Pobierz aplikację
educalingo
раньше

Znaczenie słowa "раньше" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РАНЬШЕ

[ranʹshe]


CO OZNACZA SŁOWO РАНЬШЕ

Definicja słowa раньше w słowniku

PRZED. 1. Zobacz wcześnie. 2. przysłówek Najpierw, najpierw. Pomyśl o tym wcześniej, a potem powiedz to. 3. Przysłówek W dawnych czasach, wcześniej. Tu był las. 4. Co, przyimek z rodzaju. itp. Do pewnego czasu, przed czasem. Nie wrócę przed wieczorem. 5. ktoś, przyimek z rodzaju. itp. Przedtem, przed kimś, cokolwiek, przed kimś, czymś, przed kimś, Coś przyszło przed wszystkimi innymi. Przed listem pojawi się telegram. Wcześniej związek był wcześniej, wcześniej. Przed rozmową pomyśl. Gdzie byłeś wcześniej? - Dlaczego nie zrobił tego na czas, nie ostrzegł?


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАНЬШЕ

больше · дальше · меньше · наибольше · подальше

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАНЬШЕ

ранетка · ранетки · ранехонько · ранец · ранешенько · ранжир · ранимый · ранить · ранка · ранне · ранний · рано · рановато · рант · рантовой · рантовый · рантье · ранчо · рань · рапира

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАНЬШЕ

атташе · всенижайше · всеподданнейше · высочайше · выше · клише · кроше · лучше · наистрожайше · нижайше · папье-маше · превыше · пресс-атташе · псише · свыше · токовише · туше

Synonimy i antonimy słowa раньше w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «раньше» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РАНЬШЕ

Poznaj tłumaczenie słowa раньше na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa раньше na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «раньше».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

antes
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

before
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

से पहले
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

قبل
280 mln osób
ru

rosyjski

раньше
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

antes
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

সামনে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

avant
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

sebelum
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

vor
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

전에
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

sadurunge
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

trước
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

முன்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

आधी
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

önce
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

prima
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

przed
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

раніше
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

înainte
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

πριν
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

voor
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

före
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

før
5 mln osób

Trendy użycia słowa раньше

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАНЬШЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa раньше
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «раньше».

Przykłady użycia słowa раньше w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАНЬШЕ»

Poznaj użycie słowa раньше w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem раньше oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Раньше я была дурой
Раньше я была дурой. Я искренне верила, что такой способ растраты молодости стоит всех других. Я говорила себе, что однажды увяну, растолстею и больше не смогу, вероятно, участвовать в этой славной игре. Я говорила ...
Мари Грей, 2013
2
На пять минут раньше
Роберт. Шекли. На. пять. минут. раньше. Джон Грир внезапно обнаружил, чтостоит передвходом на небеса.Вокруг простираласьбелая илазурная облачная твердь, а в отдалении виднелся сказочный город, блиставший золотом ...
Роберт Шекли, 2015
3
И у тебя тоже был такой раньше
И. у. тебя. тоже. был. такой. раньше. У нее была любимая игрушка, не игрушка даже, а очень непонятная любимая вещь — шарик, который светился. Этот шарик Вера как-то нашла, роясь в старой маминой косметике, и удивилась ...
Сергей Герасимов, 2013
4
Жизнь Булгакова. Дописать раньше, чем умереть
Часть. девятая. «Дописать. раньше,. чем. умереть!» Эти слова Михаил Булгаков написал в новой клеенчатой тетрадке 30 октября 1934 года, в четвертый раз приступая к роману о дьяволе. Казалось бы, только месяц тому назад, ...
Виктор Петелин, 2015
5
Успеть раньше смерти
ГЛАВА. 10. Виктор Дмитриевич никогда не страдал отсутствием аппетита. Даже в экстремальных условиях, даже обложенный со всех сторон, как волк, он не впадал в меланхолию. Наоборот, тогда он еще больше испытывал ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
6
«Раньше смерти не помрем!» Танкист, диверсант, смертник
Но и как-то перед пришедшим домой раньше назначенного срока Александромзакрылась дверь– ему показаличасы, на которых ещенеистекло время его прогулки. Сняв снаряжение и шинель, сейчас Земцов сидел на том же ...
Александр Лысёв, 2015
7
"Шторм" начать раньше
Операция «Шторм» — взятие дворца Амина — началась на 4 часа 35 минут раньше первоначального срока и на 5 минут раньше ...
Н.Ф. Иванов, 2014
8
Grammaire pratique du russe: exercices avec corrigés - Страница 47
3- Они никогда не учили урбки. 4- Они никогда не организовали митинги. 5- Они никогдй не любили театр. 6- Он никогдй не занимался спбртом. 7- Он никогда не катался на лыжах. 8- Они никогда не носили джинсов. а) Раньше он ...
Anne Boulanger, 1998
9
Поурочные разработки по математике: 1 класс. К учебнику ...
Цели: научить понимать временные отношения «раньше» и «позже»; расширять кругозор. Ход урока I. Организационный момент. Сообщение темы и целей урока 1. Игра «Скажи наоборот» – Давайте поиграем. Я буду называть ...
Ипатова Е.Е., ‎Афонина А.В, 2011
10
Туземцы раньше и теперь: этнографические очерки о ...
Книга будет интересна как специалистам - историкам, этнографам, обществоведам, культурологам, так и самому широкому кругу ...
Владимир Петрович Наливкин, 1913

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАНЬШЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo раньше w wiadomościach.
1
Большинство банкоматов сможет принимать карту «Мир» не …
И добавили, что «сроки будут определены в рамках дорожной карты, но это не раньше конца II квартала 2016 г.» и что это предварительная оценка: ... «Ведомости, Paz 15»
2
Собянин попросил коммунальщиков включать отопление в домах …
МОСКВА, 13 октября. /ТАСС/. Мэр Москвы Сергей Собянин попросил городские службы в следующем году включать отопление в жилых домах раньше ... «Информационное агентство России ТАСС, Paz 15»
3
Учёные: мужчины, которые часто злятся, умирают раньше
В ходе исследования они выяснили, что мужчины, которые испытывали частые приступы гнева в возрасте 35 лет, умирали раньше тех, кто хранил ... «ИА Амур.инфо, Paz 15»
4
Отреставрированный вестибюль станции метро «Ботанический …
Работы по реконструкции южного вестибюля станции московского метро «Ботанический сад» завершатся на два месяца раньше запланированного. «the-village, Paz 15»
5
Роспотребнадзор рекомендовал начать отопительный сезон в …
Глава амурского Роспотребнадзора Ольга Курганова рекомендовала начать отопительный сезон 2015—2016 года почти на полмесяца раньше, с 15 ... «Амурская правда, Wrz 15»
6
Из-за аномальных холодов отопительный сезон в Перми начнут …
Тепло жителям Перми начнет поступать уже 3 сентября. Включить отопление раньше срока властей вынудили горожане, которые разрывали телефон ... «В курсе.ру, Wrz 15»
7
Беспилотный КАМАЗ выпустят на дороги на два года раньше
Программа создания искусственного интеллекта для грузового автомобиля, разрабатываемого компанией КАМАЗ совместно с Cognitive Technologies, ... «Колеса, Sie 15»
8
Львовская патрульная служба начнет работу на неделю раньше
Патрульная служба во Львове заработает уже 21 августа, рассказал глава бщественного консультативного совета при ГУМВД во Львовской области ... «GORDONUA.COM, Sie 15»
9
Кончаловский: сеть "Едим дома" появится не раньше чем через 1 …
"Пилотное заведение" - кафе, совмещенное с кулинарией, появится не раньше, чем через полтора-два года, заявил один из инициаторов проекта ... «РИА Новости, Maj 15»
10
Курильщики с "плохим" геном раньше заболевают раком легких …
Анализ также показал, что у носителей мутации на четыре года раньше диагностировали рак легких. Кроме того, оказалось, что при курении они ... «Российская Газета, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Раньше [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/ran-she>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL