Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "попутный" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОПУТНЫЙ

попутный  [poputnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОПУТНЫЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «попутный» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa попутный w słowniku

MISSING, -th, -th. 1. Poruszanie się w jednym kierunku z kimś - czymś. Uczciwy wiatr. 2. Wykonywane jednocześnie z czymś, co towarzyszy czymś podstawowym, najważniejsze. Przekazująca uwaga. Zadaj pytanie na marginesie. Powiązany gaz. ПОПУТНЫЙ, -ая, -ое. 1. Движущийся в одном направлении с кем-чем-нибудь Попутная машина. Попутный ветер. 2. Совершаемый одновременно с чем-нибудь, сопутствующий чему-нибудь основному, главному. Попутное замечание. Задать вопрос попутно. Попутный газ .

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «попутный» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОПУТНЫЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОПУТНЫЙ

попускать
попускаться
попуститель
попустительница
попустительский
попустительство
попустительствовать
попустить
попуститься
попусту
попутать
попутаться
попутешествовать
попутка
попутно
попутчик
попутчики
попутчица
попутье
попущение

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОПУТНЫЙ

абонементный
абонентный
путный
пятиминутный
рангоутный
распутный
ртутный
рутный
сиюминутный
скорбутный
смутный
сопутный
статутный
сухопутный
сыродутный
трутный
фаутный
хомутный
шалопутный
шелопутный

Synonimy i antonimy słowa попутный w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «попутный» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОПУТНЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa попутный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa попутный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «попутный».

Tłumacz rosyjski - chiński

通过
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

paso
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

passing
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

पासिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عابر
280 mln osób

rosyjski

попутный
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

passagem
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

ক্ষণস্থায়ী
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

passage
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

hantaran
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Verabschiedung
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

パッシング
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

통과
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

maringaken
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

đi qua
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

கடந்துசென்ற
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

उत्तीर्ण
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

geçen
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

passaggio
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

przechodzący
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

попутний
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

trecere
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

πέρασμα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

verbygaan
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

godkänd
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

bestått
5 mln osób

Trendy użycia słowa попутный

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОПУТНЫЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «попутный» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa попутный w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОПУТНЫЙ»

Poznaj użycie słowa попутный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem попутный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Попутный катафалк
Попутный. катафалк. Борис натянул на себя под джинсовую куртку свитер, но через несколько минут на улице почувствовал, что жарко ему не будет. Он вышел в переулок, который должен был вывести на улицу, где ходил ...
Виктор Дан, 2013
2
Попутный нефтяной газ: опыт переработки и оценка эффективности
Рассмотрено существующее состояние и перспективы переработки углеводородов в России. Излагаются мировые и отечественные объемы ...
Лариса Витальевна Важенина, 2011
3
Топливно-энергетический комплекс России на рубеже веков: ...
... 2000 2001 2002 2003 ОАО Сахалинморнефтегаз 1,83 1,89 1,73 1,62 1,48 1,64 1,78 1,84 1,81 1,70 1,76 1,76 1,73 1,70 природный 1,50 1,62 1,53 1,52 1,40 1,55 1,60 1,59 1,53 1,42 1,45 1,43 1,33 1,26 попутный 0,33 0,27 0,20 0,10 0,08 ...
Мастепанов Алексей Михайлович, 2013
4
Судовые движители. Учебное пособие
Попутный поток трения связан с наличием пограничного слоя, сходящего с корпуса в корме судна. Он дополняет эпюру скоростей в пограничном слое до прямоугольника и зависит от числа Рейнольдса: у модели он больше, чем у ...
Антоненко С.В., 2015
5
ЕГЭ. Химия. Универсальный справочник - Страница 214
Как и нефть, попутный нефтяной газ является ценным природным источником углеводородов. Он содержит в основном алканы, в молекулах которых от 1 до 6 атомов углерода. Очевидно, что по составу попутный нефтяной газ ...
Ольга Мешкова, 2014
6
Греческо-русскій словарь - Том 2 - Страница 259
06pm, rá, ion == 8pm , границы, Нег. Ойрйахог. ò, (ой/эй, , конец-ь копья , нерхнйй Kolleg», Hom., Anth. Oůpíâm, (oůpos'), даю попутный потер-ъ, помогаю, способствую , веду In. благополучйю; .nuoto счасшлнвымъ, Tragg.; ср. ёпоитгш.
Кайэтанус Коссовицц, ‎Игнатій Коссович, 1848
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Да попутанья человѣка, получится Попутный, все, что по-путій, слѣдующій однимъ, общимъ путемъ, дорóгой, направленьемъ. Попутная погода, вѣтеръ, въ спину, а на водѣ, коимъ можно идти подъ парусами, не покося (не лавируя.
Владимир И. Даль, 1865
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Попутная погода, вѣтеръ, въ спину, а на водѣ, коимъ можно идти подъ парусами, не покося (не лавируя. Попутный ходокъ, ѣздокъ, идущій, ѣдущій съ кѣмъ по одному пути, или попутникъ м.—ница ж. попутчикъ, —чица. Тхать съ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
9
Словарь морского жаргона - Страница 270
Посл.; Попутный ветер прибавляет скорость, а встречный — ума (англ.) (Калан). «Судно тем временем двигалось с попутным ветром к северу. Вахтенные из бочки на самой верхушке мачты непрерывно наблюдали за морем.
Николай Каланов, 2015
10
Греческо-русский словарь: изданный иждивением Департамента ...
‚лаю попутный ввтеръ, помогаю, способствую, веду in. благополучно; двлаю счасшлнвынъ , 'rx-agg.; cp. ênovpíêm. Oůpí5p8n105, ô, й, древа. чт. вы. oůpńBpmros. Oůpzrov cindy, rá, яйцо без-ь зародыша, не заплодненное , Arist., ...
Каэтан Андреевич Коссович, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОПУТНЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo попутный w wiadomościach.
1
Попутный газ
Грузия готова возобновить газовое сотрудничество с Россией. Что не означает его реального возобновления, но реальность – ничто по сравнению с ... «Эхо Кавказа, Paz 15»
2
На Сосногорский ГПЗ "Газпрома" начал поступать попутный
На Сосногорский газоперерабатывающий завод (ГПЗ) "Газпрома" начал поступать попутный нефтяной газ (ПНГ) с северной группы месторождений ... «ОРЕАНДА, Paz 15»
3
Мотоциклист с 15-летним стажем разбился о попутный авто на …
Мотоциклист с 15-летним стажем разбился о попутный авто на Караульной ... двигались в попутном направлении, причины аварии устанавливаются. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Paz 15»
4
Поймала попутный ветер
Верфь «Полтава» определилась со своей дальнейшей судьбой. В 2016 году точный аналог корабля XVIII века, который возводится сейчас на ее ... «Корабел.ру, Wrz 15»
5
В Ленобласти «Крайслер» догнал попутный автомобиль, погиб …
Ночью 27 сентября в Гатчинском районе Ленобласти в столкновении двух машин погиб пассажир одной из них. Еще один человек пострадал. Как стало ... «Водитель Петербурга, Wrz 15»
6
Попутный нефтяной газ: по-прежнему греем небо?
Россия медленно, но верно выходит из мировых антирейтингов по сжиганию попутного нефтяного газа. Нынче в факелах сгорит «всего лишь» 10,5 ... «Тюменские известия, Wrz 15»
7
Дрэг-рейсинг: попутный ветер в Элисте
Чемпионат России по дрэг-рейсингу переместился из Сибири на юг страны – предпоследний этап состоялся в Элисте, впереди – снова Грозный. «За рулем, Wrz 15»
8
В Березовском районе пьяный водитель Citroen врезался в …
В Березовском районе пьяный водитель Citroen врезался в попутный МАЗ ... километре дороги врезался в двигавшийся в попутном направлении МАЗ с ... «TUT.BY, Wrz 15»
9
Попутный газ с Крапивинского месторождения в Омской области …
Компания сообщила, что приступила к испытанию новой технологии, позволяющей утилизировать попутный нефтяной газ . В Омской области на ... «Бизнес-курс, Wrz 15»
10
Попутный газ принесет российскому бюджету два миллиарда …
Российские нефтяные компании РФ в 2015 году выплатят в бюджет за сжигание попутного нефтяного газа (ПНГ) около двух миллиардов рублей. «Lenta.ru, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Попутный [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/poputnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa