Znaczenie słowa "правда" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРАВДА

правда  [pravda]

CO OZNACZA SŁOWO ПРАВДА

Prawda

Правда

Prawda jest terminem polysemantycznym.

Пра́вда — многозначный термин.

Definicja słowa правда w słowniku

PRAWDA, -y, f. 1. To, co istnieje w rzeczywistości, odpowiada faktycznemu stanowi rzeczy. Powiedz prawdę. Usłysz prawdę o tym, co się stało. Prawdziwe nakłucia oczu. 2. Sprawiedliwość, uczciwość, słuszna przyczyna. Szukaj prawdy. Aby stać za prawdą. Prawda jest po twojej stronie. Szczęście jest dobre, ale prawda jest lepsza. 3. To samo, co w porządku. Twoja prawda. Bóg widzi prawdę, ale nie mówi szybko. 4. Wprowadzony. sl. Oświadczenie prawdy, w rzeczy samej. Naprawdę tego nie wiedziałem. 5. związek. Chociaż należy to uznać. Chodziliśmy dobrze, choć zmęczeni. 6. Cząstka. Wyraża oświadczenie, pewność siebie. Naprawdę wyjeżdżam. Mówią, że bierzesz ślub? - Prawda Wszystkie prawdy i oszustów - wszelkimi dostępnymi środkami, nie waha się w wyborze środków. I to prawda - służy jako potwierdzenie, wyrażenie zgody: tak jest, więc tak jest. Naprawdę jestem zmęczony. Prawda w oczach, aby wyglądać - nie bój się zobaczyć prawdziwy stan rzeczy. Co jest prawdą, prawda jest prawdziwa, naprawdę. Prawdziwe łono jest prawdziwą prawdą, szczerze wyrażoną. I ścina prawdę, macicę. Czy tak nie jest? - czyż nie ?, czy tak jest naprawdę? W rzeczywistości - w rzeczy samej, to jest właśnie prawda - taka sama jak w prawdzie. Prawda do powiedzenia - tak samo jak w prawdzie.

ПРАВДА, -ы, ж. 1. То, что существует в действительности, соответствует реальному положению вещей. Сказать правду. Услышать правду о случившемся. Правда глаза колет. 2. Справедливость, честность, правое дело. Искать правды. Стоять за правду. Правда на твоей стороне. Счастье хорошо, а правда лучше. 3. То же, что правота. Твоя правда. Бог правду видит, да не скоро скажет. 4. вводн. сл. Утверждение истинности, верно, в самом деле. Я, правда, не знал этого. 5. союз. Хотя и, следует признать, что. Погуляли хорошо, правда устали. 6. частица. Выражает утверждение, уверенное подтверждение. Я правда уезжаю. Говорят, ты женишься? — Правда Всеми правдами и неправдами — любыми доступными средствами, не стесняясь в выборе средств. И правда — употребляется как подтверждение, выражение согласия: именно так, так оно и есть. Я правда я устал. Правде в глаза смотреть — не бояться увидеть истинное положение вещей. Что правда, то правда — верно, действительно так. Правда-матка — истинная правда, откровенно высказываемая. Так и режет правду-матку. Не правда ли? -- не так ли?, ведь действительно так? По правде — действительно, именно так По правде говоря — то же, что по правде. Правду говоря — то же, что по правде.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРАВДА

Poznaj tłumaczenie słowa правда na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa правда na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «правда».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 真相
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: verdad
• Tłumacz rosyjski - angielski: truth
• Tłumacz rosyjski - hindi: सच
• Tłumacz rosyjski - arabski: حقيقة
• rosyjski: правда
• Tłumacz rosyjski - portugalski: verdade
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সত্য
• Tłumacz rosyjski - francuski: vérité
• Tłumacz rosyjski - malajski: kebenaran
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Wahrheit
• Tłumacz rosyjski - japoński: 真実
• Tłumacz rosyjski - koreański: 진실
• Tłumacz rosyjski - jawajski: bebener
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: sự thật
• Tłumacz rosyjski - tamilski: உண்மை
• Tłumacz rosyjski - marathi: सत्य
• Tłumacz rosyjski - turecki: gerçek
• Tłumacz rosyjski - włoski: verità
• Tłumacz rosyjski - polski: prawda
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: правда
• Tłumacz rosyjski - rumuński: adevăr
• Tłumacz rosyjski - grecki: αλήθεια
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: waarheid
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: sanning
• Tłumacz rosyjski - norweski: sannhet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРАВДА»

Poznaj użycie słowa правда w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem правда oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Единственная правда об астме

Уникальные сведения о природе, механизме и излечении астмы! Авторский метод исцеления от астмы Марка Яковлевича Жолондза помог ...

Марк Яковлевич Жолондз, 2013

Вся правда о сколиозе: [10 истин здоровья позвоночника]

Революционная методика лечения заболеваний позвоночника от опытного мануального терапевта! 10 правил здоровья и комплекс ...

Виктор Васильевич Ченцов, ‎Ченцов В В, 2013

Правда и вымысел о советских евреях

Кто они, советские евреи? Чем отличаются от "несоветских"? Куда они пропали? Почему вымерли? Или преобразились? В данной книге Андрей ...

Андрей Михайлович Буровский, 2009

Правда о "Курске" - Страница 4

Владимир Васильевич Устинов. и потому тут не пахнет той пряной морской свежестью, как на Черном море или на Каспии. Практически нет запаха моря. Природа здесь суровая, потому вроде бы нет и смысла проверять ее на ...

Владимир Васильевич Устинов, 2005

Мифы и правда о женщинах - Страница 151

История Средневековой Руси таит немало женских биографий, но не всегда легко отличить, где в них правда, а где предание. Особенность ситуации заключается в том, что если в Европе в Х в. языческие верования вошли в ...

Первушина Елена Владимировна, 2012

Правда о Столыпине - Страница 251

А.В. Зеньковский. Разговоры связанные с внешней политикой Столыпина. Все те лица, которЫе высказывали мне свое мнение 0 П. А. Столыпине в устной, или писменной форме, насались его, как Государственного деятеля ...

А.В. Зеньковский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРАВДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo правда w wiadomościach.

Организаторы конкурса журналистских работ рассчитывают …

Его проводит фонд поддержки независимых региональных и местных средств массовой информации "Правда и справедливость", учрежденный. «Правда.Ру, Paz 15»

Украинские активисты хвалятся энергоблокадой Крыма

Правда.Ру сообщала, что ранее власти республики заявили, что Крыму хватает своих источников питания, а также завезено достаточное количество ... «Правда.Ру, Paz 15»

16 стран ЕС хотят отказаться от производства ГМО-продуктов

Правда.Ру сообщала, что этой весной Еврокомиссия пополнила состав европейского рынка наименованиями 19 товаров из разряда ГМО, тем самым ... «Правда.Ру, Paz 15»

ИноСМИ: ИГ может заполучить ядерное оружие

Кстати, в истории уже были террористы, пытавшиеся достать ядерное оружие, это была японская секта "Аум синрике", правда, ее лидеру Секе ... «Правда.Ру, Wrz 15»

На Новом Арбате в припаркованном авто неизвестные семь …

Правда.Ру напоминает о поражающем своим цинизмом и жестокостью аналогичном случае, произошедшем в американском Портленде. Там ... «Правда.Ру, Wrz 15»

В США насчитали 48 миллионов голодающих

Правда.Ру сообщала, что ранее министерство сельского хозяйства США уже упоминало о нехватке продовольствия из-за того, что в 2008 году были ... «Правда.Ру, Wrz 15»

Яценюк анонсировал выход украинского фильма «Правда о …

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк заявил, что вскоре на экраны выйдет «Правда о Крыме» — украинский фильм, снятый в ответ на ... «Lenta.ru, Sie 15»

Печальная правда о современном мире в иллюстрациях Стива …

Иллюстратор Стив Каттс из Лондона считает, что искусство — это не только красивые картинки и выражение себя, но и катализатор перемен. «AdMe.ru, Sie 15»

Источник: фотоархив Правда.Ру

Правда.Ру информирует, что ракета не имела ядерного заряда. Пострадавших нет. Читайте также: Денис Пушилин: Подписание еще одного Минского ... «Правда.Ру, Sie 15»

В России могут запретить украинское сало

Правда.Ру сообщала, что недавно в Государственной Думе обсуждали возможность запрета ввоза в Россию Coca-Cola и Pepsi. Читайте также:. «Правда.Ру, Sie 15»