Znaczenie słowa "поприще" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОПРИЩЕ

поприще  [poprishche]

CO OZNACZA SŁOWO ПОПРИЩЕ

Pole

Поприще

Pole to jest starym rosyjskim pomiarem dystansu mierzącym duże odległości, które ma kilka korespondencji liczbowych: ▪ odległość odpowiadająca długości okresu greckiego lub rzymskiego; skrajnia drogi; ▪ odległość odpowiadająca długości rzymsko-greckiej mili w ośmiu etapach; główny środek podróży; ▪ Odległość w ciągu jednego dnia. ▪ Odległość pokonana podczas orki z jednego brzegu pola do drugiego, biorąc pod uwagę standardową długość przydziału standardowego, wynosi około 750 m. Duże pole - na zachodzie Europy - na przykład kilometr, włoski, zrównało się z pięcioma prostymi polami lub wełnę.

Поприще  — старорусская путевая мера для измерения больших расстояний, имеющая несколько числовых соответствий: ▪ Расстояние, соответствующее длине греческого или римского стадия; путевая мера; ▪ Расстояние, соответствующее длине римско-греческой мили в восемь стадиев; крупная путевая мера; ▪ Расстояние в один день пути. ▪ Расстояние проходимое оратаем во время вспашки от одного края поля до другого, учитывая стандартную длину стандартного надела — примерно 750 м. Большое поприще — западно-европейская путевая мера — миля, например, итальянская, приравнивалась к пяти простым поприщам или вёрстам.

Definicja słowa поприще w słowniku

GATHERING, -a, cf. Obszar działalności. W dziedzinie nauki.

ПОПРИЩЕ, -а, ср. Область деятельности. На поприще науки.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОПРИЩЕ

Poznaj tłumaczenie słowa поприще na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поприще na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поприще».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 场
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: campo
• Tłumacz rosyjski - angielski: field
• Tłumacz rosyjski - hindi: क्षेत्र
• Tłumacz rosyjski - arabski: حقل
• rosyjski: поприще
• Tłumacz rosyjski - portugalski: campo
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ক্ষেত্র
• Tłumacz rosyjski - francuski: domaine
• Tłumacz rosyjski - malajski: Padang
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Bereich
• Tłumacz rosyjski - japoński: フィールド
• Tłumacz rosyjski - koreański: 들
• Tłumacz rosyjski - jawajski: lapangan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: cánh đồng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: துறையில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: फील्ड
• Tłumacz rosyjski - turecki: tarla
• Tłumacz rosyjski - włoski: campo
• Tłumacz rosyjski - polski: pole
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: терені
• Tłumacz rosyjski - rumuński: câmp
• Tłumacz rosyjski - grecki: πεδίο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: gebied
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: fält
• Tłumacz rosyjski - norweski: felt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОПРИЩЕ»

Poznaj użycie słowa поприще w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поприще oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Об общественной деятельности на поприще народного образования

Обобщественной. деятельности. на. поприще. народного. образования. В третьем номере «Ясной поляны» был помещен разбор правительственного проекта народных школ. В разборе этом я старался показать только одно, что ...

Лев Толстой, 1862

На дипломатическом поприще

В издании представлены материалы автора о его дипломатической службе с 1948 по 1984 годы в центральном аппарате МИД СССР и его ...

Николай Иванович Костюнин, 2009

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Поприще ср. потирать вобще мѣсто, просторъ, пространство. на коемъ подвизаются или дѣйствуютъ; арена, сцена, иподромъ, приспособленое мѣсто для бѣгу, скачекъ, для ристалищъ, игоръ, борбы ипр. Выдти на поприще.

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...

ПОПРИЩЕ, -а; мн. -рищ, ср. 1. Устар. Место, предназначенное для состязаний в беге, борьбе и др. 2. Перифр перен. Высок. и ирон., какое и чего. Область, сфера деятельности, род занятий. На поприще просвещения, на поприще ...

Валентина Соловьева, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 306

Какое поприще онъ избралъ ? какой родъ жизни , или какимъ наукамъ , ремеслу и дѣлу посвятилъ себя . Поприще великосвѣтской жизни пусто и пошло . Высшее служебное поприще скользко . Поприще художествъ стало нынѣ ...

Даль В. И., 2013

Slova i rechi Pavla, episkopa ladozhskago - Страница 250

Не называетъ ли съ особенною торжественностію, въ услышаніе всѣхъ, сыномъ возлюбленнымъ и человѣкъ-отецъ своего сына, когда онъ, благоуспѣшно совершивши поприще своего воспитанія, съ прекрасными надеждами ...

Pavel (Abp. of Kazan), 1869

Очарование женственности

Пройдите второе поприще. Чтобы найти радость в работе, делайте ее хорошо. Эту доктрину две тысячи лет назад преподал нам Иисус Христос, когда сказал: «Кто принудит тебя идти с ним одно поприще, иди с ним два».

Хелен Анделин, 2012

Метаморфозы русского слова: учебное пособие - Страница 184

Синонимом к слову верста в древнерусском языке могло быть другое название крупной путевой меры — поприще. Подобный термин был ограничен книжным стилем и являлся заимствованием из старославянского языка (ср.

Эмилия Балалыкина, 2015

Лев Толстой. Драма и величие любви. Опыт метафизической ...

За последние 35 лет своей жизни Лев Толстой прошел последовательно четыре поприща духовной жизни. Мы подробно рассказывали о них в другой книге. [34] В конце 70-х годов Толстой проходил поприще народной духовной ...

Игорь Мардов, 2014

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

Надгониша Псковичи, за 2 поприща не доѣхавше Новаго городка Нѣмецкого. Псков. Гл. 68514. " А отъ града Іерусалима на правои сторонѣ Масличныя горы пять поприщъ до Виѳаніи, гдѣ Господь нашъ Іисусъ Христосъ Лазаря ...

Измаил Срезневский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОПРИЩЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поприще w wiadomościach.

Максим Калиниченко: "Сделал первый робкий шаг на …

Экс-полузащитник "Спартака" Максим Калиниченко рассказал о своем первом опыте на тренерском поприще. При этом он не стал разбрасываться ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»

«Москвичам – здоровый образ жизни» - успехи медицины на …

... Районный масштаб · Южное Тушино. «Москвичам – здоровый образ жизни» - успехи медицины на поприще борьбы с болезнями сердца. 16.09.2015. «Москва. Севоро-Запад, Wrz 15»

Стремление попытать себя на инвестиционном поприще не …

Стремление попытать себя на инвестиционном поприще не всегда свидетельствует о готовности рисковать. В случае если хочется вложить деньги в ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, Wrz 15»

Василий Жиров хочет попробовать свои силы на тренерском …

Василий Жиров хочет попробовать свои силы на тренерском поприще в Казахстане. Известный боксер приехал на родину, чтобы проведать родных и ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Kwi 15»

«Добиться успехов на спортивном поприще может любой …

42 2 Добиться успехов на спортивном поприще может любой ребенок, главное, поставить перед собой цель – так считает мурманчанин Валерий ... «Мурманское информационное агентство, Lut 15»

Шаляпин и Копенкина слетели с катушек на любовном поприще

Шаляпин опубликовал много фото, на которых видно, что он ушел в загул с братьями и подругами, среди которых нет будущей супруги артиста. «Татар-информ, Lut 15»

Завершившая карьеру Зайцева может проявить себя на любом …

Вижу Олю на любом поприще - на тренерском, преподавательском или управленческом. Главное, чтобы ей нравилось", - сказала Куклева по телефону. «Р-Спорт, Sty 15»

Роналдиньо пожелал удачи Анри на новом поприще

Поздравляю тебя со всем, чего ты добился на футбольном поле, и надеюсь, что ты достигнешь такого же успеха и на новом поприще», — написал ... «Газета.Ru, Gru 14»

Цискаридзе: Год в Вагановке показал мои способности на …

Какую роль выберет сам Цискаридзе на ректорском поприще, покажет следующий акт истории Вагановки. Теги новости. Академия имени Вагановой ... «Новости Петербурга News SPB, Gru 14»

Анджелина Джоли хочет попробовать себя на политическом …

Американская актриса Анджелина Джоли хочет попробовать себя на политическом поприще. Об этом она сказал в интервью Эй-Би-Си, пишет ... «Псковская Лента Новостей, Maj 14»