Znaczenie słowa "поспеть" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОСПЕТЬ

поспеть  [pospetʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПОСПЕТЬ

Definicja słowa поспеть w słowniku

SURROUND, -eth; sowy. 1. Zobacz śpiew. 2. Zostań ugotowany, gotowy. Kolacja się skończyła. Samowar był dojrzały. || Nesov, trzymaj się, -aet. ZNAK 2, - Tak, jesz; sowy. . To samo, co zrobić. Być w czasie. || niedoskonały rodzaj dojrzewania, ty, ty.

ПОСПЕТЬ, -еет; сов. 1. см. спеть. 2. Стать приготовленным, готовым. Обед поспел. Самовар поспел. || несов, поспевать, -ает.
ПОСПЕТЬ2, -ею, -еешь; сов. . То же, что успеть. Поспеть к сроку. || несовершенный вид поспевать, -аю, -аешь.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОСПЕТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa поспеть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поспеть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поспеть».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 赶上
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: alcanzar
• Tłumacz rosyjski - angielski: catch up
• Tłumacz rosyjski - hindi: पकड़ो
• Tłumacz rosyjski - arabski: الحق
• rosyjski: поспеть
• Tłumacz rosyjski - portugalski: alcançar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বজায় রাখা
• Tłumacz rosyjski - francuski: rattraper
• Tłumacz rosyjski - malajski: bersaing
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: aufholen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 追いつきます
• Tłumacz rosyjski - koreański: 따라 잡기
• Tłumacz rosyjski - jawajski: supaya munggah
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: bắt kịp
• Tłumacz rosyjski - tamilski: வைத்துக்கொள்ளவும்
• Tłumacz rosyjski - marathi: राहण्यासाठी
• Tłumacz rosyjski - turecki: sürdürmek
• Tłumacz rosyjski - włoski: raggiungere
• Tłumacz rosyjski - polski: dogonić
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: поспіти
• Tłumacz rosyjski - rumuński: Ajunge din urmă
• Tłumacz rosyjski - grecki: προφθάσει
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: haal
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: komma ikapp
• Tłumacz rosyjski - norweski: ta igjen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОСПЕТЬ»

Poznaj użycie słowa поспеть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поспеть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Поспевать, несов.; поспеть, сов. 1. Взрослеть, достигать совершеннолетия. Вот девка поспела и взамуж. Вят., 1907. Свердл., Но- восиб., Арх., Медвежьегор. КАССР, Новг. Невеста поспевает У меня уж дети все поспели, кто ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 141

ПАСПАЦЬ сов. поспать. ПАСПАЧУВАЦЬ сов. посочувствовать. ПАСПЁЛЫ созревший, поспевший. ПАСПЁХ. -ху м. спешка ж.; О п.— людзям на смех поел, поспешишь — людей насмешишь. ПАСПЕЦЬ I сое. 1. созреть, поспеть; аусы ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь омонимов русского языка - Страница 241

ПОСПЕВАТЬ I— II * 13 Поспевать I [Несов. к поспеть I]. Поспевать II [Несов. к поспеть II]. ПОСПЕТЬ I— II * I, Поспеть \, 1 и 2 л. не употр., -ёет [по 1+спеть]. Англ. §е1 пре, преп, фр. типг; ё1ге тиг, нем. ге^еп, геИ тегаеп. Поспевание.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Ворчливая моя совесть: Повести и рассказы - Страница 90

Надо поспеть! — произнес он строго. Кормилец-бензовоз, выполнив свою функцию, осторожно выбирался из-под крыла. В кабине рядом с водителем сидел мальчик лет семи-восьми и с восторгом, округлив глаза, любовался ...

Борис Рахманин, 1981

Марий мутер - Том 9 - Страница 297

16. успевать, успеть; поспевать, поспеть; делать (сделать) что-л. в срок, своевременно. — Але шуыда: тендан маскада — эше вынемыште. «Ончыко». — Ещё успеете: ваш медведь ещё в берлоге. — Мый шкетын ом шу, полша- ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 613

Созревший, ставший спелым. Они жабу всю потом искололи, И ее — ее ж кровью напоили; Напоивши, заставили жабу Облизать поспелую сливу. ♢ Ед.В. поспелую: ЗС 4.24. ПОСПЕТЬ (4). 1. Успеть вовремя прибыть куда-н. (3).

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 43

ПОСПЕВАТЬ (3). Несов. >- посметь 2. 1|(1) -- «не поспевает он [бог], больно много человека разродилось. ---» (Изот; цит. Поспеть 2) . У 607. || куда Успевать оказываться в разных нужных местах, справляясь с тем, что требуется.

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Избранные пословицы русского народа - Страница 197

Поспеть Наш пострел везде поспел. Не поспеть к обедне, так хоть не потерять походки. Ни болел, ни говел, а к дарам поспел. Пост Великий пост всем прижмет хвост. Рада б душа посту, так тело бунтует. Хворого пост, а пьяного ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 202

ПОСПЕТЬ сов.— I. пешу, жнту, житлегу, влгеру; яблоки поспели — алмалар пешкэн; 2. пешеп жнту, влгеру; обед давно поспел — аш куптэн влгергэн; 3. влгеру, сонга калмау; поспеть на поезд — поездга влгеру. ПОСПЕША'ТЬ несов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 551

Машынлар ту- ристларэ )егг,игчс'и машины догнали туристов, архадан )етишмж догнать сзади; 3. подоспевать, подоспеть вовремя, поспеть. Гитара кучлэ ]етишди он с трудом по; ( спел к поезду, наНара ]егг,ишмж поспеть к обеду; ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОСПЕТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поспеть w wiadomościach.

PFG о том, почему нефть недолго будет дешевой

Это в свою очередь давало повод для роста ожиданий того, что в перспективе наращивание предложения может не поспеть за более динамичным ... «ProFinance, Paz 15»

Доля государственных компаний в российской экономике должна …

gorinych Андрей Кириллов 02 октября 2015 | 10:44. Эк их штормит... То туда, то сюда... Робяты, экономике за вашими капризами не поспеть... 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Paz 15»

Школьная форма – начало становления адаба ученика

Он каждый день сам просыпается в шесть утра на запах завтрака, ест, одевается и торопит меня, да только как мне поспеть за ним – ему всего лишь ... «Ислам.Ру, Wrz 15»

Найди своего ребёнка

Мальчик очень активный и готов поспеть везде и сразу, участвовать во всех мероприятиях учреждения. По вопросам опеки и усыновления обращаться «РИО Панорама, Wrz 15»

Обзор Buro 24/7: Emporio Armani, весна-лето 2016

И в этой трогательной попытке поспеть за временем есть что-то ужасно очаровательное. Тем более и сами вещи, за исключением некоторых, вполне ... «Бюро 24/7, Wrz 15»

Американский Verizon заявил о внедрении 5G в 2017 году

А украинским игрокам телеком-рынка и регуляторам стараться поспеть за поступью глобальных инноваций. По материалам: "Дело" Раздел: Новости ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Wrz 15»

Иерархия в компании: опыт Джека Уэлча все еще актуален

Более того: чтобы поспеть за стремительными переменами глобальной экономики, многие компании создали еще более сложные матричные ... «Harvard Business Review Россия, Wrz 15»

Руки тюнеров из Mansory добрались до Tesla Model S

И в ателье Mansory хотят за этим будущим поспеть. Получается или нет – решать вам, правда, на суд пока представлены лишь компьютерные рендеры ... «Колеса, Wrz 15»

В Великобритании предложили ввести онлайн-суды

... Дайсона, это решение станет «важной вехой» для системы британского правосудия и позволит ей поспеть за развитием цифровых технологий. «Lenta.ru, Lut 15»

До матча с «Астаной» осталось:

... техникой и чудо-броском. В Единой Лиге ВТБ сейчас мало защитников, которые могут поспеть за лидером «Нижнего Новгорода». Если он остается ... «ПБК, Lis 14»