Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пробиваться" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОБИВАТЬСЯ

пробиваться  [probivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОБИВАТЬСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пробиваться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пробиваться w słowniku

PRZECHOWYWANIE niedoskonałego widoku 1) a) Narzucanie drogi siłą; poruszać się, pokonywać przeszkody, przejeżdżać przez cokolwiek, b) Aby przejść, pokonując opór wroga, w walce. 2) a) Penetrować, przechodzić, z trudem przeciekać. b) Sięgnąć przez cokolwiek 3) a) Pojawiać się na zewnątrz, przedzierać się, bić gdzieś b) Kiełkować, wyrastać cokolwiek c) Mów, pokaż (łzy, pot, rumieniec). d) trans. Stań się widoczny, jasno wyrażony (o uczuciach, nastroju, itp.). 4) trans. Aby osiągnąć pozycję, sukces, uznanie, itp. 5) kolokwializm Aby żyć, by istnieć z trudnością; przerwać. 6) a) Aby otrzymać obrażenia, dziurę od uderzenia; przerwać cokolwiek, b) Zniszczyć, tracąc właściwości izolacyjne, pod wpływem napięcia elektrycznego. 7) Walcz za każdym razem. 8) patrz dziurkowanie (1-3, 5). ПРОБИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Пролагать себе путь с силой; двигаться, преодолевая препятствия, проходя сквозь что-либо б) Продвигаться, преодолевая сопротивление противника, с боем. 2) а) Проникать, проходить, просачиваться с трудом. б) Доноситься сквозь что-либо 3) а) Появляться наружу, прорываясь, выбиваясь откуда-либо б) Прорастать, расти сквозь что-либо в) Выступать наружу, показываться (о слезах, поте, румянце). г) перен. Становиться заметным, явно выраженным (о чувствах, настроении и т. п. ). 4) перен. Добиваться положения, успеха, признания и т. п. 5) разговорное Жить, существовать с трудом; перебиваться. 6) а) Получать повреждение, пробоину от удара; разбиваться обо что-либо б) Разрушаться, теряя изолирующие свойства, под воздействием электрического напряжения. 7) Биться в течение какого-либо времени. 8) см. пробивать (1-3, 5).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пробиваться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОБИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОБИВАТЬСЯ

пробельный
пробеседовать
пробеситься
пробесноваться
пробиваемость
пробивание
пробивать
пробивка
пробивной
пробивочный
пробирать
пробираться
пробирка
пробирный
пробирование
пробировать
пробироваться
пробитие
пробить
пробиться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОБИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa пробиваться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пробиваться» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОБИВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пробиваться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пробиваться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пробиваться».

Tłumacz rosyjski - chiński

通过推
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

llevar a cabo
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

push through
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

ऊपर खींचना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

دفع من خلال
280 mln osób

rosyjski

пробиваться
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

avançar com
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

মাধ্যমে ধাক্কা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

transpercer
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

menolak melalui
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

durchsetzen
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

押し通す
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

밀어 젖 히며 나아가 다
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

Priksa dalan
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

đẩy qua
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

மூலம் தள்ள
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

माध्यमातून ढकलणे
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

ile itmek
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

far accettare
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

forsować
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

пробиватися
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

impinge
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

περάσει
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

druk deur
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

driva igenom
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

presse gjennom
5 mln osób

Trendy użycia słowa пробиваться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОБИВАТЬСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пробиваться» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пробиваться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОБИВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa пробиваться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пробиваться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бизнес-журнал, 2004/25: - Страница 39
«пробиваться. самим». Но. сквозь. асфальт. пробиваются. только. лопухи. А. ведь. культивировать. нужно. совсем. другие. ростки... го К2) находится введении субъектовФедерации, которые не торопятся снижать его.
Бизнес-журнал, Редакция, 2004
2
Как стать писателем
Слишком многие полагают, что и в таких областях, как литература, музыка, пение, спорт и пр., — пробиваться нужно, как, например, в очередь на распределение строго ограниченного количества водки. Причем эти многие как раз ...
Юрий Никитин, 2015
3
Олимпиады по русскому языку 7-8 классы - Страница 219
Оценка: 0,5 балла. 12. Все труднее было человеку пробиваться вперед – к свободе, к истине, к власти над природой. Он научился добывать железо. И сделал из этого железа не только плуг, но и меч. Он насадил на земле сады, ...
Малюгина В. А., 2010
4
1941: работа над ошибками. От летней катастрофы до «чуда ...
Войска фронта, встречая все возраставшее сопротивление гитлеровцев, продолжали пробиваться из окружения. Соединениям 50-й армии в 35—45 км северо-восточнее Брянска путь на восток преградили части трех дивизий ...
Борис Петров, 2015
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 275
Весов.: пробиваться, прорываться. Преодолевая сопротивление кого-, чего-л., применив силу, оружие и т. д., продвинуться, проложить себе путь. Прорваться — с большим трудом пробиться. Пугачев с шестьюдесятью казаками ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Словарь Синонимов - Страница 442
Недостаток, 1. Пропуск пробивать см. 1—2. Пробить пробиваться см. П р о б и т ь с я, 1. Пробираться, П р о н п- к а т ь ПРОБИРАТЬ (часто безл.; вызывать острое ощущение холода, озноба и т. п.) Холодная сырость пробирала до ...
И. Писарев, 1997
7
Тайна реки Каялы: Слово о полку Игореве - Страница 100
В тех трудных условиях решение Игоря пробиваться в ближайший лес было единственно правильным, и оно характеризует его как опытного полководца. Однако половцы разгадали замысел русских и выставили на этом ...
Михаил Федосеевич Гетманец, ‎Мыхайло Федосийовыч Hетьманець, 1989
8
Наемник Его Величества
Будем пробиваться к ним... — возбужденно заговорил сержант. — О! А вот и полковые маги, будь они неладны! Говоря это, Седой указал на небольшую организованную группу, которая начала пробиваться к вершине. Солдаты ...
Виталий Зыков, 2015
9
Кортик
... когда-то было четырнадцать лет. А кругом жизнь — дремучий лес. И моя мать, помню, все меня жалела: как, мол, ты один пробиваться будешь... «Пробиваться»! Слово-то какое! — Он рассек кулаком воздух. — Пробиваться!!
Анатолий Рыбаков, 2014
10
Как стать писателем... в наше время
Ясам изчисла тех, ктонеумеет пробиваться, потомумне эти люди... понятны.Но для них единственный выход –делать лучше! При советской власти это не играло роли: на редакторских местах сидели чиновники, что печатали ...
Юрий Никитин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОБИВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пробиваться w wiadomościach.
1
Сборная Украины будет пробиваться на Евро-2016 через плей …
Сборная Украины по футболу не сумела пробиться в финальную часть Евро-2016 из групповой стадии квалификации. Для попадания на чемпионат ... «Fakty.ua, Paz 15»
2
Сборная Украины будет пробиваться в финальный турнир Евро …
Сборная Украины будет пробиваться в финальный турнир Евро-2016 через плей-офф. Комментарии: 1 12 октября 2015 года, 23:45. Футбол. Евро-2016 ... «Николаевские новости, Paz 15»
3
Анатолий Тимощук: "Никто не горит желанием пробиваться
Анатолий Тимощук: "Никто не горит желанием пробиваться через сито стыковых матчей". Евро Полузащитник сборной Украины Анатолий Тимощук в ... «Спорт XL - Доступно о спорте, Paz 15»
4
Анатолий Тимощук: "Никто из нас не горит желанием …
Учитывая наши исторические результаты в плей-офф, то, что мы там никогда не побеждали, никто из нас не горит желанием вновь пробиваться на ... «Footboom.com, Paz 15»
5
Импортозамещением не спасешься: зачем России пробиваться
У экономики, ориентированной на экспорт, есть одно преимущество — она создает конкурентный товар. Было бы обидно потратить ресурсы на ... «РБК, Wrz 15»
6
Васильев: всеми правдами и неправдами будем пробиваться в …
Начальник команды "Золотой" Василий Васильев прокомментировал итоги жеребьевки первого этапа финальной стадии Кубка России. По итогам ... «beachsoccerrussia.ru, Wrz 15»
7
Российские волейболисты не смогли пробиться на Олимпиаду …
Таким образом, нашим волейболистам придется пробиваться на Игры-2016 через квалификационные турниры. Турнир за Кубок мира завершится 23 ... «Коммерсантъ, Wrz 15»
8
Юрий Стоянов признался, что пробивался на олимп с …
В ту пору, когда он ещё не был народным артистом России, на киноолимп приходилось пробиваться наперевес с музыкальным инструментом. Теперь ... «ИА Амур.инфо, Wrz 15»
9
Андрей Канчельскис: То, что Анри решил пробиваться в тренеры …
То, что Анри решил пробиваться в тренеры с низов, это нормальное явление. Я считаю, что так и должно быть. Не может быть всё сразу. Надо пройти ... «Eurofootball - новости футбола, Wrz 15»
10
Якин: «Спартаку» не хватает класса и духа, чтобы пробиваться в …
Главный тренер «Спартака» Мурат Якин выразил точку зрения, что его команде не хватает класса и духа, чтобы квалифицироваться в еврокубки по ... «Чемпионат.com, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пробиваться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/probivat-sya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa