumacz rosyjski - turecki: Gece yarısı
• Tłumacz rosyjski - włoski: dopo la mezzanotte
• Tłumacz rosyjski - polski: po północy
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: попівночі
• Tłumacz rosyjski - rumuński: după miezul nopții
• Tłumacz rosyjski - grecki: μετά τα μεσάνυχτα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: na middernag
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: efter midnatt
• Tłumacz rosyjski - norweski: etter midnatt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОПОЛУНОЧИ»

Poznaj użycie słowa пополуночи w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пополуночи oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Памятная книжка Калужской губерніи на 18 - Страница 56

Калужская область (Руссиа). Губернский статический комитет, Петр Сергѣевич Щепетов-Самгин. Въ Москву тяжеч. 15 м. по полуночи.Iлая. Въ Серпейскъ и четвергъ въ 7 ч. по[Мосальскъ. (IVIXIIIIIIIIIII Во вторникъ и суб-I Въ Козельскъ, ...

Калужская область (Руссиа). Губернский статический комитет, ‎Петр Сергѣевич Щепетов-Самгин, 1863

Китай в гражданском и нравственном состояніи

Вой-чу. Вэй-чженъ. Шень-чу. ППень-чженъ. Юь-чу. КО-чженъ. Сюй-чу. Сюй-чженъ. Хай-чу. Хай-чженъ. II 12 часовъ по полудни. часовъ по полудни. часъ по полуночи 2 часа по полуночи 3 часа по полуночи 4 часа по полуночи 5 часовъ ...

Іакинө (Монк), 1848

Pamjatnaja knižka Poltavskoj Gubernii za ... god: 1865 - Страница 191

20 м. по полуночи, На Роменъ. Пріемъ: по средамъ и субботамъ съ 8 до 12 ч. по полуночи и съ 3 до 7 ч. по полудни. Отправленіе: по воскресеньямъ и четвергамъ въ 10 ч. 20 м. по полуночи. Полученіе; по средамъ и субботамъ въ 3 ч.

Poltavskaja Gubernija, 1865

Взгляд на просвещение в Китае. Часть II - Страница 17

28 м. по полуночи. Большіе жары 9-го Іюля въ 11 ч. 42 м. пополудни. Начало осени 27-го Іюля въ 4 ч. 22 м. пополудни. Конецъ жаровъ 12-го Августа въ 6 ч. 32 м. пополуночи. Бѣлая роса 21-го Августа въ 6 ч. 25 м. пополудни. Осеннее ...

Никита Бичурин, 2013

Памятная книга для Костромской епархіи. Сост. и изд. В. А. ...

1 Нижегородская, Ветлужская и Въ Ярославль, Москву, С.Варнавинская, по понедѣльни- Петербургъ и Владиміръ, по камъ, по полуночи въ 9 часовъ понедѣльникамъ и четвергамъ, 25 минутъ. въ 12 часовъ ночи. Вятская, Галичская ...

V. A. SAMARYANOV, 1868

Китай, его жители, нравы, обычаи, просвѣщеніе - Страница 101

9) Созрѣваніе 28-го Мая въ 5 ч. з8 м. по полуночи. 1о) Лѣтній поворотъ 11 Іюня въ 51 м. 1 часа по полудни. 11) Малые жары 26 Іюня въ 6 ч. 28 м. по полуночи. 12) Большів жары 9 Іюля въ 11 ч. 42 м. по полудни. 13) Начало осени 27 ...

Іакинө (Монк), 1840

Журнал Министерства народнаго просвѣщенія

32 м. по полуночи. "" " " " Бѣлая роса 27-го Авгусша въ 6 ч. 25 м. по полудни- . . . "беннее равноденствіе. 12-го Сеншября въ 5 ч. 21 м. по полуночи. . . Мерзлая роса 27-го Сеншября въ 9 ч., 19 м. по полуночи. лѣленіе на 12-го Октября ...

Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1838

Китай в гражданском и нравственном состоянии. В 4-х частях

Чень-чу, Чень-чженъ. Сы-чу. Сы-чженъ. Ву-чу. Ву-чженъ. Вой-чу. Вэй-чженъ. Шень-чу, Пень-чженъ. Ю-чу. Ю-чженъ. Сюй-чу. Сюй-чженъ. Хай-чу. Хай-чженъ. 11 час овъ по полудни. I„ 12 часовъ по полудни. часъ по полуночи I ВОл”ъ.

Иакинф (Бичурин Н. Я.), ‎монах, 2013

Взгляд на просвещение в Китае - Страница 63

52 к. по полуночи. Бѣлая роса 27-го Авгусша въ 6 ч. 25 м. по полудни. Осеннее равноденствіе 12-го Сеншября въ 5 ч. 21 м. по полуночи. Мерзлая роса 27-го Сеншября въ 9 ч. 19 м. по полуночи. 4 Паденіе инея 12-го Окmября въ 11 ч.

Иакинф (Бичурин Н. Я.), ‎монах, 2013

Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение

24 м. по полуночи. 9) Созрѣваніе 26-го Мая въ 5 ч. 38 м. пополуночи. 10) Лѣтній поворотъ 11 1юня въ 51 м. 1 часа по полудни. 11) Малые жары 26 Іюня въ 6 ч. 28 м. пополуночи. 12) Большіе жары 9 Іюля въ 11 ч. 42 м. пополудни.

Никита Бичурин, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОПОЛУНОЧИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пополуночи w wiadomościach.

Едет по расписанию

Заканчивают — в два пополуночи. Такой график молодых людей не устраивает. Если говорить о зарплате, то самая маленькая — 2224 тысячи при ... «НГ-регион Материалы, Paz 15»

Сегодня мы чтим память святого праведного адмирала Феодора …

... дарованную победу; всем, кому возможно с судов, и священникам со всего флота, быть в церкви святого Николая Чудотворца в 10 часов пополуночи». «Информационное агентство "Русская линия", Paz 15»

Антирекорд рубля: в чем причина быстрого падения

И сразу пополуночи курс доллара на Московской бирже достиг 68 руб. Таким образом, в последние дни рубль ежедневно устанавливает антирекорды, ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Sie 15»

«Человек года» Дом 2 2015: завершилось зрительское …

А продолжился этот процесс уже сегодня. Однако 19 августа зрители голосовали только в первые двадцать минут пополуночи. «Человек года» Дом 2 ... «Последние новости - Главлист, Sie 15»

Сильный ливень прошел в Благовещенске. Власти объявили …

Ливневая канализация не справлиась с потоками воды: на отдельных участках дорог подтопило проезжую часть. В половине первого пополуночи вода ... «ФедералПресс, Sie 15»

Массовая драка в Красногвардейском районе

Жители дома 34 по Индустриальному проспекту в начале первого пополуночи позвонили в полицию и сообщили, что напротив их дома происходит ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, Maj 15»

Релиз The Witcher 3: Wild Hunt состоится 19 мая

Фанаты серии The Witcher увидят новую игру 19 мая в один час пополуночи (CET), что соответствует 2:00 по МСК. Из-за несовпадения часовых поясов ... «Свопи, Kwi 15»

Несколько петербургских улиц перекроют из-за экономического …

Наконец, с пяти часов вечера 23 мая до двух пополуночи 24 мая закроется набережная Мойки от улицы Глинки до Прачечного переулка. Система ... «РИА ФедералПресс, Maj 14»

21 декабря будет последнее в этом году полное лунное затмение

Железнов отметил, что 22 декабря "в два с половиной часа пополуночи произойдет столь желанное солнцестояние - зимний солнцеворот". С этого ... «Вести.Ru, Gru 10»

Ломброзо и Камасутра

... ночь в вестибюле госпиталя, группа ранбольных офицеров втуне с младшим медперсоналом, хороводя в два часа пополуночи возле новогодней ёлки, ... «Фонтанка.Ру, Lis 10»