Znaczenie słowa "процарапываться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОЦАРАПЫВАТЬСЯ

процарапываться  [protsarapyvatʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОЦАРАПЫВАТЬСЯ

Definicja słowa процарапываться w słowniku

SCRATCH niedoskonały typ 1) konwersacyjny klucz przez coś 2) zobacz scratch.

ПРОЦАРАПЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Продираться сквозь что-либо 2) см. процарапывать.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОЦАРАПЫВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa процарапываться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa процарапываться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «процарапываться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 划伤
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: rayado
• Tłumacz rosyjski - angielski: scratched
• Tłumacz rosyjski - hindi: नोचा
• Tłumacz rosyjski - arabski: خدش
• rosyjski: процарапываться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: arranhado
• Tłumacz rosyjski - bengalski: চিরা
• Tłumacz rosyjski - francuski: rayé
• Tłumacz rosyjski - malajski: tercalar
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: zerkratzt
• Tłumacz rosyjski - japoński: 傷
• Tłumacz rosyjski - koreański: 긁힌
• Tłumacz rosyjski - jawajski: kegores
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: trầy xước
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கீறப்பட்டது
• Tłumacz rosyjski - marathi: ॅ
• Tłumacz rosyjski - turecki: çizik
• Tłumacz rosyjski - włoski: graffiato
• Tłumacz rosyjski - polski: porysowany
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: процарапивать
• Tłumacz rosyjski - rumuński: zgâriat
• Tłumacz rosyjski - grecki: γδαρμένο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: gekrap
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: repad
• Tłumacz rosyjski - norweski: ripete

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОЦАРАПЫВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa процарапываться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem процарапываться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 74

ещё) прохрущати, прохрумп'ти, -мтйть. прохудиться прост. про.тлрявитн- ся, -виться. процарапать см. процарапывать. процарапаться см. процарапываться. процарапывать, процарапать I. про- дряпувати, -пую, -пуеш, продря- пати ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 60

продряпати. процарапываться, процарапаться продряпу- ватися, -пуюся, -пуешея, продряпатися; видряпуватися, вйдряпатися. Ср. процарапывать 1. процвести см. процветать. процветание процвпання; (расцвет) рбзкв!т, -у, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Три глаза и шесть рук

Тем более, что надоела она мне уже хуже горькой редьки... Хорошо еще, что процарапываться сквозь дверь не пришлось, хватило отодвинуть задвижку. Ух! Ну и коридорище! Километра, может, и нет, но уж половинка — точно.

Александр Рудазов, 2013

Классическая электроника и наноэлектроника: учебное пособие

При исследованиях достаточно мягких образов (подобно полимерам, биологическим объектам, ЛБ-пленкам и т.д.) они могут разрушаться (процарапываться), поскольку зонд находится в непосредственном механическом контакте ...

Александр Игнатов, ‎Наталья Фадеева, ‎Валерий Савинных, 2015

Отделочные работы

Вместах, на которых должен процарапываться только вышележащий слой, необходимо соблюдать осторожность, чтобы неповредить нижележащий накрывочный слой. Двухцветное сграффито с применением шаблонов.

Алексей Долгих, 2015

Греческое золото : [каталог выставки] : ювелирное ... - Страница 23

Более простые орнаменты могли процарапываться на золоте металлическим острием (иногда такие определяются как резьба или гравировка). В античных золотых украшениях для изготовления цепочек и филиграни широко ...

Дифры Вилльямс, ‎Яск Огден, ‎Бритиш Мусеум, 1995

Пламя белых ночей: из повестей Михаила Грекова : повести

Через яры и поваленные деревья перебираться приходилось, через густые кусты процарапываться. Хоть бы где она запыхалась или задержалась передохнуть! Одно только мы слыхали: «Скорее, скорее, скорее!..» Когда к болоту ...

Владимир Даненбург, 1986

Иерусалимский дворянин - Страница 74

раздраженно фыркнула обезьяна. — Е-мое, взрослый же человек. Я проигнорировал и выпил. Но она продолжала процарапываться мне в душу: — Ты надеешься на приход Мессии? Ты веришь в Бога? А действительно, ты в Бога ...

ЕЛИЗАВЕТА ЮРЬЕВНА МИХАЙЛИЧЕНКО, ‎ЮРИЙ АРНОЛЬДОВИЧ НЕСИС, 2004

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 250

продираться; 3. страд, прорываться; продираться; процарапываться; см. прадз|раць. ПРАД31РАЦБ несов. прорывать, продирать; (когтями или чем-л. острым) процарапывать. ПРАДЗЬМУТЫ продутый. ПРАДЗЬМУХАЦЬ сов.

Кандрат Крапива, 1989

Земля--именница: Очерки - Страница 127

Их родина — сам лес, его лога и овраги, пропитанные одуряюще острым духом крапивы и дикой смородины, кишащие комариным звоном. Сюда, в эти потаенные углы, нужно продираться и процарапываться, то и дело отстраняя ...

Юрий Лощиц, 1979